Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

veta

  • 1 sentence

    ['sentəns] 1. noun
    1) (a number of words forming a complete statement: `I want it', and `Give it to me!' are sentences.) věta
    2) (a punishment imposed by a lawcourt: a sentence of three years' imprisonment; He is under sentence of death.) trest
    2. verb
    ((usually with to) to condemn to a particular punishment: He was sentenced to life imprisonment.) odsoudit
    * * *
    • věta
    • vynést rozsudek
    • rčení
    • rozsudek
    • odsoudit
    • ortel

    English-Czech dictionary > sentence

  • 2 a play on words

    • dvojsmyslná věta

    English-Czech dictionary > a play on words

  • 3 affirmative statement

    • kladná oznamovací věta

    English-Czech dictionary > affirmative statement

  • 4 clause

    [klo:z]
    1) (a part of a sentence having its own subject and predicate, eg either of the two parts of this sentence: The sentence `Mary has a friend who is rich' contains a main clause and a subordinate (relative) clause.) věta
    2) (a paragraph in a contract, will, or act of parliament.) odstavec
    * * *
    • klauzule
    • doložka

    English-Czech dictionary > clause

  • 5 main clause

    • hlavní věta

    English-Czech dictionary > main clause

  • 6 movement

    1) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) pohyb
    2) (activity: In this play there is a lot of discussion but not much movement.) pohyb
    3) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) pohybová kultura
    4) (an organization or association: the Scout movement.) hnutí
    5) (the moving parts of a watch, clock etc.) chod, krok
    6) (a section of a large-scale piece of music: the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.) věta
    7) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) sklon, trend
    * * *
    • pohyb
    • hnutí

    English-Czech dictionary > movement

  • 7 theorem

    ['Ɵiərəm]
    (especially in mathematics, something that has been or must be proved to be true by careful reasoning: a geometrical theorem.)
    * * *
    • věta

    English-Czech dictionary > theorem

  • 8 veto

    ['vi:təu] 1. 3rd person singular present tense - vetoes; verb
    (to forbid, or refuse to consent to: They vetoed your suggestion.) zamítnout
    2. noun
    ((also power of veto) the power or right to refuse or forbid: the chairman's (power of) veto.) právo veta
    * * *
    • veto
    • vetovat
    • zákaz

    English-Czech dictionary > veto

  • 9 vetoes

    3rd person singular present tense; see veto
    * * *
    • veta

    English-Czech dictionary > vetoes

См. также в других словарях:

  • Veta — Вета Administration Pays  Serbie …   Wikipédia en Français

  • veta — veta, irse de veta v. eyacular. ❙ «Irse de veta. Eyacular, correrse.» Ra. ❙ «Irse de veta: eyacular.» JV. ❙ ▄▀ «Me fui de veta tan pronto me tocó la verga.» ❘ no se ha podido documentar fuera de diccionarios …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • veta — (Del lat. vitta). 1. f. vena (ǁ faja o lista de una materia que por su calidad, color, etc., se distingue de la masa en que se halla interpuesta). Veta de tocino magro, de tierra caliza. 2. Filón metálico. 3. vena (ǁ lista de ciertas piedras y… …   Diccionario de la lengua española

  • veta — (Del lat. vitta, cinta.) ► sustantivo femenino 1 Faja o lista de una materia que por su calidad y color se distingue de la masa en que está intercalada: ■ veta de tocino; veta de tierra caliza. SINÓNIMO banda 2 Lista de ciertas piedras y maderas …   Enciclopedia Universal

  • veta — {{#}}{{LM SynV40809}}{{〓}} {{CLAVE V39816}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}veta{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de color){{♀}} lista • faja • franja • tira • raya = {{<}}2{{>}} {{♂}}(de metal){{♀}} filón • vena… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • veta — s f Franja o línea que se distingue en ciertos materiales, especialmente minerales y madera, por su distinta colocación o por estar constituida por otro material: una veta de oro, la veta de una mina, las vetas del nogal …   Español en México

  • veta — Del latín vitta . • Tirar de veta. Según VA alude al cabo que sirve al pescador para tirar de la red. (frs.) (col.) (Andalucía) Consumir o gastar con prodigalidad …   Diccionario Jaén-Español

  • Veta Östergård — is located in the village of Veta kyrkby , located a few kilometers from the village of Mantorp.ee also*Mjölby MunicipalityReferences …   Wikipedia

  • Veta (film) — Infobox Film name = Veta image size = caption = director = Kodanda Rami Reddy A. producer = Dhananjay Reddy Dinesh Salgia (Hindi version) writer = Gopalakrishna Paruchuri Venkateswara Rao Paruchuri Tripathi S.N. (dialogue: Hindi version) narrator …   Wikipedia

  • Veţa River — Geobox River name = Veţa River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 =… …   Wikipedia

  • veta — ve·ta vāt ə n MOUNTAIN SICKNESS …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»