-
1 senkrechtstart- und -landefähig
Deutsch-Englisches Wörterbuch > senkrechtstart- und -landefähig
-
2 Senkrechtstarter
m1. FLUG. vertical takeoff aircraft, jump jet umg.2. umg., fig. whiz(z) kid, high flier; (Buch etc.) immediate success* * *Sẹnk|recht|star|term (AVIAT)vertical takeoff aircraft* * *Senk·recht·star·ter1m LUFT vertical take-off aircraftSenk·recht·star·ter(in)2der Film entpuppte sich als \Senkrechtstarter the film turned out to be an instant sell-out* * *der; Senks, Senk1) (Flugzeug) vertical take-off aircraft* * *1. FLUG vertical takeoff aircraft, jump jet umg2. umg, fig whiz(z) kid, high flier; (Buch etc) immediate success* * *der; Senks, Senk1) (Flugzeug) vertical take-off aircraft* * *m.vertical take off aircraft (VTO) n.whizz kid* n. -
3 Senkrechtstarter
m1. vertical take-off aircraft2. vertical take-off plane3. VTOL aircraft4. whiz kid5. whizkid6. whizzkidmugs.1. immediate hit2. immediate success3. whizz kidplvertical take-off planes -
4 Senkrechtstart
m FLUG. vertical takeoff* * *Senk·recht·startm vertical take-off* * * -
5 Senkrechtstart
-
6 Senkrechtstart- und -landeflugzeug
n < aerospace> ■ vertical take-off and landing airplane; VTO aeroplane; VTOL aeroplaneGerman-english technical dictionary > Senkrechtstart- und -landeflugzeug
-
7 senkrechtstartendes Flugzeug
n < aerospace> ■ vertical take-off airplane; VTO aeroplaneGerman-english technical dictionary > senkrechtstartendes Flugzeug
-
8 Senkrechtstarter
m < aerospace> ■ vertical take-off airplane; VTO aeroplane -
9 VTOL-Flugzeug
n < aerospace> ■ vertical take-off and landing aircraft; VTOL aircraft -
10 Senkrechtstarter
Senk·recht·star·ter1. Senk·recht·star·ter mluft vertical take-off aircraft2. Senk·recht·star·ter(in)der Film entpuppte sich als \Senkrechtstarter the film turned out to be an instant sell-outDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Senkrechtstarter
-
11 Bilanz
Bilanz f RW balance sheet, B/S, asset and liability statement (Bilanz i. e. S.: Ausweis der Aktiva und Passiva); annual financial statements, annual accounts, statement of financial position (Bilanz i. w. S. als Jahresabschluss einschließlich GuV, Anhang, Lagebereicht, Kapitalflussrechnung, usw.; may include in the wider sense income statement, notes, cash flow statement etc.) • außerhalb der Bilanz FIN off-balance-sheet • die Bilanz kippen GEN tilt the balance • die Bilanz verschleiern RW (BE, infrml) fiddle the balance, (infrml) cook the books (ein Bilanzdelikt = accounting fraud und Verstoß gegen das Gebot der Bilanzklarheit = principle of unambiguous presentation of balance sheet items; anders: Bilanzkosmetik oder Window-Dressing; illegal action; cp. window-dressing = year end legal action) • die Bilanz ziehen 1. GEN strike a balance; 2. RW balance the books • in der Bilanz ansetzen RW show in the balance sheet, report in the balance sheet (Synonym: in der Bilanz ausweisen, bilanzieren) • in der Bilanz getrennt ausweisen RW show separately in the balance sheet* * *f < Rechnung> annual accounts, asset and liability statement, balance sheet (B/S), statement of financial position ■ außerhalb der Bilanz < Finanz> off-balance-sheet ■ die Bilanz kippen < Geschäft> tilt the balance ■ die Bilanz ziehen 1. < Geschäft> strike a balance; 2. < Rechnung> balance the books* * *Bilanz
balance [of accounts], (Bilanzformular) balance sheet, statement [of assets and liabilities] (US), overall statement (US), statement of conditions (US);
• abgekürzte Bilanz condensed balance sheet, trial balance;
• aktive Bilanz credit balance, (Handelsbilanz) favo(u)rable (credit) balance;
• aufgestellte Bilanz balance sheet;
• ausführliche Bilanz detailed balance sheet;
• außenwirtschaftliche Bilanz visible (foreign-trade) balance;
• berichtigte Bilanz post-closing balance sheet, [post-]closing trial balance;
• fiktive Bilanz proforma balance sheet (statement, US);
• finanzwirtschaftliche Bilanz statement of application of funds (US), source and disposition statement;
• frisierte Bilanz faked (cooked, doctored, window-dressed) balance sheet;
• gefälschte Bilanz false (faked, fraudulent, cooked, doctored) balance sheet;
• vertikal gegliederte Bilanz vertical-form balance sheet;
• genormte Bilanz common-size statement;
• geprüfte Bilanz certified balance, audited balance sheet;
• jährliche Bilanz annual balance sheet;
• konsolidierte Bilanz consolidated balance sheet;
• neueste Bilanz up-to-date balance sheet;
• passive Bilanz adverse balance;
• reine Bilanz final balance;
• rohe Bilanz trial (rough) balance;
• ungeprüfte Bilanz unaudited balance sheet;
• vergleichende Bilanz comparative balance sheet;
• verschleierte Bilanz veiled (window-dressed, tampered, faked, cooked, doctored) balance sheet;
• mit Prüfungsvermerk versehene Bilanz certified financial statement (US);
• versicherungstechnische Bilanz actuarial valuation;
• vorläufige Bilanz tentative balance sheet;
• zusammengefasste Bilanz consolidated (summarized, condensed) balance sheet;
