-
41 Abstimmung der Vertragsbedingungen
сущ.внеш.торг. согласование условий контрактаУниверсальный немецко-русский словарь > Abstimmung der Vertragsbedingungen
-
42 Konditions den Vertragsbedingungen entsprechend
сущ.юр. кондиционныйУниверсальный немецко-русский словарь > Konditions den Vertragsbedingungen entsprechend
-
43 Zusammenarbeit zu den Vertragsbedingungen
сущ.внеш.торг. сотрудничество на подрядных условияхУниверсальный немецко-русский словарь > Zusammenarbeit zu den Vertragsbedingungen
-
44 den Vertragsbedingungen entsprechen
сущ.внеш.торг. соответствовать условиям контракта, соответствовать условиям договораУниверсальный немецко-русский словарь > den Vertragsbedingungen entsprechen
-
45 den Vertragsbedingungen widersprechen
сущ.внеш.торг. противоречить условиям контракта, противоречить условиям договораУниверсальный немецко-русский словарь > den Vertragsbedingungen widersprechen
-
46 die Vertragsbedingungen ablehnen
арт.внеш.торг. отвергать условия контракта, отвергать условия договораУниверсальный немецко-русский словарь > die Vertragsbedingungen ablehnen
-
47 die Vertragsbedingungen abstimmen
арт.внеш.торг. согласовывать условия контракта, согласовывать условия договораУниверсальный немецко-русский словарь > die Vertragsbedingungen abstimmen
-
48 die Vertragsbedingungen einhalten
арт.внеш.торг. соблюдать условия контракта, соблюдать условия договораУниверсальный немецко-русский словарь > die Vertragsbedingungen einhalten
-
49 die Vertragsbedingungen vereinbaren
арт.внеш.торг. согласовывать условия контракта, согласовывать условия договораУниверсальный немецко-русский словарь > die Vertragsbedingungen vereinbaren
-
50 die Vertragsbedingungen verletzen
арт.внеш.торг. нарушать условия контракта, нарушать условия договораУниверсальный немецко-русский словарь > die Vertragsbedingungen verletzen
-
51 von Vertragsbedingungen abgehen
предл.внеш.торг. отступать от условий контракта, отступать от условий договораУниверсальный немецко-русский словарь > von Vertragsbedingungen abgehen
-
52 zu den Vertragsbedingungen
предл.внеш.торг. на договорных условияхУниверсальный немецко-русский словарь > zu den Vertragsbedingungen
-
53 vereinbarte Vertragsbedingungen
condiciones estipuladas contractualmenteDeutsch-Spanisch Wörterbuch > vereinbarte Vertragsbedingungen
-
54 Abstimmung der Vertragsbedingungen
согласование условий контрактаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abstimmung der Vertragsbedingungen
-
55 den Vertragsbedingungen entsprechen
соответствовать условиям договорасоответствовать условиям контрактаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Vertragsbedingungen entsprechen
-
56 den Vertragsbedingungen widersprechen
противоречить условиям договорапротиворечить условиям контрактаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Vertragsbedingungen widersprechen
-
57 die Vertragsbedingungen ablehnen
отвергать условия договораотвергать условия контрактаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Vertragsbedingungen ablehnen
-
58 die Vertragsbedingungen abstimmen
согласовывать условия договорасогласовывать условия контрактаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Vertragsbedingungen abstimmen
-
59 die Vertragsbedingungen einhalten
соблюдать условия договорасоблюдать условия контрактаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Vertragsbedingungen einhalten
-
60 die Vertragsbedingungen erfüllen
выполнять условия договоравыполнять условия контрактаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Vertragsbedingungen erfüllen
См. также в других словарях:
Vertragsbedingungen für den Güterkraftverkehrs-, Speditions- und Logistikunternehmer — Die Vertragsbedingungen für den Güterkraftverkehrs , Speditions und Logistikunternehmer (VBGL) sind eine Art standardisierte Form von Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die vom Bundesverband Güterkraftverkehr Logistik und Entsorgung (BGL)… … Deutsch Wikipedia
Allgemeine Technische Vertragsbedingungen — Die Vergabe und Vertragsordnung für Bauleistungen (abgekürzt VOB) ist ein in der Bundesrepublik Deutschland gültiges, dreiteiliges Klauselwerk, das Regelungen für die Vergabe von Bauaufträgen durch öffentliche Auftraggeber und für den Inhalt von… … Deutsch Wikipedia
Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen — Die VOB/B ist im deutschen Recht ein vorformuliertes Klauselwerk, das dazu bestimmt ist, in Bauverträgen die Regelungen des hierfür anwendbaren gesetzlichen Werkvertragsrechts zu ergänzen und teilweise zu modifizieren. Dies dient insbesondere… … Deutsch Wikipedia
(die Vertragsbedingungen) verletzen — (die Vertragsbedingungen) verletzen … Deutsch Wörterbuch
Besondere Vertragsbedingungen — können zusätzlich zur VOB/B als weitere Vertragsbestandteile vereinbart werden. Sie regeln vertraglich erforderliche, sich aus den individuellen Eigenschaften des Bauwerks ergebende vertragsrelevante Angelegenheiten … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Liste der technischen Regelwerke für das Straßenwesen (Deutschland) — Für den Entwurf, Bau und Betrieb von Straßen existieren in Deutschland eine Vielzahl von Richtlinien und amtlichen Bestimmungen, die eingehalten werden müssen. Die nachfolgende Liste der technischen Regelwerke für das Straßenwesen versucht, einen … Deutsch Wikipedia
Liste der technischen Regelwerke und amtlichen Bestimmungen für das Straßenwesen — Für den Entwurf, Bau und Betrieb von Straßen existieren in Deutschland eine Vielzahl von Richtlinien und amtlichen Bestimmungen, die eingehalten werden müssen. Die nachfolgende Liste der technischen Regelwerke für das Straßenwesen versucht, einen … Deutsch Wikipedia
Liste der technischen Regelwerke für das Straßenwesen in Deutschland — Für den Entwurf, Bau und Betrieb von Straßen existieren in Deutschland eine Vielzahl von Richtlinien und amtlichen Bestimmungen, die eingehalten werden müssen. Die nachfolgende Liste der technischen Regelwerke für das Straßenwesen versucht, einen … Deutsch Wikipedia
EVB-IT — Ergänzende Vertragsbedingungen für die Beschaffung von IT Leistungen (EVB IT) sind ergänzende Vertragsbedingungen für die Beschaffung von Leistungen im Bereich der Informationstechnik, die vom Kooperationsausschuss ADV Bund/Länder/Kommunaler… … Deutsch Wikipedia
Allgemeine Bestimmungen für die Vergabe von Bauleistungen — Die Vergabe und Vertragsordnung für Bauleistungen (abgekürzt VOB) ist ein in der Bundesrepublik Deutschland gültiges, dreiteiliges Klauselwerk, das Regelungen für die Vergabe von Bauaufträgen durch öffentliche Auftraggeber und für den Inhalt von… … Deutsch Wikipedia
VOB/A — Die Vergabe und Vertragsordnung für Bauleistungen (abgekürzt VOB) ist ein in der Bundesrepublik Deutschland gültiges, dreiteiliges Klauselwerk, das Regelungen für die Vergabe von Bauaufträgen durch öffentliche Auftraggeber und für den Inhalt von… … Deutsch Wikipedia