-
61 освоение
сErschließung f; Beherrschung f, Meisterung f ( овладение); Verwertung f ( использование)освоение опыта — Auswertung f der Erfahrungenосвоение новых видов продукции — Überleitung neuer Erzeugnisse in die Produktion -
62 утилизация
-
63 освоение
освоение с Erschließung f; Be|herrschung f c, Meisterung f c (овладение); Verwertung f c (использование) освоение космического пространства Erschließung des Weltraums освоение опыта Auswertung f der Erfahrungen освоение новых видов продукции Überleitung neuer Erzeugnisse in die Produktion -
64 утилизация
-
65 GELU
-
66 Rate
f1) ставка; норма; процент2) часть, доля; взнос ( при платеже в рассрочку)3) темп, индекс ( роста)•- Rate des Mehrwerts
- offene Rate
- Rate der Verwertung
- Rate des ZinsfußesDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rate
-
67 Anwendung
Anwendung f, -en примене́ние, употребле́ние, испо́льзованиеAnwendung finden, in Anwendung kommen находи́ть примене́ние, применя́ться, испо́льзоваться, употребля́тьсяAnwendung finden, zur Anwendung kommen находи́ть примене́ние, применя́ться, испо́льзоваться, употребля́тьсяin diesem Falle findet das keine Anwendung в да́нном слу́чае э́то непримени́моetw. in Anwendung bringen примени́ть, употреби́ть, испо́льзовать (что-л.)etw. zur Anwendung bringen примени́ть, употреби́ть, испо́льзовать (что-л.)unter Anwendung von Gewalt си́лой, с примене́нием си́лыAnwendung f, Applikation f, Auswertung f, Einsatz m, Gebrauch m, Verwendung f, Verwertung f испо́льзованиеAnwendung f, Applikation f, Einsatz m, Gebrauch m, Verwendung f примене́ние -
68 Verarbeitung
1) Bearbeitung, Veredlung обрабо́тка. Verarbeitung zu anderem Produkt перерабо́тка, перераба́тывание3) Verbrauch расхо́дование -
69 utilisation de matiéres de récupération
использование вторичного сырья
Ндп. утилизация вторичного сырья
Применение вторичного сырья для производства продукции, выполнения работ или получения энергии.
[ ГОСТ 25916-83]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > utilisation de matiéres de récupération
-
70 utilization of secondary raw materials
использование вторичного сырья
Ндп. утилизация вторичного сырья
Применение вторичного сырья для производства продукции, выполнения работ или получения энергии.
[ ГОСТ 25916-83]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > utilization of secondary raw materials
См. также в других словарях:
Verwertung — Verwertung,die:1.⇨Nutzung(1)–2.derV.zuführen:⇨verwerten(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Verwertung — Als Verwertung wird die Nutzung (häufig der Verkauf) einer Sache, eines Patentes oder einer Marke bezeichnet, um daraus einen finanziellen Erlös zu erzielen. Der Begriff Patentverwertung oder Patentmarketing deckt dabei auch die Verwertung von… … Deutsch Wikipedia
Verwertung — die Verwertung, en (Aufbaustufe) Herstellung von etw. aus etw., was nicht mehr benutzt wird Beispiel: Die kommerzielle Verwertung von Erfindungen wurde rechtlich geregelt … Extremes Deutsch
Verwertung von Kunststoffabfällen — Sortenreine Kunststoffabfälle … Deutsch Wikipedia
Verwertung von Kunststoffen — Weil Kunststoffe einerseits durch aufwendige chemische Synthese Verfahren aus endlichen, natürlichen Rohstoffen wie Erdöl, Kohle, Erdgas und Pflanzen hergestellt werden, andererseits in der Regel durch biologische Abbau Prozesse von der Natur… … Deutsch Wikipedia
Verwertung — Auswertung; Nutzbarmachung; Verwendung; Ausnutzung * * * Ver|wer|tung 〈f. 20〉 das Verwerten, Ausnutzung, Benutzung * * * Ver|wer|tung, die; , en: das Verwerten. * * * Ver|wer|tung, die; , en: das Verwerten: ... dass die Mutter des Verstorbenen … Universal-Lexikon
Verwertung — (in der ⇡ Zwangsvollstreckung). 1. Gepfändete Sachen: V. geschieht regelmäßig durch den Gerichtsvollzieher im Wege der ⇡ Zwangsversteigerung (§§ 814–825 ZPO). 2. Gepfändete Geldforderungen und andere Vermögensrechte: a) Geldforderungen sind dem… … Lexikon der Economics
Verwertung — Ver|wer|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Torfgewinnung und -verwertung — Torfgewinnung und verwertung. Ueber die Entstehung des Torfes, dessen Zusammensetzung und Eigenschaften s. Brennstoffe, Bd. 2, S. 285, und Moorkultur, Bd. 6, S. 490. Die Gewinnung und Verwertung der reichen in den Torflagern aufgespeicherten… … Lexikon der gesamten Technik
Brandenburgische Boden Gesellschaft für Grundstücksverwaltung und -verwertung — Die Brandenburgische Boden Gesellschaft für Grundstücksverwaltung und verwertung mbH (Brandenburgische Boden, BBG) ist eine privatisierte Gesellschaft des deutschen Bundeslandes Brandenburg. Sie wurde im Juni 1994 gegründet und hat ihren Sitz in… … Deutsch Wikipedia
Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten — Die Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL) wurde 1959 durch die Deutsche Orchestervereinigung (DOV) und die Deutsche Landesgruppe der International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) gegründet. Sie ist eine… … Deutsch Wikipedia