Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

very high-frequency omnirange

  • 1 Very High Frequency Omnirange

    Aeronautics: VOR

    Универсальный русско-английский словарь > Very High Frequency Omnirange

  • 2 very high-frequency omnirange

    Engineering: VHFOR

    Универсальный русско-английский словарь > very high-frequency omnirange

  • 3 Very High Frequency Omnirange and Tactical Air Navigation

    Aeronautics: VORTAC

    Универсальный русско-английский словарь > Very High Frequency Omnirange and Tactical Air Navigation

  • 4 very high frequency omnirange localizer

    Abbreviation: VORLOC

    Универсальный русско-английский словарь > very high frequency omnirange localizer

  • 5 Doppler very high frequency omnirange

    Engineering: DVOR

    Универсальный русско-английский словарь > Doppler very high frequency omnirange

  • 6 радиомаяк


    radio beacon
    наземная передающая радиостанция, сигналами которой пользуются для опрелеления местоположения ла. — а radio transmitter, usually nondirectional, which emits identifiable signals for direction finding.
    - (маршрутный)radio range
    -, аварийный (сигнальный) — emergency (locator, locating) radio beacon
    маяк для автоматической выдачи приводного сигнала к месту аварии, — the radio beacon provides a homing signal for search aircraft by automatically transmitting a distress signal.
    -, аварийный, подводный — under-water emergency locator /locating/ beacon
    -, ближний маркерный (в системе е двумя радиомаяками) — middle marker (мм)
    радиопередатчик в наземной системе посадки по приборам, служащий для указания пролета над определенной точкой на посадочной прямой и предупреждения о подходе к входной кромке впп. располагается в 1000 м дпя осп и 1050ё150 м для илс от впп (рис. 121). — а marker beacon, associated with the instrument landing system or the standard beam approach system, used to define the final predetermined point during a beam approach and indicating the proximity of the aerodrome boundary.
    -, ближний маркерный (в системе с тремя радиомаяками, 75 м от впп) — inner marker (im)
    -, ближний приводной mapкерный (с двумя маяками бпрм) 1000 м для осп н 1050ё150 м для илс от впп) — locator middle marker (lmm)
    -, ближний приводной (маркерный) (с тремя маяками) — locator inner marker (lim)
    -, веерный маркерный — fan marker (fm)
    обеспечивает вертикальное излучение в виде веера. — fan marker (beacon) radiates emissions in vertical fanshaped pattern.
    - ворvhf omnidirectional radio range (vor)
    - вор/дме (маршрутный, дальномерный) — vor/dme station /beacon/
    -, всенаправленный — omnirange station, omnidirectional range (station)
    наземная радионавигационная станция для определения пеленга на данную станцию с летящего ла. — in the aeronautical radionavigation service, a land station that provides а direct indication of the bearing (omnibearing) of that station from an aircraft.
    -, всенаправленный (системы вор) — vqr radio station
    -, всенаправленный укв — vhf omnidirectional radio range (vor)
    -, глиссадный — glide slope beacon
    маяк с равносигнальной зоной для вывода самолета на глиссаду (траекторию) планирования при посадке (рис. 121). — directional radio beacon which provides an aircraft, during approach and landing, with indications of its vertical position relative to the desired approach path.
    -, дальний, маркерный — outer marker (ом)
    устанавливается на расстоянии 4000 м для системы осп и 7400 м для илс от впп (рис. 121). — ils marker beacon which defines the first predetermined point during а beam approach.
    -, дальний приводной маркерный (дпрм) устанавливается на расстоянии 4000 м для системы осп и 7400 м для илс от впп. — locator outer marker (lom)
    -, дальномерный (дме) — dме ground beacon /station/
    -, конусный маркерный — z marker (beacon)
    радиомаяк, обеспечивающий вертикальное излучение в виде конуса. — а radio beacon, the emissions of which radiate in a vertical cone-shaped pattern.
    -, курсовой — localizer (loc)
    маяк с равносигнальной зоной в горизонтальной плоскости для вывода самолета на взлетно-посадочную полосу. — а directional radio beacon associated with ils which provides to an aircraft, during approach and landing, an indication of its lateral position relative to the runway served.
    -, маркерный — marker
    маяк, обеспечивающий излучение сигнала для обозначения ограниченной зоны, расположенной вертикально над маяком. — а radio beacon which radiates а signal to define an area above the beacon.
    -, маршрутный — radio range
    -, маршрутный, системы вор — vhf omnidirectional radio range (vor), vor radio station
    -, направленный — directional radio beacon (db)
    -, ненаправленный — non-directional radio beacon (ndb)
    -, опознавательный — identification beacon
    авиационный радиомаяк, излучающий кодированный сигнал дня опознавания объекта (ла). — an aeronautical beacon emitting a coded signal by means of which a particular point of reference can be identified.
    -, пограничный — boundary marker
    -, приводной — locator beacon
    всенаправленный радиомаяк небольшой мощности, используемый в системе посадки no приборам (илс). — а non-directional radio beacan of low power associated with all ils system.
    -, приводной (маршрутный) — locator beacon
    -, приводной (пеленговый радиомаяк) — homing beacon
    -, приводной аварийный (сигнальный) — emergency locator /locating/ radio beacon
    - приводной ненаправленныйnon-directional homing beacon
    -, средний маркерный (рис. 121) — middle marker (мм)
    -, средний приводной маркерный (с тремя маяками) — locator middle marker (lmm)
    -, трассовый — radio range
    -, ультракоротковолновый всенаправленный (системы вор) — very-high-frequency (vhf) omnidirectional radio range (station)