• Bilanz einer Aktiengesellschaft corporate balance sheet (statement, US); Bilanz
• ohne Aufwand und Ertrag post-closing trial balance;
• Bilanz eines Einzelkaufmanns sole trader’s balance sheet;
• Bilanz per 30. Juni balance sheet as of 30th of June;
• Bilanz einer OHG partnership balance sheet;
• Bilanz einer Vermögensverwaltung fund balance sheet;
• Bilanz der gesamten Volkswirtschaft net results of overall economic activity;
• Bilanz abschließen to bring down a balance;
• Bilanz analysieren to analyse (interpret, break down, US) a balance sheet;
• in der Bilanz aufführen to show in the balance;
• in der Bilanz unter langfristigen Schulden aufführen to place on the balance sheet among the long-term liabilities;
• in die Bilanz aufnehmen to include in the balance sheet;
• Bilanz aufstellen (erstellen) to strike (get out, prepare, draw up) a balance sheet, to make up a balance [sheet];
• Bilanz fälschen (frisieren, verschleiern) to cook (doctor, fake) a balance sheet;
• Bilanz genehmigen to approve [of] a balance sheet (US coll.);
• in der Bilanz positiv gestalten to show up in black on the balance sheet (US coll.);
• Bilanz lesen to read the balance sheet;
• Bilanz machen to balance;
• Bilanz überprüfen to audit a balance sheet;
• Bilanz veröffentlichen to make the balance sheet public;
• eine Bilanz in Euro veröffentlichen to publish a balance sheet in euro;
• Bilanz vorlegen to submit a balance sheet;
• Bilanz nach den Grundsätzen ordnungsgemäßer Buchführung und Bilanzierung vorlegen to represent a financial statement fairly in accordance with generally accepted accounting principles;
• Bilanz zergliedern to analyse (analyze, US, break down, US) a balance sheet;
• Bilanz ziehen to balance the books, to strike a balance sheet;
• Bilanz seines Lebens ziehen to take stock of one’s life.
См. также в других словарях:
vertical take-off — noun (aeronautics) Immediate take off without preliminary run • • • Main Entry: ↑vertical * * * vertical take off, a take off by an aircraft directly upward … Useful english dictionary
Vertical Take-Off and Landing — Самолёт вертикального взлета и посадки фирмы McDonnell Douglas, штурмовик AV 8B+ Harrier II Самолёт вертикального взлёта и посадки, общепринятое сокращение СВВП или англ. VTOL Vertical Take Off and Landing самолёт, способный взлетать и садиться … Википедия
Vertical Take-Off and Landing Unmanned Aerial Vehicle — VUAVs verwenden VTOL Konzepte, wie z. B. die Quadrocopterauslegung beim AirRobot AR 100B Vertical Take Off and Landing Unmanned Aerial Vehicle, zu deutsch Senkrecht Startende und Landende Unbemannte Gefährte, abgekürzt VTOL UAV, seltener VUAV… … Deutsch Wikipedia
vertical take-off and landing — vertikalusis kilimas ir tūpimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Orlaivio galėjimas pakilti ir nutūpti vertikaliai ir pakeisti kryptį iš vertikaliosios į horizontaliąją tokiame aukštyje, kur nėra aplinkinių kliūčių. atitikmenys: angl. vertical … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Vertical or short take off and landing — VSTOL est l abréviation de Vertical or Short Take Off and Landing , utilisée en jargon aéronautique pour désigner les aéronefs à décollage et atterrissage courts ou verticaux comme le Harrier, le V 22 Osprey, les autogires, etc. Article… … Wikipédia en Français
take|off — take off or take|off «TAYK F, OF», noun, adjective. –n. 1. the leaving of the ground in leaping or in beginning a flight in an aircraft; taking off: »Vertical take offs and landings long have been a goal of aircraft engineers and builders (Wall… … Useful english dictionary
Take off — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Take Off Your Pants and Jacket (surnommé TOYPAJ) est le quatrième album enregistré en studio du groupe californien de pop punk Blink 182. Taxi Take off… … Wikipédia en Français
Take Off — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Take Off Your Pants and Jacket (surnommé TOYPAJ) est le quatrième album enregistré en studio du groupe californien de pop punk Blink 182. Taxi Take off… … Wikipédia en Français
Vertical or Short Take Off and Landing — VSTOL est l abréviation de Vertical or Short Take Off and Landing, utilisée en jargon aéronautique pour désigner les aéronefs à décollage et atterrissage courts ou verticaux comme le Harrier, le V 22 Osprey, les autogires, etc. Article… … Wikipédia en Français
vertical/short take-off and landing aircraft — vertikaliojo trumpojo kilimo ir tūpimo orlaivis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Orlaivis, galintis vertikaliai pakilti ir nutūpti, atlikti trumpąjį kilimą ir tūpimą arba atlikti šių veiksmų derinį. atitikmenys: angl. vertical/short take off… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
take-off — (Roget s IV) n. 1. [*A burlesque] Syn. cartoon, comedy, caricature, satire; see imitation 1 , parody , ridicule . 2. [The act of leaving the ground] Syn. ascent, upward flight, fly off, climb, rise, hop, jump, vertical takeoff; see also departure … English dictionary for students