-
1 a face bine
to do well / rightfact \a face bine, mulţumesc I'm very well / fine / all right, thank you. -
2 a se împăca bine împreună
to rub along very well together.Română-Engleză dicționar expresii > a se împăca bine împreună
-
3 a-i conveni de minune
-
4 a-i merge de minune
to get along / on very wellto be getting on a fair treatto sit pretty warmto run smoothly with smb. -
5 a-i merge foarte bine
to do / to be doing very wellto be high up in the pictures. -
6 a-i muri cuiva lăudătorii
to be very well / highly pleased with oneself.2. to blow one's own trumpetto sing one's own praiseRomână-Engleză dicționar expresii > a-i muri cuiva lăudătorii
-
7 ai vrea, dar de!
that's very well! -
8 toate bune (şi frumoase), dar...
that's all very well (and good), but...Română-Engleză dicționar expresii > toate bune (şi frumoase), dar...
-
9 târziu în noapte
well on into the night / small hoursvery late at night. -
10 a se simţi bine (sănătos)
to be / to feel well\a se simţi bine (sănătos) ceva mai bine to feel easier\a se simţi bine (sănătos) mai bine după aceea to be the better for it\a se simţi bine (sănătos) şi mai bine după aceea to feel all the better for it\a se simţi bine (sănătos) cât se poate de bine </b>to be feeling very fit\a se simţi bine (sănătos) destul de bine to feel pretty tidy\a se simţi bine (sănătos) mult mai bine to feel very much better\a se simţi bine (sănătos) foarte bine to feel fine /amer. like a million dollars.Română-Engleză dicționar expresii > a se simţi bine (sănătos)
-
11 toate bune şi la locul lor
1. all rightall's rightall's wellall's right with the world. 2. imn. that's all very fine / well.Română-Engleză dicționar expresii > toate bune şi la locul lor
-
12 a căsca ochii
to keep one's eyes ( wide) awaketo open one's eyes ( very wide)to take ( double) careto keep one's eyes ( well) peeled. -
13 a părea sănătos tun / verde sănătos
to look wellto look / to be rosy about the gillsto look the very picture of health.Română-Engleză dicționar expresii > a părea sănătos tun / verde sănătos
-
14 a se vinde bine
to sell well / readily( d. acţiuni) to be very active.
См. также в других словарях:
very well — adverb 1. quite well (Freq. 3) she doesn t feel first rate today • Syn: ↑first rate 2. an expression of agreement normally occurring at the beginning of a sentence (Freq. 2) • Syn: ↑fine, ↑alr … Useful english dictionary
very well — 1. probably. Stress could very well have triggered her heart attack. The robber might very well have been in the house when the police arrived. 2. clearly. The little boy knew very well that the neighbors didn t like his father … New idioms dictionary
very well — {interj.}, {formal} Agreed; all right. Used to show agreement or approval. * /Very well. You may go./ * /Very well, I will do as you say./ Compare: ALL RIGHT(2) … Dictionary of American idioms
very well — {interj.}, {formal} Agreed; all right. Used to show agreement or approval. * /Very well. You may go./ * /Very well, I will do as you say./ Compare: ALL RIGHT(2) … Dictionary of American idioms
very\ well — interj. formal Agreed; all right. Used to show agreement or approval. Very well. You may go. Very well, I will do as you say. Compare: all right(2) … Словарь американских идиом
very well — spoken 1) used for saying that you agree with or accept what someone says, even when you might not really agree with them Very well, you can put my name on the list, if you really have to. 2) used for agreeing to something Very well, I ll come… … English dictionary
very well — agreed, all right Very well, if you want to go I will go with you … Idioms and examples
Very Well Company Hostel — (Севастополь,Крым) Категория отеля: Адрес: 36 N.Muzyky Street , 99007 Сева … Каталог отелей
Very Well Company Hostel — (Севастополь,Крым) Категория отеля: Адрес: 36 N.Muzyky Street , 99007 Сева … Каталог отелей
very well — excellently; great, fine, very good … English contemporary dictionary
very well — used to express agreement or understanding. → well … English new terms dictionary