-
21 подвижный
adj1) gener. alert, regsam, rührig, rüstig, sich beholfen, springlebendig, beweglich, gelenkig, unstarr, verstellbar3) Av. beweglich (bew.), ortsveränderlich, verlegefähig4) colloq. mobil5) dial. käferig6) obs. vif7) liter. flexibel8) eng. Mobil- (в составе сложных слов), bewegt, ortsbeweglich, verschiebbar9) book. agil10) econ. flexib(e)l11) auto. tragbar12) artil. bewegbar13) road.wrk. versetzbar14) electr. fahrbar, transportabel15) swiss. berührig16) wood. spielend (напр. из-за наличия зазора)17) shipb. drehbar, manövrierfähig -
22 раздвижной
adj1) gener. ausziehbar, schiebbar2) eng. ausschiebbar, einschiebbar, spreizbar3) construct. Auszieh-, auseinanderrückbar4) auto. lösbar, teleskopisch, verstellbar5) leath. zusammenschiebbar -
23 регулируемого шага
adjmilit. verstellbar (о гребном винте) -
24 регулируемый
adj1) gener. verstellbar, beherrschbar, wählbar, einstellbar, nachstellbar, regelbar, regulierbar2) Av. adjustierbar, aktiv-geregelt, aussteuerbar3) med. essenzieller4) eng. geregelt, gesteuert, justierbar, regelfähig, reguliert, stellbar, feststellbar5) construct. versetzbar6) econ. adjustable, steuerbar7) electr. regulierend8) f.trade. lenkbar9) hydraul. dosiert (о потоке) -
25 с возможностью перемещения
prepos.eng. verstellbar (DR)Универсальный русско-немецкий словарь > с возможностью перемещения
-
26 сдвигаемый
adjIT. verschieblich, verstellbar -
27 смещаемый
adjgener. absetzbar (о должностном лице), verstellbar, verschiebbar -
28 способный принимать шесть различных положений
adjmilit. sechsfach verstellbarУниверсальный русско-немецкий словарь > способный принимать шесть различных положений
-
29 установочный
-
30 шестиступенчатый
adjmilit. sechsfach verstellbar -
31 шестишаговый
adjmilit. sechsfach verstellbar -
32 передвижной
nichtstationär, verstellbarРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > передвижной
-
33 поворотный
drehbar, verstellbarРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > поворотный
-
34 регулируемый
gesteuert, nachstellbar, regelbar, verstellbarРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > регулируемый
-
35 передвижной
beweglich, fahrbar, mobil, nichtstationär, ortsbeweglich, ortsveränderlich, rückbar, transportabel, vollbeweglich, verstellbar -
36 поворотный
ausschwenkbar, drehbar, schwenkbar, verstellbar -
37 регулируемый
einstellbar, gesteuert, nachstellbar, regelbar, regelfähig, verstellbar -
38 непрерывно регулируемый
непрерывно регулируемый stufenlos einstellbar; stufenlos regelbar; stufenlos verstellbarБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > непрерывно регулируемый
-
39 передвижной
передвижной Fahr...; Schiebe...; beweglich; fahrbar; mobil; nichtstationär; ortsbeweglich; ortsveränderlich; rückbar; transportabel; verschiebbar; verstellbar; vollbeweglichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > передвижной
-
40 переставной
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > переставной
См. также в других словарях:
verstellbar — ver|stẹll|bar 〈Adj.〉 so beschaffen, dass man es verstellen kann, beweglich (Hebel, Maschinenteil) * * * ver|stẹll|bar <Adj.>: sich ↑ verstellen (2 a) lassend: [in der Höhe] e Kopfstützen; die Lehne, der Gurt ist v. * * * ver|stẹll|bar… … Universal-Lexikon
verstellbar — ver|stẹll|bar … Die deutsche Rechtschreibung
Fräsmaschinen [1] — Fräsmaschinen dienen zur Bearbeitung von Metall und Holz mittels des mehrschneidigen Fräsers (s.d.). Die Fräsmaschine hat sich aus den Drehbänken und Bohrmaschinen entwickelt. Ebenso wie bei jenen Maschinen kann die Spindel, die das umlaufende… … Lexikon der gesamten Technik
Porsche 911 GT3 — Hersteller: Porsche Produktionszeitraum: seit 1999 Klasse: Sportwagen Rennwag … Deutsch Wikipedia
Biegemaschine — Biegemaschine, Vorrichtung zum Biegen von Metall und Holz. I. Metallbiegemaschinen sind erforderlich zum Biegen starker Werkstücke und langer Blechkanten. Sie werden nach ihrer Wirkungsweise unterschieden. 1. Abbiegemaschinen, Absatz ,… … Lexikon der gesamten Technik
Bohrmaschinen [1] — Bohrmaschinen dienen zur Ausführung von Bohrarbeiten unter Anwendung einer mit einer Antriebvorrichtung verbundenen, das Bohrwerkzeug tragenden Spindellagerung in Verbindung mit einer Vorschubvorrichtung zur Erzielung der gegenseitigen Bewegung… … Lexikon der gesamten Technik
Drehbank [1] — Drehbank. Der Arbeitsvorgang bei einer Drehbank besteht darin, daß von dem sich drehenden Werkstück durch einen feststehenden Schneidstahl selten umgekehrt Späne abgeschnitten werden. Während bei den Bohrmaschinen dem… … Lexikon der gesamten Technik
Hobelmaschinen — (planing machines, shaping machines; machines à raboter, machines à planer; piallatrici); Werkzeugmaschinen zur Ausführung der Hobelarbeit an Werkstücken. Man unterscheidet zwei Hauptgruppen von H., nämlich: I. H. für die Metallbearbeitung; II. H … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
86c — Volkswagen VW Polo II (Typ 86C) Polo Hersteller: Volkswagenwerk AG, ab 1985: Volkswagen AG Produktionszeitraum: 1981–1994 … Deutsch Wikipedia
911 GT3 — Porsche 911 GT3 (Typ 997) auf dem Genfer Auto Salon 2006 911 GT3 Hersteller: Porsche Produktionsz … Deutsch Wikipedia
B1-Lehrgang — Die Artikel Dienstgrade bei der deutschen Feuerwehr, Feuerwehrtechnischer Beamter, Kreisbrandmeister, Bezirksbrandmeister, Gemeindebrandinspektor, Stadtbrandmeister und Ortsbrandmeister überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser … Deutsch Wikipedia