-
1 bestärken
-
2 etwas für den inneren Menschen tun
————————etwas für den inneren Menschen tunWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas für den inneren Menschen tun
-
3 vertiefen
-
4 Mensch
Mensch1〈m.; Menschen, Menschen〉♦voorbeelden:Glück muss der Mensch haben! • je moet geluk hebben!etwas für den inneren Menschen tun • de inwendige mens versterkenunter Menschen gehen • onder de mensen komenein Mensch wie du und ich • een mens als ieder ander〈 spreekwoord〉 der Mensch denkt, Gott lenkt • de mens wikt, maar God beschikt〈 spreekwoord〉 des Menschen Wille ist sein Himmelreich • ±ieen mens zijn zin is een mens zijn leven/iwie der erste Mensch • onervaren, onbeholpen————————Mensch2〈o.; Mensch(e)s, Menscher〉 〈regionaal; pejoratief〉1 het mens, vrouwmens -
5 anheizen
anheizen1 aansteken, aanmaken, opstoken♦voorbeelden:1 〈onovergankelijk werkwoord; haben〉 noch nicht angeheizt haben • de kachel nog niet aangestoken hebben -
6 aufhelfen
-
7 aufholen
aufholenI 〈onovergankelijk werkwoord; haben〉1 zijn achterstand wegwerken ⇒ verbeteren, versterken♦voorbeelden:der Zug holt auf • de trein haalt zijn vertraging inII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 op-, inhalen ⇒ goedmaken, wegwerken2 〈 scheepvaart〉ophalen, (omhoog-, op)hijsen♦voorbeelden: -
8 aufrüsten
-
9 bekräftigen
-
10 besticken
-
11 bewehren
-
12 dichtmachen
-
13 eine Abneigung vertiefen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Abneigung vertiefen
-
14 festigen
festigen1 bevestigen, consolideren ⇒ verstevigen, versterken♦voorbeelden:1 die Beziehungen festigen • de betrekkingen consolideren, verstevigenden Charakter festigen • het karakter hardeneine gefestigte Persönlichkeit • een sterke, consistente persoonlijkheidseine Gesundheit festigte sich • zijn gezondheid verbeterde -
15 inner
inner〈 innerst〉♦voorbeelden:die inneren Stadtbezirke • de wijken van de binnenstadder innere Halt • het innerlijk evenwichteine innere Stimme • een innerlijke steminnere Organe • inwendige organen -
16 konzentrieren
konzentrieren♦voorbeelden: -
17 potenzieren
potenzieren1 potentiëren ⇒ versterken, vergroten♦voorbeelden:1 sterker worden ⇒ groter, hoger worden -
18 stärken
stärken♦voorbeelden: -
19 unterlegen
unterlegen21 (er)onder leggen, leggen onder ⇒ stoppen onder2 toeschrijven ⇒ toedichten, geven♦voorbeelden:2 dem Text einen anderen Sinn unterlegen • de tekst een andere betekenis geven, anders interpreteren————————unterlegen1♦voorbeelden:1 die unterlegene Partei • de onderliggende, verliezende partijjemandem unterlegen sein • de mindere van iemand zijn, voor iemand onderdoen————————unterlegen31 (van onder) bekleden ⇒ versterken, voeren, stofferen2 voorzien van ⇒ schrijven bij, opluisteren -
20 verfestigen
verfestigen1 sterk, stevig, hard worden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Roy Makaay — Personal information Full name Rudolphus Antonius Makaay … Wikipedia
Mark Payne (footballer) — Mark Payne Personal information Full name Mark Richard Crawford Payne Date of birth 3 August 1960 ( … Wikipedia
Altniederfränkisch — Altniederländisch oder Altniederfränkisch ist der Vorläufer des Mittelniederländischen im frühen Mittelalter (ca. 600 bis 1150). Das Altniederländische ist eine Gruppe von verwandten, teils altniederfränkischen Dialekten. Es ist keine… … Deutsch Wikipedia
Altniederfränkische Sprache — Altniederländisch oder Altniederfränkisch ist der Vorläufer des Mittelniederländischen im frühen Mittelalter (ca. 600 bis 1150). Das Altniederländische ist eine Gruppe von verwandten, teils altniederfränkischen Dialekten. Es ist keine… … Deutsch Wikipedia
Altniederländisch — oder Altniederfränkisch ist der Vorläufer des Mittelniederländischen im frühen Mittelalter (ca. 600 bis 1150). Das Altniederländische ist eine Gruppe von verwandten, teils altniederfränkischen Dialekten. Es ist keine Standardsprache, genau so… … Deutsch Wikipedia
Andres Oper — Spielerinformationen Geburtstag 7. November 1977 Geburtsort Tallinn, Estnische SSR Gr … Deutsch Wikipedia
César Arzo — César Arzo Spielerinformationen Voller Name César Arzo Amposta Geburtstag 26. Januar 1986 Geburtsort Villarreal, Spanien Größe 186 cm … Deutsch Wikipedia
Salutation au Soleil — Animation La Salutation au Soleil (devanāgarī: सूर्यनमस्कार. Sanskrit translittéré: Sūryanamaskāra, Sūrya soleil et Namaskāra salutation)[1] est un enchaînement de postures (āsana) pratiqué dans le Haṭha Yoga … Wikipédia en Français
Surya Namaskar — Salutation au Soleil Animation La Salutation au Soleil (Sanskrit: Sūrya namaskāra सूर्यनमस्कार , Sûrya soleil et Namaskâra salutation) est un enchaînement de postures pratiqué dans le hatha yoga. Il s agit d une salutation dans laquelle le… … Wikipédia en Français
Roy Makaay — Nombre Rudolphus Anton Makaay Apodo Das Phantom … Wikipedia Español
Витесс — Витесс … Википедия