-
1 italiano
-
2 veste
fveste da donna / da uomo — женское / мужское платьеprovare in veste da camera театр, жарг. — репетировать формально, без "огонька"veste sacerdotale — облачение священникаnon ho veste per condurre trattative — у меня нет полномочий на ведение переговоровin veste ufficiale — официально, в качестве официального представителя / лица•Syn:abito, indumento, abbigliamento, vestito, vestiario, panni; spoglia, involucro, fodero, rivestimento, перен. aspetto, apparenza, forma, qualità••è più bella la veste che la sposa prov — видом пышный - нутром никудышныйfar la veste secondo il panno prov — по одёжке протягивать ножки -
3 italiano
-
4 veste
vèste f 1) одежда, платье; одеяние veste da donna -- женское платье veste da camera -- халат provare in veste da camera gerg teatr -- репетировать формально, без ╚огонька╩ veste da sposa -- подвенечное платье veste sacerdotale -- облачение священника 2) покров, оболочка; обшивка veste metallica -- металлическая обшивка veste tipografica -- обложка, переплет gli alberi mettono la loro veste -- деревья покрываются листвой 3) обличье (разг); вид, форма in veste di -- под видом; в качестве in veste di difensore fig -- в тоге защитника non ho veste per condurre trattative -- у меня нет полномочий на ведение переговоров in veste ufficiale -- официально, в качестве официального представителя <лица> 4) (нижняя) юбка Х più bella la veste che la sposa prov -- ~ видом пышный -- нутром никудышный far la veste secondo il panno prov -- ~ по одежке протягивать ножки -
5 italiano
italiano 1. agg итальянский una città italianissima — типично итальянский город all'italiana — по-итальянски vestire all'italiana — одеваться как итальянец <по итальянской моде> 2. ḿ 1) итальянец 2) итальянский язык -
6 veste
vèste f́ 1) одежда, платье; одеяние veste da donna [da uomo] — женское [мужское] платье veste da camera — халат provare in veste da camera gerg teatr — репетировать формально, без «огонька» veste da sposa — подвенечное платье veste sacerdotale — облачение священника 2) покров, оболочка; обшивка veste metallica — металлическая обшивка veste tipografica — обложка, переплёт gli alberi mettono la loro veste — деревья покрываются листвой 3) обличье ( разг); вид, форма in veste di — под видом; в качестве in veste di difensore fig — в тоге защитника non ho veste per condurre trattative — у меня нет полномочий на ведение переговоров in veste ufficiale — официально, в качестве официального представителя <лица> 4) (нижняя) юбка¤ è più bella la veste che la sposa prov — ~ видом пышный — нутром никудышный far la veste secondo il panno prov — ~ по одёжке протягивать ножки -
7 veste
ж.1) платье2) ж. мн. vesti одежда3) оформление ( внешний вид)4) качество, полномочия5) форма, выражение* * *сущ.1) общ. обмундирование, покров, вид, оболочка, обшивка, одежда, одеяние, платье, форма, гардероб (тж. театр.)2) разг. обличье -
8 abito o veste talare
-
9 balbettare un po' di italiano
balbettare un po' di italianofig. to speak broken Italian, to have a smattering of Italian\ -
10 edizione con una nuova veste grafica
Dizionario Italiano-Inglese > edizione con una nuova veste grafica
-
11 essere cittadino italiano
-
12 essere oriundo italiano
-
13 il popolo italiano
-
14 in veste di consulente
-
15 in veste ufficiale, privata
-
16 italiano
"inglese;Tedesco"* * *1. m noun adj Italianparla italiano? do you speak Italian?2. m, italiana f Italian* * *italiano agg. Italian // all'italiana, Italian style; vestire, mangiare all'italiana, to dress, to eat Italian style // western all'italiana, spaghetti western◆ s.m.1 (abitante) Italian // gli italiani, the Italians (o the Italian people)2 (lingua) (the) Italian (language).* * *[ita'ljano] italiano (-a)1. agg2. sm/f(abitante) Italian3. sm(lingua) Italian* * *[ita'ljano] 1.1) Italian2) all'italiana Italian-style2.girone all'-a — sport round robin
1) (persona) Italian2) (lingua) Italian* * *italiano/ita'ljano/ ⇒ 25, 161 Italian(f. -a)1 (persona) Italian2 (lingua) Italian. -
17 italiano di nascita
-
18 la giacca veste in maniera perfetta
Dizionario Italiano-Inglese > la giacca veste in maniera perfetta
-
19 non c'è nessuno qui che parli l'italiano?
