-
81 вдалеке
in de verte, ver -
82 вдали
in de verte, ver -
83 издали
van verre, uit de verte -
84 издалека
van verre, uit de verte -
85 Давно не виделись!
advgener. Tanto tiempo sin verte!, Cuánto tiempo! -
86 Сколько лет, сколько зим!
advgener. Tanto tiempo sin verte!, Cuánto tiempo!Diccionario universal ruso-español > Сколько лет, сколько зим!
-
87 ждать-не дождаться
vcolloq. (чего-л.) morir por (hacer algo) (me muero por verte - до смерти хочу тебя увидеть, прямо не могу - так хочу тебя увидеть) -
88 пить до дна
vgener. apurar las heces, beber hasta verte Cristo mìo, no dejar ni una gota -
89 хотя идёт дождь, я приду к тебе
part.gener. aunque llueve, iré a verteDiccionario universal ruso-español > хотя идёт дождь, я приду к тебе
-
90 я счастлив, что вижу тебя
prepos.gener. me alegro mucho de verteDiccionario universal ruso-español > я счастлив, что вижу тебя
-
91 зелёная волна
adjeng. vague verte -
92 зелёная улица
adjeng. vague verte -
93 зелёная школа
adjgener. classe de nature (оздоровительный выезд школьников с учителем в деревню, в горы, на море), classe verte (оздоровительный выезд школьников с учителем в деревню, в горы, на море) -
94 лягушка
* * *ж.древе́сная лягу́шка — rainette (verte)
лягу́шка-кваку́шка фольк. — grenouille qui coasse très fort
* * *neng. tasseur à explosion -
95 Европейское сельскохозяйственное сообщество
adjgener. l'Europe verteDictionnaire russe-français universel > Европейское сельскохозяйственное сообщество
-
96 Зелёная Европа
adjgener. l'Europe verte -
97 база деревенского туризма
ngener. station verteDictionnaire russe-français universel > база деревенского туризма
-
98 база для туристических походов
ngener. station verteDictionnaire russe-français universel > база для туристических походов
-
99 бамбуковая попугайная амадина
Dictionnaire russe-français universel > бамбуковая попугайная амадина
-
100 белохвостый златогорлый колибри
Dictionnaire russe-français universel > белохвостый златогорлый колибри
См. также в других словарях:
verte — ● verte nom féminin Familier. Des vertes et des pas mûres, des choses renversantes, choquantes ou pénibles. ● verte (expressions) nom féminin Familier. Des vertes et des pas mûres, des choses renversantes, choquantes ou pénibles. ● vert, verte… … Encyclopédie Universelle
vertė — statusas T sritis informatika apibrėžtis Daikto vertingumo kiekybinė išraiška. Vertę galima išmatuoti. Pavyzdžiui, matavimo prietaiso padalos vertė, gaminio vertė, vartojamoji vertė. Daikto būsenai, nesusijusiai su vertingumu, apibūdinti geriau… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
vertė — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Dydis, objektams matuoti tam tikroje standartinėje skalėje. Pvz., dešimtbalėje vertinimo sistemoje „1“ vertė dešimt kartų mažesnė už „10“. Vertė atspindi pedagoginių reiškinių kokybę, o kokybė rodo… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
vertė — statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis Suma, kuri rodo išvadą dėl vertės ar apskaičiuotą vertę. atitikmenys: angl. valuation ryšiai: susijęs terminas – vertinimas šaltinis Tarptautiniai vertinimo standartai (2011) … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Verte [1] — Verte (lat.), wende um! s. Vertatur … Pierer's Universal-Lexikon
Verte [2] — Verte (spr. Wert), Insel im Mittelmeere, an den Küsten des Departements Rhônemündungen, Arrondissement Marseille (Frankreich), liegend … Pierer's Universal-Lexikon
Verte — (lat., abgekürzt v.), wende (das Blatt) um! … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verte — (lat.), s. Vertatur … Kleines Konversations-Lexikon
vertė — vertė̃ dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
verte — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. werte] odwróć (kartkę) na drugą stronę <łac.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
vertė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. value vok. Betrag, m; Wert, m rus. значение, n pranc. valeur, f … Automatikos terminų žodynas