-
1 causante
kaɐ'santem/f1) Verursacher(in) m/f2) ( autor(a)) Stifter(in) m/fadjetivo————————sustantivo masculino y femeninocausantecausante [ka403584BEu403584BE'saDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivoverursachend -
2 causativo
-
3 ocasionador
ocasionadorocasionador (a) [okasjona'ðor(a)]I adjetivoverursachendVerursacher(in) masculino (femenino) -
4 ocasional
okasǐo'naladjgelegentlich, beiläufigadjetivo1. [accidental] zufällig2. [esporádico] gelegentlichocasionalocasional [okasjo'nal]num2num (casual) zufällignum3num (para una ocasión) Gelegenheits- -
5 traumático
traɐ'matikoadjtraumatisch, einen Schock verursachend( femenino traumática) adjetivotraumáticotraumático , -a [tra403584BEu403584BE'matiko, -a]traumatisch
См. также в других словарях:
schwere Bewusstseinstrübung verursachend — soporös (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
Kriminalität verursachend — kriminogen (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
bequem — träge; pomadig (umgangssprachlich); müßig; faul; passiv; phlegmatisch; tatenlos; untätig; behaglich; angenehm; wohlig; … Universal-Lexikon
pathogen — krankheitserregend; krank machend * * * pa|tho|gen 〈Adj.; Med.〉 krankheitserregend [<grch. pathos „Krankheit“ + gennan „erzeugen“] * * * pa|tho|gen [griech. páthos = Leiden, Unglück, Erlebnis; ↑ gen] Krankheiten verursachend … Universal-Lexikon
schmerzhaft — qualvoll; peinvoll; peinigend; wehtuend; bohrend; beißend; schmerzlich; quälerisch; stechend; nagend; schmerzvoll; brennend; … Universal-Lexikon
-gen — [ge:n] zweiter Wortbestandteil von Adjektiven; oft mit Bindevokal o : 1. für das im ersten Wortbestandteil Genannte sich besonders gut eignend: fotogen; telegen. Syn.: ig. 2. (bes. Med.) das im ersten Wortbestandteil Genannte erzeugend, bildend,… … Universal-Lexikon
Peinlich — Peinlich, er, ste, adj. et adv. der Pein ähnlich, in derselben gegründet, Pein verursachend. 1. In der ersten Bedeutung des Hauptwortes, einen hohen Grad der Mühe verursachend, mit vieler Mühe verbunden; Nieders. pinlik. Der Geloub der so pinlich … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
schmerzlos — schmerzfrei * * * schmerz|los [ ʃmɛrts̮lo:s] <Adj.>: keine Schmerzen verursachend; ohne Schmerzen: eine schmerzlose Behandlung, Geburt. Syn.: ↑ schmerzfrei. * * * schmẹrz|los 〈Adj.〉 ohne Schmerzen, keine Schmerzen verursachend ●… … Universal-Lexikon
kariogen — ka|ri|o|gen 〈Adj.; Zahnmed.〉 Karies erzeugend, verursachend [<Karies + ...gen1] * * * ka|rio|gen <Adj.> [zu ↑ Karies u. ↑ gen] (Med., Zahnmed.): Karies verursachend, hervorrufend. * * * kariogen, Karies verursachend, erzeugend … Universal-Lexikon
herb — sauer * * * herb [hɛrp] <Adj.>: 1. a) (durch fehlende Süße) leicht bitter, säuerlich im Geschmack: ein herber Wein; die Schokolade schmeckt herb. Syn.: ↑ bitter, ↑ sauer, ↑ streng, ↑ trocken. b) … Universal-Lexikon
unangenehm — peinlich; blamabel; beschämend; unliebsam; unbequem; unschön; ekelig; widerlich; abscheulich; abstoßend; Brechreiz auslösend; … Universal-Lexikon