-
1 vertrackt
vertráckt adj umg заплетен, сложен (случай, ситуация).* * *a сложен, заплетен противен. -
2 vertrag
* * *der, e договор. -
3 vertragen
vertrágen unr.V. hb tr.V. понасям; издържам (на нещо); sich vertragen 1. разбирам се, погаждам се (mit jmdm. с някого); 2. подхождам (на, към нещо); ich kann Lärm nicht vertragen не мога да понасям шум; keine Kritik vertragen не понасям, не търпя критика; die Sache verträgt keinen Aufschub работата не търпи отлагане; dieses Grün und dieses Blau vertragen sich nicht това зелено и това синцо не си отиват; rauchen und Sporttreiben vertragen sich schlecht miteinander пушене и спортуване са несъвместими.* * ** tr понасям, издържам; r погаждам се, схождам се; -
4 vertraglich
vertráglich adj дҐговорен, съгласно договор.* * *a с, по договор. -
5 Verträglichkeit
Verträ́glichkeit f o.Pl. 1. общителност, сговорливост, сговорчивост; 2. поносимост. -
6 vertraglos
vertráglos adj без договор. -
7 Vertragsablauf
Vertrágsablauf m изтичане срока на договор. -
8 Vertragsabschluß
Vertrágsabschluß Vertragsabschluss m сключване на договор. -
9 Vertragsaufhebung
Vertrágsaufhebung f отмяна (денонсиране) на договор. -
10 Vertragsbedingungen
Vertrágsbedingungen nur Pl. договорни условия. -
11 Vertragsbindung
Vertrágsbindung f договорна обвързаност, договорно обвързване. -
12 Vertragsbruch
Vertrágsbruch m нарушение на договор. -
13 vertragsbrüchig
vertrágsbrüchig adj Admin in: vertragsbrüchig werden нарушавам договор. -
14 vertragsgebunden
vertrágsgebunden adj обвързан с договор. -
15 vertragsgemäß
vertrágsgemäß adj съгласно договора. -
16 vertragsgerecht
vertrágsgerecht adj = vertragsgemäß. -
17 Vertragsklausel
Vertrágsklausel f клауза, точка от договора. -
18 vertragsmäßig
vertrágsmäßig adj договорен; adv по договор, съгласно с договора. -
19 Vertragspartei
Vertrágspartei f = Vertragspartner. -
20 Vertragspartner
Vertrágspartner m договаряща страна, страна в договор.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vertrauensarzt — Vertra̲u̲ens|arzt: Arzt, der in der Kranken und Rentenversicherung tätig ist, die Arbeitsfähigkeit von Versicherten prüft, Versicherungsleistungen nachprüft und Rehabilitationsmaßnahmen einleitet; zur Behandlung ist er nicht berechtigt … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Mick Fanning — Pour les articles homonymes, voir Fanning (homonymie). Mick Fanning … Wikipédia en Français
Luke Stedman — Información personal Fecha de nacimiento 10 de julio de 1976 Lugar de nacimiento Sydney, Nueva Gales del Sur, Australia Residencia actual … Wikipedia Español
Richten — 1. Gar mancher mich richt t, er denkt seiner nicht; gedächt er sein, vergäss er mein. Dän.: Døm saaledes imellem andre, at andre ei skal dømme ilde om dig. (Prov. dan., 116.) Lat.: Qui me respicit et mea, se non respicit ille Et sua; dice ergo:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
