-
1 ration
n. istihkak, yiyecek payı, tayın————————v. karne ile vermek, tayına bağlamak* * *['ræʃən] 1. noun(a measured amount of food etc allowed during a particular period of time: The soldiers were each given a ration of food for the day.) tayın, rasyon2. verb(to allow only a certain amount of (food etc) to a person or animal during a particular period of time: During the oil shortage, petrol was rationed.) vesika ile vermek, karne ile dağıtmak- rations- ration out -
2 record
n. kayıt, rapor, tutanak, belge, vesika, sicil, dosya, kütük, plak, şöhret, isim, rekor————————v. kayda geçirmek, kaydetmek, çekmek, yazmak, not etmek* * *1. kaydet (v.) 2. kayıt (n.)* * *1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) kayıt, not2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) plâk3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekor4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) sicil2. [rə'ko:d] verb1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) kaydetmek, yazmak2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) kaydetmek, kayıt yapmak3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) göstermek4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) vermek•- recorder- recording
- record-player
- in record time
- off the record
- on record -
3 certificate
sertifika, belge, vesika; tasdikname; ruhsat; diploma
См. также в других словарях:
vèsika — ž 〈D L ici〉 bot. biljka roda Anthericum iz porodice ljiljana (Liliaceae) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vesika — vèsika ž <D L ici> DEFINICIJA bot. biljka roda Anthericum iz porodice ljiljana (Liliaceae) … Hrvatski jezični portal
vesika — is., Ar. veṣīḳa Belge Meydana çıkarılacak yeni vesikalar olsa olsa asıl hakikati tevsik ederler fakat değiştiremezler. Y. K. Karaosmanoğlu Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller vesikaya bağlamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
vesika fotoğrafı — is. Vesikalık fotoğraf Vesika fotoğrafında adamakıllı sarışın, gürbüz bir sima gülüyordu. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
veṡika — वेशिक … Indonesian dictionary
vesîka — (A.) [ ﻪﻘﻴﺛو ] belge … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
VESİKA — Cemaat, topluluk … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
vesika — belge … Hukuk Sözlüğü
ā-veṡika — आवेशिक … Indonesian dictionary
nai-veṡika — नैवेशिक … Indonesian dictionary
prā-veṡika — प्रावेशिक … Indonesian dictionary
