-
1 assurance
assurance [aasuurãs]〈v.〉2 toezegging ⇒ verzekering, belofte4 zelfverzekerdheid ⇒ zelfvertrouwen, vastberadenheid♦voorbeelden:assurance obsèques • uitvaartverzekeringassurance de la responsabilité civile • wettelijke-aansprakelijkheidsverzekeringassurance tous risques • all-riskverzekeringassurance vieillesse • ouderdomsverzekeringassurance au tiers • verzekering tegen derdenassurance contre les accidents, contre l'incendie • ongevallen-, brandverzekeringassurance sur la vie • levensverzekering2 〈 formeel〉 veuillez agréer l'assurance de ma considération distinguée • met gevoelens van de meeste hoogachting 〈 beleefdheidsformule aan het slot van een brief〉perdre son assurance • van zijn stuk rakenprendre de l'assurance • meer zelfvertrouwen krijgen1. f1) verzekering2) belofte3) zekerheid5) waarborg, garantie2. assurancesf pl -
2 affirmation
affirmation [aafiermaasjõ]〈v.〉1 bewering ⇒ verklaring, verzekering, bevestigingf1) bevestiging2) bewering, verklaring -
3 certifier
certifier [sertiefjee]〈 werkwoord〉♦voorbeelden:v1) verklaren, verzekeren2) bevestigen3) waarborgen, waarmerken [juridisch] -
4 contracter
contracter [kõtraaktee]1 〈 schuld, verplichting, verbintenis, verbond〉 aangaan ⇒ 〈 verplichting, verantwoordelijkheid〉 op zich nemen ⇒ 〈 verzekering〉 afsluiten ⇒ 〈 lening, huwelijk〉 sluiten♦voorbeelden:4 être contracté • nerveus, gespannen zijn1. v1) (af)sluiten [contract]2) aangaan [verplichting]3) op zich nemen [verantwoordelijkheid]4) oplopen [ziekte]5) aannemen [gewoonte]6) (doen) samentrekken [spieren]7) spannen [spieren]2. se contracterv2) verstarren [gezicht] -
5 couverture
couverture [koevertuur]〈v.〉1 deken♦voorbeelden:amener, tirer la couverture à soi • zich het grootste, beste deel van iets toe-eigenencette assurance présente une couverture à 80% • deze verzekering dekt 80% van de schadef1) bedekking2) deken3) omslag, kaft4) dakbedekking5) dekking6) dekmantel, schijn7) (het) verslaan [nieuws]8) dekblad, deklaag [geologie] -
6 mutuel
mutuel [muutuu.el]♦voorbeelden:1 enseignement mutuel •〈 onderwijs waarbij de betere leerling de minder goede helpt〉société d'assurance mutuelle • onderlinge verzekeringsmaatschappijune mutuelle • (coöperatieve) verzekering, ondersteuningsfonds→ pari= mutuelle; adj -
7 protestation
protestation [prottestaasjõ]〈v.〉2 betuiging ⇒ (plechtige) verzekering, verklaringf1) protest2) verklaring -
8 sinistre
sinistre [sieniestr]1 onheilspellend ⇒ sinister, somber, duister♦voorbeelden:1 un sinistre • onheil, rampadj2) somber3) snood, boosaardig -
9 assurance au tiers
assurance au tiers -
10 cette assurance présente une couverture à 80%
cette assurance présente une couverture à 80%deze verzekering dekt 80% van de schadeDictionnaire français-néerlandais > cette assurance présente une couverture à 80%
-
11 le sinistre
le sinistre -
12 une mutuelle
См. также в других словарях:
Compound (linguistics) — In linguistics, a compound is a lexeme (less precisely, a word) that consists of more than one stem. Compounding or composition is the word formation that creates compound lexemes (the other word formation process being derivation). Compounding… … Wikipedia
English language — English Pronunciation /ˈ … Wikipedia
Antonie Frans Monna — (* 10. März 1909 in Den Haag; † 7. Oktober 1995 in De Bilt bei Utrecht) war ein niederländischer Mathematiker und Mathematikhistoriker. Leben Monna studierte an der Universität Leiden (Abschluss Doctoraalexamen 1933), unter anderem bei Paul… … Deutsch Wikipedia
Talanx — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1996 Sitz … Deutsch Wikipedia
Bière lambic — Lambic Pour l’article homophone, voir lambig. Quelques exemples de bières à base de lambic Le … Wikipédia en Français
Lambic — Pour l’article homophone, voir lambig. Le lambic (lambiek ou encore lambik en néerlandais)[1] est une bière de fermentation spontanée, en principe exclusivement produite dans la vallée de la Senne (sud de Bruxelles) et dans le Pajottenland… … Wikipédia en Français
