-
1 versus
,a,umобращенный -
2 Ориентированный
- versus; -
3 Стих
- versus (heroicus; trimeter); carmen; poema; poetica;• сочинять стихи - versus facere;
-
4 Рифма
- versus consonantes; homoeoteleuton, -i n; consonantia verba, similis vocum exitus us, terminationis identitas; -
5 Обращённый
- spectans; vergens; versus; adversus; aversus; conversus;• на субальпийских скалах, обращённых к югу - in rupibus subalpinis (ad) meridiem spectantibus (vergentibus);
• обращённый к востоку - orientem versus spectans (vergens);
• обращённый к земле - terram spectans;
• обращённый вверх - sursum spectans (vergens; versus);
• обращённый вниз - deorsum spectans (vergens; versus);
• обращённый внутрь - introrsus;
• обращённый вперёд - antrorsus; обращённый в другую сторону - aversus;
• обращённый кнаружи - extrorsus;
• обращённый назад - retrorsus;
• обращённый в другую сторону - diversus;
• быть обращённым - spectare; vergere;
-
6 К
- ad; in; sub; versus;• к востоку от города Тобольска - ad orientem ab oppido Tobolsk;
• к тому же - ad haec; ad hoc; insuper; praeterea;
• по направлению к - versus;
• по направлению к востоку - orientem versus;
-
7 Борозда
sulcus; sulcamen; versus (alterni); -
8 Вверх
- sursum; sursum versus; super; sublime;• вверх по течению реки - adverso flumine;
• вверх и вниз - sursum deorsum; susque deque;
• руки вверх! - manus sursum!
-
9 Возвышаться
- assurgere; exsurgere; insurgere; superare (capite); ascendere;• отсюда по направлению к западу возвышаются Ильменские горы - item versus occidentem montes Ilmenses assurgunt (se attollunt);
• круто возвышающийся холм - collis valde acclivis;
• горы, возвышающиеся в Крыму - montes in Tauria se attollentes;
• возвыситься - surgere in altum;
• возвышается покрытый снегом Соракт - stat nive Soracte;
-
10 Восток
- oriens; ortus; Eos (indecl.); Eous;• Дальний Восток - Oriens Extremus;
• обращенный к востоку - ad orientem versus;
• в 5 км к востоку от города Львова 5 km ad orientem ab oppido Leopoli;
• жители востока - subjecti Orientis orae;
-
11 Вставлять
- immittere; inserere; inserto are, interjicere; injicere; intercalare; addere (versus in orationem); suggerere (verba quae desunt); injungere; interponere; induco ere; -
12 Выписать
- exscribere (versus ex comoedia); (заказать) - per litteras providere; -
13 Добавлять
- addere (in vinum aquam); subdere (versus); adjicere; acquirere; afferre (addere atque afferre multa); assumere (ad reliquos labores etiam hanc molestiam); supplere (ceteros; quantumcumque mensurae deest); suggerere (verba quae desunt); subnectere (fabulam); subjungere (praeces);• к этому добавить нечего - nihil accedere potest ad eam rem; nihil huc addi potest;
• он полагает, что к его славе добавить нечего - sibi nihil ad gloriam acquirendum putat;
-
14 Запад
- occidens; occasus; Hesperium cubile, cubile noctis; vesper; vespera (ad vesperam jacentes terrae);• к западу от села - ad occidentem a pago;
• обращённый к западу - ad occidentem (occasum) versus;
• на западе - in parte occidentali;
• море, лежащее на западе - mare ad occidentem versum;
-
15 Кверху
- sursum; versus apicem; -
16 Линия
- linea; versus; regio;• прямая линия - linea recta;
• перпендикулярная линия - linea ad perpendiculum dicta;
-
17 Наверх
- sursum versus; super (super; vallum praecipitari); insuper; -
18 Наизусть
- memoriter; e memoria; ex promptu;• учить наизусть - adiscere;
• читать стихи наизусть - versus absentes dicere; carmina memoriter recitare;
• знать наизусть - memoria tenere;
-
19 Направление
- directio; ductus,us; intentio; regio; cursus,us; familia (Peripateticorum);• во всех направлениях - quoquoversum;
• в разных направлениях - in diversas partes;
• по направлени ию к - versus; schola; via; secta;
-
20 Непристойный
- improbus (verba, carmina); turpis (libido; verbum); indecens; impudicus; obscenus; illiberalis;• составленный в непристойных выражениях - spurcidicus (versus);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Versus (EP) — Versus EP de Usher Publicación 24 de agosto de 2010[1] Grabación 2008 2010 Género(s) R B … Wikipedia Español
VERSUS — Latinis, ut ςτίχος Graecis, linea dicta est quaecumque in pagina praeducta, sive sententiam impleret, sive impersectam relinqueret in sequenri linea, aut etiam tertia vel quarta, absolvendam. Quarum linearum rationem habebant Veteres, Graeci… … Hofmann J. Lexicon universale
Versus — may refer to: *a legal term used in court case citings, see Glossary of legal terms *a scientific term used to describe the variables in a graph or line chart * Versus (TV channel), a sports events channel in the United States * Versus (band), an … Wikipedia
Versus — oder versus bezeichnet das lateinische Wort versus = dt.: Vers (Begriff der Sprachlehre) das lateinische Wort versus (vs.) = dt.: gegen im Sinne von gegenüber gestellt den Titel eines japanischen Films, siehe Versus (Film) einen US amerikanischen … Deutsch Wikipedia
versus — Präp. gegen per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Nach dem Vorbild des Englischen aus der Gerichtssprache übernommen (A versus B bei der Nennung der streitenden Parteien im Zivilprozeß). Dieses aus l. versus gegen , eigentlich Partizip zu l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
versus — ver‧sus [ˈvɜːsəs ǁ ˈvɜːr ] abbreviation v or vs. preposition LAW used to show that two people or companies are against each other in a legal case: • The judge agreed with the decision in Whit … Financial and business terms
versus — Esta preposición, que en latín significaba ‘hacia’, adquirió en el lenguaje jurídico inglés, ya en el siglo xv, el valor de ‘contra’, y con este sentido se usa frecuentemente en el español de hoy: «Kaspárov ‘versus’ Deep Blue: ¿quién ganará la… … Diccionario panhispánico de dudas
versus — index contra Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 versus adv … Law dictionary
versus — [ vɛrsys ] prép. • v. 1965; mot lat. « contre », par l angl. ♦ Didact. Opposé à, par opposition à. Usité surtout en abréviation VS. Vieux vs neuf. ● versus préposition (latin versus, du côté de) … Encyclopédie Universelle
versus — |vérsus| prep. Em oposição a, em contraste com (abreviatura: vs.). = CONTRA ‣ Etimologia: latim versus, em direção … Dicionário da Língua Portuguesa
versus — [vʉr′səs] prep. [ML < L, toward, turned in the direction of < vertere, to turn: see VERSE] 1. in contest against [plaintiff versus defendant] 2. in contrast with; by way of an alternative to [peace versus war] … English World dictionary