-
21 Verteilung
Ver·tei·lung f\Verteilung von Flugblättern handing out leaflets sep -
22 Verteilung
(f)распределение; распределитель, распределительное устройство; рассылка ( документов)Verteilung der Güter — ( подвоз и) распределение материальных средств
-
23 Verteilung
Verteilung f fördelning; utdelning, distribution;Verteilung nach Quoten kvotering -
24 Verteilung
f1. распределение; подразделение2. распространение□ Verteilung, feine тонкое [точное] разделение; тонкое [точное] распределение□ Verteilung von Wasser und Land auf der Erde распределение суши и морей на ЗемлеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verteilung
-
25 Verteilung
-
26 Verteilung
-
27 Verteilung
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Verteilung
-
28 Verteilung
Verteilung f <0> fordeling -
29 Verteilung
сущ.1) общ. выдача, раздача, размещение, распределение2) геол. подразделение, распространение, рассеяние3) авиа. эпюра распределения4) воен. распределитель, рассылка (документов)5) тех. дисперсия, разводка, расположение6) стр. раскладка8) юр. делёж, осуждение, развёрстка (planmдЯige), разделение, расстановка, выдача (зарплаты)9) экон. выдача заработной платы10) лингв. дистрибуция11) авт. распределение зажигания12) дор. развёрстка14) текст. раздробленность15) электр. распределительный щит, распределительное устройство16) нефт. диспергирование17) швейн. электрораспределительный блок18) внеш.торг. размещение (заказов)19) дер. разравнивание20) кинотех. распределение (напр., света) -
30 Verteilung... in...
сущ.астр. распределение... в... -
31 Verteilung
распространениерассеяниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verteilung
-
32 Verteilung
f1) распределе́ние n2) классифика́ция f -
33 Verteilung
f < allg> ■ distributionf <tech.allg> (fein über Fläche) ■ dispersionf <tech.allg> (z.B. von Partikeln, Messwerten) ■ spreadf < ökon> (betont: Zuteilung; z.B. Geldmittel, Waren, Energie) ■ distribution; allocation; apportionment; assignment -
34 Verteilung
fрасположение, размещение -
35 Verteilung
-
36 Verteilung
fраспределение; разводка; раздачаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Verteilung
-
37 Verteilung
распределениераздачавыдачаразмещение (заказов)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verteilung
-
38 Verteilung
(f)распределениераспределительное устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Verteilung
-
39 Verteilung
астр. распределение -
40 Verteilung... in...
астр. распределение... в...Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Verteilung... in...
См. также в других словарях:
Verteilung — Verteilung … Deutsch Wörterbuch
Verteilung — bezeichnet: einen Stromkreisverteiler, siehe Verteiler (Elektroinstallation) Statistik: die Häufigkeitsverteilung zur empirischen Beschreibung von Daten die Wahrscheinlichkeitsverteilung (zu konkreten Verteilungen siehe Liste univariater… … Deutsch Wikipedia
Verteilung — ↑Dekonzentration, ↑Dispersion, ↑Distribution … Das große Fremdwörterbuch
Verteilung — Ausbreitung; Streuung; Verbreitung; Zuweisung; Auskehrung; Zuordnung; Ausstreuung; Aushändigung; Ausgabe; Herausgabe; Erteilung; Austeilung … Universal-Lexikon
Verteilung — 1. a) Abgabe, Ausgabe, Aushändigung, Vergabe; (Wirtsch.): Distribution. b) Aufteilung, Einteilung, Zuteilung, Zuweisung. c) Ausbezahlung, Ausschüttung, Umlage, Weitergabe. 2. Auslieferung, Verkauf; (Kaufmannsspr.): Vertreibung, Vertrieb; (österr … Das Wörterbuch der Synonyme
Verteilung — dalijimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. division vok. Aufteilung, f; Division, f; Teilen, n; Teilung, f; Verteilung, f rus. деление, n pranc. division, f … Automatikos terminų žodynas
Verteilung — paskirstymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. allocation; allotment; mapping vok. Verteilung, f; Zuordnung, f; Zuteilung, f; Zuweisung, f rus. распределение, n pranc. allocation, f; distribution, f … Automatikos terminų žodynas
Verteilung — pasiskirstymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distribution vok. Verteilung, f rus. распределение, n pranc. distribution, f; partage, m; répartition, f … Automatikos terminų žodynas
Verteilung — skirstinys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distribution vok. Verteilung, f rus. распределение, n pranc. distribution, f; répartition, f … Automatikos terminų žodynas
Verteilung — pasiskirstymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Funkcija, sudaryta iš tam tikra tvarka sugrupuotų, išmatuotų ar kitaip gautų dydžių verčių. atitikmenys: angl. distribution vok. Verteilung, f rus. распределение, n pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Verteilung — pasiskirstymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Verčių ar matavimo rezultatų rinkinio vaizdas, kuriame kiekviena vertė ar kiekvienas matavimo rezultatas gali būti priskirtas to rinkinio elementui. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas