Перевод: с литовского на все языки

versti

См. также в других словарях:

  • versti — ver̃sti, ver̃čia, ver̃tė K, DŽ, FrnW; D.Pošk, Sut, N, M 1. tr. KBII154, Rtr, BŽ266 daryti, kad griūtų, parvirstų ant šono, griauti, mesti: Versk kūlvertais vežimą šieno J. Ans muni ver̃ta, aš i vėl sėdu Yl. Kiaulės lovį ver̃čia, ėst nori Ėr.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • versti — ver̃sti vksm. Bañgos laivẽlį ver̃čia …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • verstinis — versti̇̀nis, versti̇̀nė bdv. Versti̇̀nis žõdis …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • verstinė — versti̇̀nis, versti̇̀nė bdv. Versti̇̀nis žõdis …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • verstiniai — verstìniai sm. pl. (2) 1. virti kruopų vėdarai: Kai rudenį pradėdavo pjaut aveles, tai verstìnių labai dažnai išvirdavo Skrb. 2. žarnokai: Palik nuo vėdarų kruopų ir žarnų, verstìnių išsivirsim Všk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • verstinės — verstìnės sf. pl. (2) žr. verstiniai 1: Verstìnės – miežienių kruopų paema sausų, žarnas apvolioja, išverčia, jos verda, kruopos išbrinksta Vb. Prašom, sveteliai, prie verstìnių Grž …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vertimas — vertìmas sm. (2) K, Š, Rtr, KŽ; D.Pošk, L, FrnW, vertìmasis (1) 1. → versti 2: Mėšlų kopimas yra sunkesnis darbas ne ko vertìmas Ms. Nebuvo skirtumo, a prie šiaudų, a prie galo vertìmo [dirbti] Pšš. 2. → versti 3: Aukštųjų pastatų kolonos… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • varyti — 1 varyti, vãro, vãrė 1. tr. SD1120, SD244, H, R, MŽ, Sut, I, KBII176, K, Rtr, Š, KŽ, PnmŽ, Nmč, Lb, Aps, Rk, Skp, Krč, Ps, Žg, Plšk, Klk, Sd, Lnk, Als, Žr, Lk, Vdk versti judėti kuria nors linkme, ginti, vyti: Varyt arba gỹt – tai čia tas pats …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • verstinis — 2 verstìnis, ė adj. (2) DŽ, NdŽ, KŽ 1. J.Jabl, Skr, Žvr kuris vartosi ore: Verstìnis karvelis lėkdamas verčias Brb. Laikėm verstìnių karvelių LKKXXIX45(Pns). Verstiniùs karvelius labai greitai vanagas pagauna Alv. 2. iš vytelių padarytas,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • traukti — traukti, ia, ė I, K, J, Š, Rtr, DŽ, KŽ; SD113, SD258, Q658, R413, R, H, Sut, N, L, M 1. tr., intr. LL294, NdŽ suėmus ar paėmus už ko jėga stengtis artinti savęs link, versti pajudėti savęs link, tempti, tęsti: Dešine ranka traukiame žnyplėse… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vyti — 1 vyti, vẽja (vìja OGLII377, LD338(Zt), GrvT83; SD137, vỹna), vìjo KBII162, K, Rtr, K.Būg, NdŽ, FrnW 1. tr. Q282, SD1128, SD63, R, MŽ, Sut, S.Stan, M, ŠT42, Slnt versti eiti, bėgti kuria nors linkme, ginti, varyti: In raistą vyt kur tuos… …   Dictionary of the Lithuanian Language