Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

very+rich

  • 1 rich

    [ri ]
    1) (wealthy; having a lot of money, possessions etc: a rich man/country.) bohatý
    2) ((with in) having a lot (of something): This part of the country is rich in coal.) bohatý (na)
    3) (valuable: a rich reward; rich materials.) bohatý
    4) (containing a lot of fat, eggs, spices etc: a rich sauce.) hustý, výdatný
    5) ((of clothes, material etc) very beautiful and expensive.) drahocenný, ťažký
    - richness
    - riches
    * * *
    • veselý
    • velký
    • výdatný
    • významovo bohatý
    • vzácny
    • žírny
    • žartujúci
    • slávnostný
    • silný
    • štavnatý
    • sýty
    • tucný
    • tucné mäso
    • tažký
    • úrodný
    • umelecky zdobený
    • prenikavý
    • prenikavo zapáchajúci
    • drahocenný
    • drahý
    • hlucný
    • hutný
    • k popukaniu
    • hustý
    • hojný
    • cenný
    • bohato zdobený
    • bohatý
    • bujný
    • plný
    • oplývajúci nutricnou kval
    • oplývajúci bohatstvom
    • korenený
    • majetný
    • nádherný
    • okázalý
    • obsahujúci množstvo

    English-Slovak dictionary > rich

  • 2 splendid

    ['splendid]
    1) (brilliant, magnificent, very rich and grand etc: He looked splendid in his robes.) nádherný
    2) (very good or fine: a splendid piece of work.) výborný, znamenitý
    - splendour
    - splendidness
    * * *
    • velkolepý
    • žiarivý
    • znamenitý
    • skvostný
    • skvelý
    • stopercentný
    • prima
    • prepychový
    • honosný
    • lesklý
    • nádherný
    • ohromný

    English-Slovak dictionary > splendid

  • 3 trifle

    1) (anything of very little value: $100 is a trifle when one is very rich.) maličkosť
    2) ((a dish of) a sweet pudding made of sponge-cake, fruit, cream etc: I'm making a trifle for dessert.) ovocný pohár so šľahačkou
    * * *
    • všednost
    • zabíjat cas
    • zbytocnost
    • zahrávat sa
    • správat sa lahkomyselne
    • triviálnost
    • flirtovat
    • drobnost
    • hlúpost
    • lapálie
    • laškovat
    • mrhat
    • malickost

    English-Slovak dictionary > trifle

  • 4 mogul

    ['məuɡl]
    (a very rich person who has great power or influence in a particular industry or activity: a movie mogul; a media mogul.) magnát
    * * *
    • barón
    • bubon (na lyžiarskom svah
    • král
    • magnát

    English-Slovak dictionary > mogul

  • 5 outward

    1) (on or towards the outside; able to be seen: Judging by his outward appearance, he's not very rich; no outward sign of unhappiness.) vonkajší
    2) ((of a journey) away from: The outward journey will be by sea, but they will return home by air.) smerujúci von
    * * *
    • vonkajší

    English-Slovak dictionary > outward

  • 6 billionaire

    [,biljə'neə(r)]
    noun (a very rich person who has more than a billion dollars, pounds etc: He's not just a millionaire - he's a billionaire!) miliardár, multimilionár

    English-Slovak dictionary > billionaire

  • 7 comfortable

    1) (in comfort; pleasantly relaxed: He looked very comfortable in his chair.) spokojný
    2) (producing a good physical feeling: a comfortable chair.) pohodlný
    3) (financially secure without being rich: a comfortable standard of living.) dostatočný
    * * *
    • pohodlný

    English-Slovak dictionary > comfortable

  • 8 mean

    [mi:n] I adjective
    1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) lakomý
    2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) hanebný
    3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) rozladený; zlý
    4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) mizerný, úbohý
    - meanness
    - meanie
    II 1. adjective
    1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) stredný
    2) (average: the mean annual rainfall.) priemerný
    2. noun
    (something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) stred
    III 1. past tense, past participle - meant; verb
    1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) mieniť; znamenať
    2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) zamýšľať
    2. adjective
    ((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) významný
    - meaningless
    - be meant to
    - mean well
    * * *
    • želat si
    • zamýšlat
    • znacit
    • znamenat
    • slabý
    • sebecký
    • stredná cesta
    • stredný
    • urcovat
    • úbohý
    • urcit
    • priemerný
    • priemer
    • hodlat
    • biedny
    • byt dôležitý
    • byt významný
    • chciet
    • chatrný
    • prostredný
    • podlý
    • podradný
    • lakomý
    • mat význam
    • mat v úmysle
    • mysliet
    • mienit
    • nízky

    English-Slovak dictionary > mean

  • 9 select

    [sə'lekt] 1. verb
    (to choose or pick from among a number: She selected a blue dress from the wardrobe; You have been selected to represent us on the committee.) vybrať (si)
    2. adjective
    1) (picked or chosen carefully: A select group of friends was invited.) vybraný
    2) (intended only for carefully chosen (usually rich or upper-class) people: That school is very select.) výberový
    - selective
    - sellectively
    - selectiveness
    - selector
    * * *
    • volit
    • vyberat
    • vyvolený
    • vybrat (si)
    • výberový
    • výber
    • výlucný
    • vybraný
    • vyberavý
    • zvolený
    • snobský
    • exkluzívny