Dizionario Italiano-Inglese > non c'è nessuno qui che parli l'italiano?
-
20 non per niente sono italiano
См. также в других словарях:
Ermanno Wolf-Ferrari — (Bust in the Wolf Ferrari Haus, Ottobrunn) Ermanno Wolf Ferrari (San Barnaba , Venecia, 12 de enero de 1876 Venecia, 21 de enero de 1948) fue un compositor italiano, prin … Wikipedia Español
Métrica — Para otros usos de este término, véase Métrica (desambiguación). Retrato de Garcilaso de la Vega, que introdujo el verso endecasílabo italiano en la poesía española. Dentr … Wikipedia Español
Agnolo Firenzuola — (Florencia, 28 de septiembre de 1493 Prato, 27 de junio de 1543), poeta y escritor italiano del Renacimiento. Biografía Era hijo de Bastiano de Giovannini da Firenzuola y de Lucrezia Braccesi, hija del humanista Alessandro Braccesi, del cual su… … Wikipedia Español
Dialecto vizcaíno del euskera — Distribución actual de los dialectos del euskera, según Koldo Zuazo: dialecto occidental … Wikipedia Español
Affaire Dreyfus — Pour les articles homonymes, voir L Affaire Dreyfus … Wikipédia en Français
Johnny Hallyday — Pour les articles homonymes, voir Johnny Hallyday (homonymie), Hallyday et Smet. Johnny Hallyday … Wikipédia en Français
Klaas-Jan Huntelaar — Klaas Jan Huntelaar … Wikipedia Español
Leone Leoni — See also Leone Leoni (composer), (c. 1560 1627) .Leone Leoni (1509 22 July 1590) was an Italian sculptor of international outlook who travelled in Italy, Germany, Austria, France, the Spanish Netherlands and Spain. Leoni is regarded as the finest … Wikipedia
Chaplin — Charlie Chaplin « Charles Chaplin » et « Chaplin » redirigent ici. Pour les autres sens, voir Chaplin (homonymie). Charlie Chaplin … Wikipédia en Français
Chaplin Charlie — Charlie Chaplin « Charles Chaplin » et « Chaplin » redirigent ici. Pour les autres sens, voir Chaplin (homonymie). Charlie Chaplin … Wikipédia en Français
Charles Chaplin — Charlie Chaplin « Charles Chaplin » et « Chaplin » redirigent ici. Pour les autres sens, voir Chaplin (homonymie). Charlie Chaplin … Wikipédia en Français
Книги
- Nuova grammatica pratica della lingua italiana, Nocchi Susanna. La Grammatica della Nocchi si&232; affermata nel panorama dell insegnamento dell italiano per stranieri come uno degli strumenti pi&249; apprezzati da insegnanti e studenti per esercitare la… Подробнее Купить за 2582 грн (только Украина)
- Nuova grammatica pratica della lingua italiana, Nocchi Susanna. La“Grammatica della Nocchi” si&# 232; affermata nel panorama dell’insegnamento dell’italiano per stranieri come uno degli strumenti pi&# 249; apprezzati da insegnanti e studenti per… Подробнее Купить за 2093 руб
- Espresso 2. Guida per l'insegnante. Corso di Italiano - Livello A2, Bali Maria. Espresso e un corso di italiano in 3 volumi concepito per un pubbli-co di adulti. Sia per il contenuto che per la metodologia e la veste grafica Espresso puo pero essere utilizzato con… Подробнее Купить за 1692 руб
