-
1 Verstaatlichung
Verstaatlichung f =, -en национализа́ция -
2 Verstaatlichung
национализация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nationalisation
The transfer of ownership of a private business or other private property to a national government, either through uncompensated seizure (expropriation) or through forced sale at a government-determined price. (Source: DUC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verstaatlichung
-
3 Verstaatlichung
f =, -en -
4 Verstaatlichung
-
5 Verstaatlichung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verstaatlichung
-
6 Verstaatlichung
национализацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verstaatlichung
-
7 Verstaatlichung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Verstaatlichung
-
8 Verstaatlichung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Verstaatlichung
-
9 Verstaatlichung
f <-, -en> национализация (передача или переход в собственность государства) -
10 Verstaatlichung
огосуда́рствление -
11 Verstaatlichung
Verstáatlichung f =национализа́ция -
12 Verstaatlichung
f =Современный немецко-русский словарь общей лексики > Verstaatlichung
-
13 Verstaatlichung der Banken
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verstaatlichung der Banken
-
14 национализация
жNationalisierung f, Verstaatlichung f -
15 национализация
национализация ж Nationalisierung f c, Verstaatlichung f c -
16 Nationalisierung
1) Verstaatlichung национализа́ция -
17 nacionalizācija
n. национализация (Грам. инф.: Окончания: \nacionalizācijaии)LKLv59▪ Terminilv, nacionalizēšana ekon.ru национализацияLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finlv nacionalizēšanaru национализацияUzņ, Ek, Doklv nacionalizēšanaru нaциoнaлизaцияETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču nationalisation \< latīņulv Privātā īpašumā esošo ražošanas līdzekļu (zemes, banku, rūpniecības u. c. saimniecības nozaru uzņēmumu u. tml) atsavināšana un nodošana valsts īpašumā (bez atlīdzības vai ar atlīdzību)Jum99▪ Sinonīmilietv. nacionalizēšanaT09 -
18 nacionalizēšana
n. национализация (Грам. инф.: Окончания: \nacionalizēšanaии)LKLv59▪ Terminilv nacionalizācija, ekon.ru национализацияLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finlv nacionalizācijaru национализацияUzņ, Ek, Doklv nacionalizācijaru нaциoнaлизaцияETB▪ Sinonīmilietv. nacionalizācijaT09 -
19 nationalisation
национализация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nationalisation
The transfer of ownership of a private business or other private property to a national government, either through uncompensated seizure (expropriation) or through forced sale at a government-determined price. (Source: DUC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nationalisation
-
20 nationalisation
национализация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nationalisation
The transfer of ownership of a private business or other private property to a national government, either through uncompensated seizure (expropriation) or through forced sale at a government-determined price. (Source: DUC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nationalisation
См. также в других словарях:
Verstaatlichung — ist die Überführung von Privateigentum in Staatseigentum oder die Übertragung privater Aufgaben in staatliche Verantwortung. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Hoheitliche Aufgaben 1.2 Fiskalische Interessen … Deutsch Wikipedia
Verstaatlichung — Verstaatlichung, die Übertragung von wirtschaftlichen Unternehmungen an den Staat. Sie kann erfolgen im finanziellen Interesse (Tabakmonopol), oder weil die Unternehmung in Staatshänden am vollständigsten ihren Zweck im Dienste der Gesamtheit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verstaatlichung — s. Eisenbahnpolitik … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Verstaatlichung — ↑Nationalisierung, ↑Sozialisierung … Das große Fremdwörterbuch
Verstaatlichung — Enteignung; Vergesellschaftung; Kollektivierung; Nationalisierung * * * Ver|staat|li|chung 〈f. 20〉 das Verstaatlichen, Überführung in Staatsbesitz * * * Ver|staat|li|chung, die; , en: das Verstaatlichen; das Verstaatlichtsein. * * *… … Universal-Lexikon
Verstaatlichung in Österreich — Die Verstaatlichung in Österreich ist durch ein Auf und ab des staatswirtschaftlichen Sektors gekennzeichnet. Vor allem zu Beginn der Zweiten Republik kamen zahlreiche Schlüsselunternehmen in den Besitz der Republik Österreich. In der Periode um… … Deutsch Wikipedia
Verstaatlichung der französischen Erdölgesellschaften in Algerien — Die Verstaatlichung der französischen Erdölgesellschaften in Algerien war eine entschädigte Enteignung eines Industriesektors im Rahmen der Entkolonialisierung. Der algerische Staat erwarb am 24. Februar 1971 [wp 1] von vier französischen Erdöl… … Deutsch Wikipedia
Verstaatlichung — 1. Begriff: Formen der Vergesellschaftung von Unternehmungen, bei denen (1) das Eigentum (ganz oder teilweise) und (2) mit einem Teil des Eigentums die Dispositionsgewalt über Produktion und Vertrieb auf den Staat bzw. auf die öffentliche Hand… … Lexikon der Economics
Verstaatlichung — Ver|staat|li|chung … Die deutsche Rechtschreibung
Zeittafel zur Verstaatlichung der iranischen Ölindustrie — Gesetz zur Nationalisierung der Ölindustrie im Iran, 15. März 1951 Die Verstaatlichung der iranischen Ölindustrie 1951 ist ein bedeutendes Ereignis in der iranischen Geschichte. Sie erfolgte am 15. März 1951 unter Premierminister Hossein Ala… … Deutsch Wikipedia
Privatbahn-Verstaatlichung — Schweizerische Bundesbahnen SBB[1] Unternehmensform Aktiengesellschaft gem. SBBG[2] … Deutsch Wikipedia