-
1 высотомер
altimeter
пилотажный барометрический или радиотехнический прибор, указывающий высоту полета. — an instrument for measuring height above а reference datum.
-, абсолютный (абсолютной высоты) — absolute altimeter an altimeter that registers the absolute altitude of an aircraft.
-, барометрический (рис. 69, 79) — pressure altimeter, pneumatic altimeter
барометр, градуированный в единицах высоты (метрах, футах) — the pressure altimeter is a barometer graduated to indicate height.
-, кабинный (для измерения барометрической высоты в кабине) — cabin pressure altimeter
-, контактный (с сигнализатором) — contacting altimeter
- малых высот (радио) — low-range radio altimeter
-, механический — mechanical altimeter
-, механический кодирующий — mechanical (counter-pointer) altimeter with encoder
-, механический стрелочный, со счетчиком — mechanical pointer-counter altimeter
pointer reads 1000 ft per revolution, counter reads up to 50,000 ft.
-, радио (радиовысотомер) электронное устройство для измерения и индикации расстояния no вертикали от ла до пролетаемой земной поверхности. — radio altimeter an electronic device which indicates the distance between an aircraft and the surface vertically below.
-, регистрирующий устройство для регистрации (изменений) высоты по времани полета. — recording altimeter an instrument by which variation in height is recorded against time.
-, релейный — contacting altimeter
- с оптическим кодирующим устройством, механический — mechanical counter-pointer altimeter with optical encoder
- (-) сигнализатор (эл.) — contacting altimeter
- с сигнализатором высоты высотомер с контактным устройством, срабатывающим на заданной высоте. — contacting altimeter in the contacting altimeter the electrical contacts are made or broken, at a predetermined altitude.
-, электромеханический (bэm) барометрический высотомер c электровибратором для устранения застоя механизма и/или потенциометром, соединенным со счетчиком ро для выдачи соответствующеro электрического сигнала. — electromechanical altimeter the electromechanical altimeter is fitted with a vibrator to avoid errors due to frictional lag in the altimeter mechanism and/or with a potentiometer coupled to the ground pressure counter to provide an electrical output proportional to the amount of correction applied.
устанавливать в. на давленне, приведенное к уровню моря — set altimeter to actual qnhРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > высотомер
-
2 радиовысотомер
radio altimeter (radio
(р/высотомер) (pb) — altm) (r alt)
определение высоты полета радиовысотомером основано на принципе измерения времени прохода радиоволной расстояния от самолета до поверхности земли и обратно (рис. 87). — the radio altimeter is an electronic device indicating distance between an aircraft and surface vertically below.
- больших высот — high-altitude radio altimeter
работает в импульсном режиме.
- малых высот — low-altitude radio altimeter
работает в непрерывном излучении с плавным изменением частоты.
- с ленточной шкалой — tape-scale radio altimeterРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > радиовысотомер
См. также в других словарях:
below — prep. & adv. prep. 1 lower in position (vertically, down a slope or stream, etc.) than. 2 beneath the surface of; at or to a greater depth than (head below water; below 500 feet). 3 lower or less than in amount or degree (below freezing point;… … Useful english dictionary
Unicode-Block Arabisch, Ergänzung — Der Unicode Block Arabic Supplement (Arabisch, Ergänzung) (0750–077F) enthält arabische Zeichen, die teilweise nicht mehr in Benutzung sind, für verschiedene Minderheitensprachen. Viele Zeichen stammen aus Schriften für afrikanische Sprachen.… … Deutsch Wikipedia
Relationship (archaeology) — An archaeological relationship is the position in space and by implication, in time, of an object or context with respect to another. This is determined, not by linear measurement but by determining the sequence of their deposition which arrived… … Wikipedia
fluid mechanics — an applied science dealing with the basic principles of gaseous and liquid matter. Cf. fluid dynamics. [1940 45] * * * Study of the effects of forces and energy on liquids and gases. One branch of the field, hydrostatics, deals with fluids at… … Universalium
Unicode-Block Arabische Präsentationsformen-A — Der Unicode Block Arabic Presentation Forms A (Arabische Präsentationsformen A) (FB50–FDFF) enthält kontextuelle Formen und Ligaturen von Buchstabenvarianten, die für das Persische, Urdu, Sindhi und in zentralasiatischen Sprachen verwendet werden … Deutsch Wikipedia
vibraphone — vibraphonist /vuy breuh foh nist, vuy brof euh /, n. /vuy breuh fohn /, n. vibraharp. [1925 30; < L vibra(re) to shake + PHONE] * * * or vibraharp Percussion instrument with tuned metal bars, arranged keyboard style like the xylophone. Felt or… … Universalium
Corrective lens — A bifocal corrective eyeglass lens A pair of contact le … Wikipedia
Devil Bunny Needs a Ham — Designer(s) James Ernest Publisher(s) Cheapass Games Players 2 to 4 Setup time 2 minutes Playing time 5 10 minutes Random chance High … Wikipedia
Raphael (1483-1520) — Raphael † Catholic Encyclopedia ► Raphael The most famous name in the history of painting, b. at Urbino, 6 April (or 28 March), 1483; d. at Rome, 6 April, 1520. He belongs to the Umbrian School. Raphael is only a Christian name, the… … Catholic encyclopedia
Burial — This article is about human burial practices. For other uses, see Burial (disambiguation). Inhume redirects here. for the band, see Inhume (band). Underwater funeral in Twenty Thousand Leagues Under the Sea from an edition with drawings by… … Wikipedia
actual ground zero — The point on the surface of the Earth at, or vertically below or above, the center of an actual nuclear detonation. See also desired ground zero; ground zero … Military dictionary
