-
1 veruntreuen
- {to defalcate} tham ô, thụt két, biển thủ - {to embezzle} - {to job} làm những việc lặt vặt, làm những việc linh tinh, sửa chữa lặt vặt, đầu cơ, làm môi giới chạy hành xách, xoay sở kiếm chác, dở ngon gian lận để kiếm chác, buôn bán cổ phần - đâm, thúc, thuê, cho thuê, cho làm khoán, nhận làm khoán, mua bán đầu cơ, lợi dụng để xoay sở kiếm chác, thúc nhẹ, đâm nhẹ, ghì giật hàm thiếc làm đau mồm, thúc[dʤoub] - {to misappropriate} lạm tiêu - {to peculate}
См. также в других словарях:
Veruntreuen — Veruntreuen, verb. regul. act. aus Mangel der gehörigen Treue wegkommen lassen, noch mehr, durch Untreue entwenden. Daß man die Beylage nicht soll veruntreuen, 2 Macc 3, 15. Die Knechte sollen nichts veruntreuen ihren Herren, Tit. 2, 10. So auch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
veruntreuen — V. (Aufbaustufe) das jmdm. anvertraute Geld o. Ä. für sich behalten Synonyme: hinterziehen, unterschlagen Beispiel: Der Buchhalter hat das Geld der Firma veruntreut und ist damit ins Ausland geflohen … Extremes Deutsch
veruntreuen — ver·ụn·treu·en; veruntreute, hat veruntreut; [Vt] etwas veruntreuen geschr; etwas für sich selbst nehmen, das man für jemanden verwalten sollte ≈ unterschlagen <meist Gelder veruntreuen> || hierzu Ver·ụn·treu·ung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
veruntreuen — hinterziehen, in die eigene Tasche stecken, verschwinden lassen; (ugs.): auf die Seite bringen/schaffen; (salopp): sich unter den Nagel reißen; (bes. Rechtsspr.): unterschlagen. * * * veruntreuen:⇨unterschlagen(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
veruntreuen — unterschlagen; hinterziehen * * * ver|un|treu|en [fɛɐ̯ |ʊntrɔy̮ən] <tr.; hat (bes. Rechtsspr.): (anvertrautes Geld o. Ä.) für sich oder andere Zwecke unrechtmäßig ausgeben, unrechtmäßig behalten: sie haben die Gelder ihres Bruders veruntreut.… … Universal-Lexikon
veruntreuen — ver|ụn|treu|en (unterschlagen) … Die deutsche Rechtschreibung
Veruntreuen — * Er veruntreut keine Stecknadel … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vorenthalten und Veruntreuen von Arbeitsentgelt — ist die amtliche Überschrift des in § 266a des Strafgesetzbuchs (StGB) geregelten deutschen Straftatbestandes. Inhaltsverzeichnis 1 Die Tathandlung des Abs. 1 2 Rechtsgut 3 … Deutsch Wikipedia
unterschlagen — veruntreuen; hinterziehen * * * un|ter|schla|gen [ʊntɐ ʃla:gn̩], unterschlägt, unterschlug, unterschlagen <tr.; hat: a) (bes. Rechtsspr.) Gelder, Werte o. Ä., die jmdm. anvertraut sind, vorsätzlich nicht für den vom rechtmäßigen Eigentümer… … Universal-Lexikon
Veruntreuung — Defraudation; Hinterziehung; Unterschleif; Unterschlagung * * * Ver|ụn|treu|ung 〈f. 20〉 das Veruntreuen, Unterschlagung * * * Ver|ụn|treu|ung, die; , en (Rechtsspr.): das Veruntreuen; das Veruntreutwerden. * * * Ver|untreuung, Unterschlagung … Universal-Lexikon
unterschlagen — 1. hinterziehen, stehlen, verschwinden lassen; (ugs.): auf die Seite bringen/schaffen, in die eigene Tasche stecken; (salopp): sich unter den Nagel reißen; (scherzh.): entführen; (bes. Rechtsspr.): veruntreuen. 2. für sich behalten, geheim halten … Das Wörterbuch der Synonyme
