-
1 vervielfältigen
vervielfältigen v/t <o -ge-, h> çoğaltmak; Papier teksir etmek -
2 vervielfältigen
vervielfältigen* [fɛɐ'fi:lfɛltıgən]vt typo çoğaltmak -
3 vervielfältigen
kopyalarını çıkarmakçoğaltmak -
4 abziehen
ab|ziehendas Bett \abziehen yatağın çarşaflarını çıkarmak2) ( Haut) yüzmekdie Fäden von den Bohnen \abziehen fasulyenin kılçıklarını ayıklamak7) ( den Abzug einer Waffe) tetiğini çekmek(-in)8) ( schärfen) bilemek9) ( glätten) düzlemek4) ( Ballspiele) şut çekmekIII vrsich \abziehen ( schweiz) ( sich ausziehen) soyunmak -
5 reproduzieren
reproduzieren*vt ( vervielfältigen) çoğaltmak
См. также в других словарях:
vervielfältigen — vervielfältigen … Deutsch Wörterbuch
Vervielfältigen — Vervielfältigen, verb. regul. act. vielfältig machen, machen, daß ein Ding mehrmahl da ist; ingleichen, als ein Reciprocum, sich vervielfältigen, sich vermehren. Wer die Natur aufmerksam ansiehet, vervielfältigt für sich ihre Reitzungen, Gell. In … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vervielfältigen — V. (Aufbaustufe) eine größere Zahl von Kopien erstellen Beispiel: Sie ließ das Schriftstück 55 Mal vervielfältigen … Extremes Deutsch
vervielfältigen — ↑fotokopieren, ↑hektografieren … Das große Fremdwörterbuch
vervielfältigen — ↑ viel … Das Herkunftswörterbuch
vervielfältigen — klonen; klonieren; replizieren; kopieren; duplizieren; verdoppeln * * * ver|viel|fäl|ti|gen [fɛɐ̯ fi:lfɛltɪgn̩] <tr.; hat: (von etwas) eine größere Menge Kopien herstellen: einen Artikel, ein Bild vervielfältigen. Syn.: ↑ kopi … Universal-Lexikon
vervielfältigen — 1. ablichten, [Foto]kopien machen, [foto]kopieren, hektografieren. 2. anheben, erhöhen, erweitern, forcieren, heben, steigern, verdoppeln, vermehren, verstärken, vervielfachen; (geh.): mehren; (bildungsspr.): multiplizieren, potenzieren. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
vervielfältigen — ver·viel·fäl·ti·gen; vervielfältigte, hat vervielfältigt; [Vt] etwas vervielfältigen Kopien von einem Text machen <einen Text, eine Zeichnung vervielfältigen> || hierzu Ver·viel·fäl·ti·gung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vervielfältigen — ver|viel|fäl|ti|gen … Die deutsche Rechtschreibung
kopieren — abpausen (umgangssprachlich); durchpausen; klonen; klonieren; replizieren; vervielfältigen; duplizieren; verdoppeln; nachahmen; plagiieren; abschreiben; … Universal-Lexikon
Schweizer Urheberrecht — Basisdaten Titel: Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrecht Kurztitel: Urheberrechtsgesetz Abkürzung: URG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Schweiz Rechtsmaterie: Geistiges Eigentum … Deutsch Wikipedia
