-
1 de2
prep 1) притежание: la casa de mis sueños къщата на (от) моите мечти; 2) място, произход: soy de Bulgaria аз съм от България; 3) материя, вещество: vaso de plata сребърна чаша; 4) добив: carbón de leña дървени въглища; 5) направа: abrigo de piel кожено палто; 6) съдържание: un plato de asado порция печено; 7) раздяла: lejos de mí далече от мен; 8) качество: hombre de valor смел мъж; 9) темата, за която става дума за, при: hablamos del arte говорим за изкуство; 10) промеждутък от време, разстояние от, с: de febrero a febrero от февруари до февруари; 11) причина, поради: lo hizo de amor (de làstima) направи го от любов (от милост); 12) време: de noche нощем, през нощта; 13) начин: vestirse de novia обличам се като булка; 14) с inf като допълнение: es hora de hablar време е за говорене; 15) вместо съюза si; de saberlo yo antes ако знаех това по-рано; 16) в адвербиални изрази: de pie прав, изправен; de buena gana охотно, с желание; 17) за определяне или конкретизиране на нарицателно име: el mes de noviembre, la ciudad de Toledo; 18) между прилагателни, означаващи състрадание, ирония, презрение и собствено име: El bueno de Pedro; 19) означава връзка, следствие: de eso se sigue от това следва; 20) пред un, una изразява бързо извършване на действието: de un salto se puso en la calle с един скок се намери на улицата; 21) израз на съжаление, оплакване: Ўpobre de mi hermano! бедният ми брат!; Ўay de mí! горкият аз!; 22) вм. por: de vergüenza no salió a la calle от срам не се показа на улицата; de ti a mí, de usted a mí, etc между нас двамата, за нас двамата.
См. также в других словарях:
vestirse — vestir(se) 1. ‘Cubrir(se) el cuerpo con ropa’. Verbo irregular: se conjuga como pedir (→ apéndice 1, n.º 45). 2. Cuando significa ‘llevar un traje de color, forma o distintivo especial’, es intransitivo y se construye con un complemento con de:… … Diccionario panhispánico de dudas
vestirse — {{＃}}{{LM SynV40807}}{{〓}} {{CLAVE V39814}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}vestir(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} poner • cubrir • ataviar • arreglar • trajear • uniformar • chantar (esp. mer.) (col.) (con rapidez)… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vestirse de tiros largos — Muy elegante. . La expresión de tiros largos se refería a los tiros de caballos. Por ley, sólo el rey y la nobleza podían llevar tiros largos, es decir, el tiro delantero más separado de los demás que estos entre sí, y lo hacían en ocasiones de… … Diccionario de dichos y refranes
vestirse de largo — ► locución INDUMENTARIA Y MODA Ponerse la ropa apropiada para una fiesta, celebración o banquete donde se exige una determinada etiqueta … Enciclopedia Universal
vestirse o ponerse de largo — SOCIOLOGÍA Vestir por primera vez una joven un vestido propio de mujer y celebrar una fiesta que representa la entrada de ésta en la vida de sociedad: ■ se suelen vestir de largo las jóvenes de la alta sociedad … Enciclopedia Universal
vestirse por los pies — coloquial Ser del sexo masculino … Enciclopedia Universal
de tiros largos — vestirse de tiros largos … Diccionario de dichos y refranes
ir de tiros largos — vestirse de tiros largos … Diccionario de dichos y refranes
ponerse de tiros largos — vestirse de tiros largos … Diccionario de dichos y refranes
Los Reinos Renacientes — Este artículo o sección sobre videojuegos necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 15 de septiembre de 2011. También… … Wikipedia Español
vestir — (Del lat. vestire.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 INDUMENTARIA Y MODA Cubrir el cuerpo de una persona con un vestido: ■ le costó mucho vestir al niño; se suele vestir muy bien. SE CONJUGA COMO pedir 2 Cubrir una cosa con otra para adornarla: ■ … Enciclopedia Universal
