-
21 vertretbar
-
22 vertretbar
vertrétbar aмогу́щий быть опра́вданнымdí ese Methó de ist nicht vertré tbar — э́тот ме́тод неприе́млем
-
23 vertretbar
ver'tretbar forsvarlig -
24 vertretbar
доказан -
25 vertretbar
оправдан -
26 vertretbar
-
27 vertretbar
ver'tretbar zastupitelný -
28 vertretbar
1. fungible2. passably3. reasonable4. sustainable -
29 vertretbar
- {defensible} có thể bảo vệ được, có thể phòng thủ được, có thể chống giữ được, có thể bào chữa được, có thể biện hộ được, có thể bênh vực được - {justifiable} có thể chứng minh là đúng, hợp pháp, hợp lý, chính đáng - {passable} có thể qua lại được, tàm tạm, có thể thông qua được, có thể lưu hành, có thể đem tiêu - {supportable} có thể chịu đựng được, có thể dung thứ được, có thể chứng minh được -
30 wirtschaftlich vertretbar
vertretbar: wirtschaftlich vertretbar economically justifiableDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > wirtschaftlich vertretbar
-
31 moralisch vertretbar
-
32 juristisch (rechtlich) vertretbar
juristisch (rechtlich) vertretbar
legally justifiable.Business german-english dictionary > juristisch (rechtlich) vertretbar
-
33 diese Methode ist nicht vertretbar
арт.Универсальный немецко-русский словарь > diese Methode ist nicht vertretbar
-
34 nicht mehr vertretbar sein
част.общ. быть невозможным, быть недопустимымУниверсальный немецко-русский словарь > nicht mehr vertretbar sein
-
35 nicht vertretbar
част.юр. "взаимозаменяемый (z. B. Sache) -
36 wirtschaftlich vertretbar
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > wirtschaftlich vertretbar
-
37 ethisch vertretbar
-
38 nicht vertretbar
1. indefensible2. unarguable [theory etc.]3. untenable -
39 оправданный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > оправданный
-
40 verantwoord
vertretbar
См. также в других словарях:
vertretbar — ↑fungibel … Das große Fremdwörterbuch
vertretbar — hinnehmbar; tragbar; akzeptierbar; akzeptabel; erträglich; tolerabel; zumutbar; tolerierbar; annehmbar * * * ver|tret|bar [fɛɐ̯ tre:tba:ɐ̯] <Adj.>: so [beschaffen], dass man es vertreten, von einem bestimmten Standpunkt aus für berechtigt… … Universal-Lexikon
vertretbar — akzeptierbar, annehmbar, begreiflich, berechtigt, tragbar, verantwortbar; (bildungsspr.): akzeptabel, legitim, tolerierbar. * * * vertretbar:1.⇨annehmbar–2.v.sein:⇨angehen(1) vertretbar→annehmbar … Das Wörterbuch der Synonyme
vertretbar — vertretbaradj schmackhaft.DieSpeiseist»zuvertreten«,d.h.mankannsieverteidigengegenandereMeinung.AufzufassenalsabgeschwächtesLob.BSD1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
vertretbar — ver|tret|bar ; vertretbare Sache (BGB) … Die deutsche Rechtschreibung
legitim — berechtigt; erlaubt; legal; rechtens; rechtmäßig; statthaft; dem Recht entsprechend; zulässig; gesetzlich; zugelassen * * * le|gi|tim [legi ti:m] <Adj.> … Universal-Lexikon
Beschneidung weiblicher Genitalien — Als Beschneidung weiblicher Genitalien (engl.: Female Genital Cutting, FGC) oder Genitalverstümmelung (englisch Female Genital Mutilation, FGM) werden Praktiken bezeichnet, bei denen die äußeren weiblichen Geschlechtsorgane teilweise oder… … Deutsch Wikipedia
Defibulation — Als Beschneidung weiblicher Genitalien (auch Mädchenbeschneidung oder Frauenbeschneidung; engl.: Female Genital Cutting, FGC) werden kulturell verankerte Praktiken bezeichnet, bei denen weibliche Geschlechtsteile teilweise oder ganz entfernt… … Deutsch Wikipedia
Female Genital Mutilation — Als Beschneidung weiblicher Genitalien (auch Mädchenbeschneidung oder Frauenbeschneidung; engl.: Female Genital Cutting, FGC) werden kulturell verankerte Praktiken bezeichnet, bei denen weibliche Geschlechtsteile teilweise oder ganz entfernt… … Deutsch Wikipedia
Frauenbeschneidung — Als Beschneidung weiblicher Genitalien (auch Mädchenbeschneidung oder Frauenbeschneidung; engl.: Female Genital Cutting, FGC) werden kulturell verankerte Praktiken bezeichnet, bei denen weibliche Geschlechtsteile teilweise oder ganz entfernt… … Deutsch Wikipedia
Genitale Verstümmelung an Frauen — Als Beschneidung weiblicher Genitalien (auch Mädchenbeschneidung oder Frauenbeschneidung; engl.: Female Genital Cutting, FGC) werden kulturell verankerte Praktiken bezeichnet, bei denen weibliche Geschlechtsteile teilweise oder ganz entfernt… … Deutsch Wikipedia