Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

very+weak

  • 1 weak

    adj. svag; vek, klen; matt; tunn
    * * *
    [wi:k]
    1) (lacking in physical strength: Her illness has made her very weak.) svag, klen, vek
    2) (not strong in character: I'm very weak when it comes to giving up cigarettes.) svag
    3) ((of a liquid) diluted; not strong: weak tea.) svag
    4) ((of an explanation etc) not convincing.) dålig
    5) ((of a joke) not particularly funny.) dålig
    - weaken
    - weakling
    - weakness
    - have a weakness for

    English-Swedish dictionary > weak

  • 2 shaky

    adj. ostadig, skakig, ranglig; darrande
    * * *
    1) (weak or trembling with age, illness etc: a shaky voice; shaky handwriting.) skakig
    2) (unsteady or likely to collapse: a shaky chair.) ostadig, ranglig, vinglig
    3) ((sometimes with at) not very good, accurate etc: He's a bit shaky at arithmetic; My arithmetic has always been very shaky; I'd be grateful if you would correct my rather shaky spelling.) skral

    English-Swedish dictionary > shaky

  • 3 simple

    adj. enkel; lättförståelig; okomplicerad; dum, enfaldig, naiv; okonstlad; anspråkslös
    --------
    n. dumhet, enfaldighet, vanlighet, ; helande ört, helande växt
    * * *
    ['simpl]
    1) (not difficult; easy: a simple task.) enkel
    2) (not complicated or involved: The matter is not as simple as you think.) enkel
    3) (not fancy or unusual; plain: a simple dress/design; He leads a very simple life.) enkel, anspråkslös
    4) (pure; mere: the simple truth.) enkel, ren
    5) (trusting and easily cheated: She is too simple to see through his lies.) troskyldig, naiv, godtrogen
    6) (weak in the mind; not very intelligent: I'm afraid he's a bit simple, but he's good with animals.) enfaldig
    - simplicity
    - simplification
    - simplified
    - simplify
    - simply
    - simple-minded
    - simple-mindedness

    English-Swedish dictionary > simple

  • 4 low

    adj. låg; svag; nere, deppig; tarvlig, gemen; simpel, underlägsen; billig; vulgär; grund
    --------
    adv. billigt; lågt; djupt; lågmält, tyst; underlägset; ända ner till
    --------
    n. botten; lågtryck; låg sak; smaklöshet
    --------
    v. råma, böla (ko)
    * * *
    I 1. [ləu] adjective
    1) (not at or reaching up to a great distance from the ground, sea-level etc: low hills; a low ceiling; This chair is too low for the child.) låg
    2) (making little sound; not loud: She spoke in a low voice.) låg
    3) (at the bottom of the range of musical sounds: That note is too low for a female voice.) låg
    4) (small: a low price.) låg, obetydlig, ringa
    5) (not strong; weak or feeble: The fire was very low.) svag, kraftlös
    6) (near the bottom in grade, rank, class etc: low temperatures; the lower classes.) låg, lågt stående, lägre
    2. adverb
    (in or to a low position, manner or state: The ball flew low over the net.) lågt
    - lowly
    - lowliness
    - low-down
    - lowland
    - lowlander
    - lowlands
    - low-lying
    - low-tech
    3. adjective
    low-tech industries/skills.)
    - be low on II [ləu] verb
    (to make the noise of cattle; to moo: The cows were lowing.) råma, böla

    English-Swedish dictionary > low

  • 5 pine

    n. tall; furuträd
    --------
    v. tråna; längta efter
    * * *
    I noun
    1) (any of several kinds of evergreen trees with cones (pine-cones) and needlelike leaves (pine-needles).) tall, fura, pinje
    2) (its wood: The table is made of pine; ( also adjective) a pine table.) furu
    II verb
    1) ((often with away) to lose strength, become weak (with pain, grief etc): Since his death she has been pining (away).) tyna av (bort), försmäkta
    2) ((usually with for) to want (something) very much; to long (for someone or something, or to do something): He knew that his wife was pining for home.) tråna, trängta

    English-Swedish dictionary > pine

См. также в других словарях:

  • weak — [ wik ] adjective *** ▸ 1 lacking energy ▸ 2 lacking power ▸ 3 easily persuaded ▸ 4 bad in quality ▸ 5 likely to break/fail ▸ 6 with a lot of water ▸ 7 lacking strength ▸ 8 in linguistics 1. ) part of your body that is weak is not as strong or… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • weak — [[t]wi͟ːk[/t]] ♦♦ weaker, weakest 1) ADJ GRADED If someone is weak, they are not healthy or do not have good muscles, so that they cannot move quickly or carry heavy things. I was too weak to move or think or speak... His arms and legs were weak …   English dictionary

  • weak */*/*/ — UK [wiːk] / US [wɪk] adjective Word forms weak : adjective weak comparative weaker superlative weakest 1) a) a person who is weak does not have much physical strength or energy The illness had left him too weak to speak. b) part of your body that …   English dictionary

  • weak*/*/ — [wiːk] adj 1) lacking physical strength or good health Ant: strong The illness had left him too weak to speak.[/ex] He has always had a weak heart.[/ex] 2) not strongly built and easily damaged or destroyed The floorboards are weak in some places …   Dictionary for writing and speaking English

  • Very minimum-shift keying — VMSK, for Very Minimum Shift Keying modulation, is one of several digital modulation methods claimed to send high speed digital data through very low bandwidth (or narrowband) channels. A typical claim is a data rate of 6 Mbit/s in a bandwidth of …   Wikipedia

  • Weak formulation — Weak formulations are an important tool for the analysis of mathematical equations that permit the transfer of concepts of linear algebra to solve problems in other fields such as partial differential equations. In a weak formulation, an equation …   Wikipedia

  • Weak measurement — Weak Measurements are a type of Quantum measurement , where the measured system is very weakly coupled to the measuring device. After the measurement the measuring device is shifted by what is called the weak value . The system is not disturbed… …   Wikipedia

  • Weak localization — is a physical effect, which occurs in disordered electronic systems at very low temperatures. The effect manifests itself as a positive correction to the resistivity of a metal or semiconductor.The effect is quantum mechanical in nature and has… …   Wikipedia

  • Weak interaction — Standard model of particle physics …   Wikipedia

  • Weak key — In cryptography, a weak key is a key which when used with a specific cipher, makes the cipher behave in some undesirable way. Weak keys usually represent a very small fraction of the overall keyspace, which usually means that if one generates a… …   Wikipedia

  • Weak gravitational lensing — While the presence of any mass bends the path of light passing near it, this effect rarely produces the giant arcs and multiple images associated with strong gravitational lensing. Most lines of sight in the universe are thoroughly in the weak… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»