    "vor" means very high frequency omnirange station.

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > радиомаяк

  • 7 всенаправленный радиомаяк ОВЧ диапазона

    Универсальный русско-английский словарь > всенаправленный радиомаяк ОВЧ диапазона

  • 8 всенаправленный доплеровский радиомаяк ОВЧ диапазона

    Универсальный русско-английский словарь > всенаправленный доплеровский радиомаяк ОВЧ диапазона

  • 9 маломощный ОВЧ-диапазон для обслуживания в тридцатимильной зоне

    Универсальный русско-английский словарь > маломощный ОВЧ-диапазон для обслуживания в тридцатимильной зоне

  • 10 фазовый всенаправленный радиомаяк диапазона метровых волн

    Универсальный русско-английский словарь > фазовый всенаправленный радиомаяк диапазона метровых волн

См. также в других словарях:

  • omnirange navigational equipment — A phase comparison type of electronic navigational equipment that provides a directional reference between aircraft and the ground station. Also called a VOR (very high frequency omnidirectional radio range) …   Aviation dictionary

  • VOR — abbreviation very high frequency omnirange * * * VOR (no periods), very high frequency omnidirectional range, a kind of radio range giving bearings in all directions from its transmitter: »VOR is able to utilize all the air space by sending out… …   Useful english dictionary

  • minimum obstruction clearance altitude — The specified altitude in effect between radio fixes on very high frequency omnirange airways, off airway routes, or route segments, which meets obstruction clearance requirements for the entire route segment, and that assures acceptable… …   Military dictionary

  • VOR — aeronaut. abbr. Very High Frequency Omnirange com. abbr. Very High Frequency Omnirange comp. abbr. Visions Of Reality …   United dictionary of abbreviations and acronyms

  • minimum reception altitude — The lowest altitude required to receive adequate signals to determine specific very high frequency omnirange and tactical air navigation fixes …   Military dictionary

  • minimum reception altitude — The lowest altitude required to receive adequate signals to determine specific very high frequency omnirange/tactical air navigation fixes. This is the lowest altitude at which an intersection can be determined. It is depicted on aeronautical… …   Aviation dictionary

  • VORTAC — aeronaut. abbr. Very High Frequency Omnirange and Tactical Air Navigation …   United dictionary of abbreviations and acronyms


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»