    English-Slovak dictionary > select

  • 10 well-off

    1) (rich: He is very well-off; a well-off young lady.) bohatý
    2) (fortunate: You do not know when you are well off.) dobre zaopatrený
    * * *
    • zabezpecený
    • zaistený
    • zámožný
    • dobre situovaný
    • majetný

    English-Slovak dictionary > well-off

  • 11 work

    [wə:k] 1. noun
    1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) práca
    2) (employment: I cannot find work in this town.) práca
    3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.) práca
    4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) dielo
    5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.) práca
    6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) práca, zamestnanie
    2. verb
    1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) pracovať; nútiť do práce, naháňať (do roboty)
    2) (to be employed: Are you working just now?) mať prácu
    3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) uviesť do chodu; fungovať
    4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) osvedčiť sa
    5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) raziť si cestu
    6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) postupne sa stávať
    7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) vypracovať
    - - work
    - workable
    - worker
    - works
    3. noun plural
    1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) mechanizmus
    2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) skutky
    - work-box
    - workbook
    - workforce
    - working class
    - working day
    - work-day
    - working hours
    - working-party
    - work-party
    - working week
    - workman
    - workmanlike
    - workmanship
    - workmate
    - workout
    - workshop
    - at work
    - get/set to work
    - go to work on
    - have one's work cut out
    - in working order
    - out of work
    - work of art
    - work off
    - work out
    - work up
    - work up to
    - work wonders
    * * *
    • uvádzat do pohybu
    • vyriešit
    • výplod
    • vypocítat
    • výtvor
    • výšivka
    • vycerpávat
    • zamestnanie
    • zapôsobit
    • zaprícinit
    • zavinit
    • služba
    • spis
    • upracovat
    • fungovat
    • dielo
    • cinnost
    • robit
    • osvedcit sa
    • pôsobit
    • pracovat
    • práca
    • obrábat

    English-Slovak dictionary > work

См. также в других словарях:

  • rich — W2S2 [rıtʃ] adj comparative richer superlative richest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(wealthy)¦ 2¦(large amount)¦ 3¦(full of interest)¦ 4¦(food)¦ 5¦(smell/flavour)¦ 6¦(colour)¦ 7¦(sound)¦ 8¦(soil)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • rich — [ rıtʃ ] adjective *** ▸ 1 having a lot of money ▸ 2 having a lot of something ▸ 3 about food ▸ 4 good for growing plants ▸ 5 interesting/varied ▸ 6 expensive/high quality ▸ 7 strong and attractive ▸ 8 valuable ▸ 9 containing too much fuel ▸ +… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • rich — [[t]rɪ̱tʃ[/t]] ♦♦ richer, richest, riches 1) ADJ GRADED A rich person has a lot of money or valuable possessions. You re going to be a very rich man... Their one aim in life is to get rich... With nothing but his own talent, he made himself rich… …   English dictionary

  • rich people — noun people who have possessions and wealth (considered as a group) only the very rich benefit from this legislation • Syn: ↑rich • Ant: ↑poor (for: ↑rich), ↑poor people …   Useful english dictionary

  • very wealthy — extremely affluent, very rich …   English contemporary dictionary

  • rich — [rich] adj. [ME riche < OE & OFr: OE rice, noble, powerful: see RIGHT] 1. having more than enough of material possessions; owning much money or property; wealthy 2. having abundant natural resources [a rich country] 3. well supplied (with);… …   English World dictionary

  • Rich Perez — is a former professional league baseball player turned Sportscaster from Las Vegas, Nevada. He has numerous credits to his career in the publics eye and entertainment world. A Associates graduate of Notre Dame s Mendoza Campus in South Bend,… …   Wikipedia

  • Rich black — Rich black, in printing, is an ink mixture of solid black over one or more of the other (CMYK) colors. [cite book | title = The Guild Handbook of Scientific Illustration | author = R. S. Hodges | url =… …   Wikipedia

  • Rich tea — is a type of sweet biscuit, the ingredients of which generally include wheat flour, sugar, vegetable oil, and malt extract. The biscuits are popular in the United Kingdom, where their plain flavour and consistency makes them particularly suitable …   Wikipedia

  • rich — [adj1] having a lot of money affluent, bloated, comfortable, easy, fat, filthy rich*, flush, gilded, in clover*, independent, in the money*, loaded*, made of money*, moneyed, opulent, plush, propertied, prosperous, rolling in it*, swimming,… …   New thesaurus

  • Rich Man, Poor Man — is a novel written by Irwin Shawin 1969. It is the last of the novels of Shaw s middle period before he began to concentrate, in his last works such as Evening In Byzantium, Nightwork, Bread Upon The Waters, and Acceptable Losses, on the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»