-
1 versjon
version -
2 versjon
version, version* * *subst. version -
3 gjengivelse
version, reproduction -
4 oversettelse
version, translation -
5 filmversjon
subst. film version, screen version -
6 gjendiktning
subst. reproduction, paraphrase, new version subst. [ oversetting] version, recreation, reproduction -
7 autorisert oversettelse
subst. authorised version -
8 betaversjon
subst. (tek) beta version -
9 bibeloversettelse
-
10 bibelutgave
subst. Bible edition, Bible version -
11 demonstrasjonsversjon
subst. (edb) demo, demo version -
12 filmatisere
-
13 filmatisering
-
14 forelegg
subst. [ bot] ticket, fine subst. [ fremlagt dokument] exhibit subst. [ mal å skrive av etter] original, model subst. (musikk) early version, original (jus) (forenklet forelegg) simplified writ -
15 framstilling av saken
(din framstilling av saken) your statement (el. version el. account) -
16 fremstilling av saken
(din fremstilling av saken) your statement (el. version el. account) -
17 gjenfortelling
subst. [ det å gjenfortelle] retelling subst. reproduction, repetition subst. summary, résumé, précis subst. (tekst for gjenfortelling) story for reproduction subst. transcription, paraphrase, new version -
18 gjengivelse
-
19 modell
design, model, model, style* * *subst. model, pattern, shape, form subst. version, type, design subst. [ arbedsmodell] working model subst. [ kapitalverdimodell] capital asset pricing model (CAPM) subst. [ likevektsmodell] equilibrium model (dynamisk modell) dynamic model (kryssløps modell) input-output model (statisk modell) static model (stokastisk modell) stochastic model (økonomisk modell) economic model -
20 omdiktning
subst. rewriting, recasting, new version
- 1
- 2
См. также в других словарях:
version — [ vɛrsjɔ̃ ] n. f. • 1548; lat. médiév. versio, de vertere « tourner, retourner » I ♦ 1 ♦ Traduction (d un texte ancien ou officiel). Les versions de la Bible (version des Septante, en grec). La Vulgate, version latine de la Bible. ♢ Spécialt… … Encyclopédie Universelle
Version 2.0 — Studio album by Garbage Released May 11th, 1998 (See release hist … Wikipedia
Version or — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français
version — ver‧sion [ˈvɜːʆn ǁ ˈvɜːrʒn] noun [countable] a form of a computer program, product etc that is slightly different from earlier forms: • A new version of the computer spreadsheet will be launched this year. • German sources reckon the most… … Financial and business terms
Version 2.0 — Version 2.0 … Википедия
Version 2.0 — álbum de estudio de Garbage Publicación 4 de Mayo, 1998 (Japón) 11 de Mayo, 1998 (todo el mundo) 12 de Mayo, 1998 (EE.UU.) Grabación Marzo de 1997 Febrero de 1998 Smart Studios, Madison, Wisconsin Género(s) … Wikipedia Español
version — Version. s. f. v. du mot Vertir, qui n est plus en usage. Interpretation, Traduction d une Langue en une autre. Version litterale. la version de la Bible. la version des Septante. la version Vulgate &c. la version Chaldaique, Arabe, Syriaque,… … Dictionnaire de l'Académie française
Version — bezeichnet: Version (Software), eine bestimmte Fassung einer Software Möglichkeit, eine von mehreren Alternativen Interpretation, eine Fassung in Worte in der Medizin allgemein für die Neigung, lat. versio (= „die Drehung“, „die Umgehung“, „der… … Deutsch Wikipedia
Version — Ver sion, n. [F., from L. vertere, versum, to turn, to change, to translate. See {Verse}.] 1. A change of form, direction, or the like; transformation; conversion; turning. [1913 Webster] The version of air into water. Bacon. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
versión — f. obst. Intervención que consiste en variar la presentación del feto en otra presentación favorable. Medical Dictionary. 2011. versión … Diccionario médico
Version 82 — (premières chansons) Compilation par Johnny Hallyday Pays France Sortie 1982 … Wikipédia en Français
