-
1 intellectually
in·tel·lec·tu·al·ly[ˌɪntəlˈektjuəli, AM -t̬əlˈektʃu-]adv intellektuell, geistig\intellectually demanding geistig anspruchsvoll* * *[IntI'lektjʊəlɪ]advintellektuellhe always approaches emotional problems much too intellectually — er geht an Gefühlsprobleme immer viel zu verstandesmäßig heran
* * *intellectually adv1. verstandesmäßig, intellektuell2. mit dem oder durch den Verstand -
2 intellectual
1. adjective1) (of intellect) intellektuell; geistig [Klima, Interessen, Arbeit]; abstrakt [Mitgefühl, Sympathie]2) (possessing good understanding or intelligence) geistig anspruchsvoll [Person, Publikum]2. nounIntellektuelle, der/die* * *[-'lek uəl]adjective (of, or appealing to, the intellect: He does not play football - his interests are mainly intellectual.) geistig* * *in·tel·lec·tual[ˌɪntəlˈektjuəl, AM -t̬əlˈektʃu-]II. adj activity, climate, interests intellektuell, geistigthat doesn't provide much \intellectual stimulation dabei ist man geistig nicht gerade gefordert\intellectual capacity intellektuelle Fähigkeiten\intellectual curiosity Wissensdurst m\intellectual pursuits geistige Beschäftigung, Kopfarbeit f\intellectual snob intellektueller Snobto read something \intellectual etwas Anspruchsvolles lesen* * *[Intɪ'lektjʊəl]1. adjintellektuell; freedom, climate, property, activity, interests geistig2. nIntellektuelle(r) mf* * *A adj (adv intellectually)1. intellektuell, verstandesmäßig, Verstandes…, geistig, Geistes…:intellectual history Geistesgeschichte f;intellectual impotence geistige Impotenz;intellectual interests geistige Interessen;intellectual power Verstandes-, Geisteskraft f;intellectual property geistiges Eigentum;intellectual worker Geistes-, Kopfarbeiter(in)2. klug, vernünftig, intelligent:an intellectual being ein vernunftbegabtes Wesen3. intellektuell, verstandesbetont, (geistig) anspruchsvollB s Intellektuelle(r) m/f(m), Verstandesmensch m:the intellectuals die Intellektuellen, die Intelligenz* * *1. adjective1) (of intellect) intellektuell; geistig [Klima, Interessen, Arbeit]; abstrakt [Mitgefühl, Sympathie]2) (possessing good understanding or intelligence) geistig anspruchsvoll [Person, Publikum]2. nounIntellektuelle, der/die* * *adj.geistig adj.intellektuell adj. n.Intellektuelle m.,f. -
3 intellectual
intellektuell, verstandesmäßig
См. также в других словарях:
verstandesmäßig — Adj. (Oberstufe) auf der Vernunft beruhend Synonyme: nüchtern, sachlich, vernünftig, rational (geh.) Beispiel: Ein Stück Brot wegzuwerfen, ist verstandesmäßig betrachtet Verschwendung. Kollokation: verstandesmäßige Erkenntnis … Extremes Deutsch
verstandesmäßig — ↑intellektuell, ↑rational … Das große Fremdwörterbuch
verstandesmäßig — a) besonnen, klar[blickend], nüchtern, objektiv, pragmatisch, realistisch, sachlich, trocken, überlegt, unpersönlich, vernünftig; (bildungsspr.): prosaisch, rational. b) intellektuell, mit Verstand; (bes. Psychol., Päd.): kognitiv. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
verstandesmäßig — ver·stạn·des·mä·ßig Adj; nur attr od adv, geschr; mit dem Verstand (und nicht mit dem Gefühl) <etwas verstandesmäßig begreifen, erfassen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verstandesmäßig — ver|stạn|des|mä|ßig <Adj.>: 1. auf dem Verstand beruhend, vom Verstand bestimmt: etw. v. als sinnvoll erachten. 2. den Verstand betreffend; ↑ intellektuell (a): seine e Unterlegenheit. * * * ver|stạn|des|mä|ßig <Adj.>: 1. auf dem… … Universal-Lexikon
verstandesmäßig — ver|stạn|des|mä|ßig … Die deutsche Rechtschreibung
intellektuell — bewusst; kognitiv; geistig * * * in|tel|lek|tu|ell [ɪntɛlɛk tu̯ɛl] <Adj.>: den Intellekt betreffend; verstandesmäßig, geistig: die intellektuelle Entwicklung des Kindes; er nutzt seine intellektuellen Fähigkeiten; sie ist ihm intellektuell… … Universal-Lexikon
vermutlich — voraussichtlich; wahrscheinlich; aller Voraussicht nach; angeblich; vielleicht; wohl; mutmaßlich; möglicherweise; offenbar; womöglich; offensichtlich; … Universal-Lexikon
rationalisieren — effizienter gestalten * * * ra|ti|o|na|li|sie|ren [rats̮i̯onali zi:rən] <tr.; hat: unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten zweckmäßig und ökonomisch gestalten: der Vorstand beschloss, das Unternehmen gründlich zu rationalisieren; <auch… … Universal-Lexikon
geistig — 1. intellektuell, psychisch, verstandesmäßig; (bildungsspr.): spiritual, spirituell, zerebral; (bes. Fachspr.): mental. 2. abstrakt, angenommen, begrifflich, gedacht, gedanklich, ideell, im Geist, in der Vorstellung, in Gedanken, theoretisch,… … Das Wörterbuch der Synonyme
intellektuell — a) geistig, verstandesmäßig; (bes. Fachspr.): mental. b) belesen, gescheit, [hoch]gebildet, [hoch]gelehrt, klug, kultiviert; (ugs.): studiert. * * * intellektuell:⇨geistig(1) intellektuellgeistig,verstandesmäßig,wissend,reflektiert,gebildet,kritik… … Das Wörterbuch der Synonyme