-
1 versifier
versifier [vεʀsifje]➭ TABLE 7 transitive verb* * *vɛʀsifjeverbe transitif to put [something] into verse* * *vɛʀsifje1. vt2. vi(= écrire des vers) to versify, to write verse* * *versifier verb table: plierA vtr to put [sth] into verse [poème, texte].B vi to versify.[vɛrsifje] verbe transitif————————[vɛrsifje] verbe intransitif -
2 rimer
rimer [ʀime]➭ TABLE 1 intransitive verb[mot] to rhyme• ça ne rime à rien ! it doesn't make any sense!• à quoi ça rime ? what's the point of it?* * *ʀimeverbe intransitif1) ( former une rime) to rhyme2) ( signifier)* * *ʀime vi* * *rimer verb table: aimer vi1 ( former une rime) to rhyme; rimer pour les yeux or pour l'œil to form an eye rhyme;2 ( signifier) cela ne rime à rien it makes no sense; ça ne rime à rien de faire there's no sense in doing.[rime] verbe transitif————————[rime] verbe intransitif1. (littéraire) [faire de la poésie] to write poetry ou verse2. [finir par le même son] to rhyme3. (soutenu)rimer avec [équivaloir à]: amour ne rime pas toujours avec fidélité love and fidelity don't aways go together ou hand in hand————————rimer à verbe plus prépositiontout cela ne rime à rien none of this makes any sense, there's no sense in any of this
См. также в других словарях:
Versify — Ver si*fy, v. t. 1. To relate or describe in verse; to compose in verse. [1913 Webster] I ll versify the truth, not poetize. Daniel. [1913 Webster] 2. To turn into verse; to render into metrical form; as, to versify the Psalms. Chaucer. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Versify — Ver si*fy, v. i. [imp. & p. p. {Versified}; p. pr. & vb. n. {Versifying}.] [OE. versifien, F. versifier, L. versificare; versus a verse + ficare to make. See {Verse}, and { fy}.] To make verses. [1913 Webster] I ll versify in spite, and do my… … The Collaborative International Dictionary of English
versify — (v.) mid 14c. (implied in versifier), from O.Fr. versifier turn into verse (13c.), from L. versificare compare verse, from versus verse (see VERSE (Cf. verse)) + root of facere to make (see FACTITIOUS (Cf. factitious)). Related … Etymology dictionary
versify — ► VERB (versifies, versified) ▪ turn into or express in verse. DERIVATIVES versification noun versifier noun … English terms dictionary
versify — [vʉr′səfī΄] vi. versified, versifying [ME versifien < MFr versifier < L versificare < versus: see VERSE & FY] to compose verses vt. 1. to tell about, treat of, or describe in verse 2. to put into verse form … English World dictionary
versify — verb ( fied; fying) Etymology: Middle English versifien, from Anglo French versifier, from Latin versificare, from versus verse, line Date: 14th century intransitive verb to compose verses transitive verb 1. to relate or describe in verse 2. to… … New Collegiate Dictionary
versify — versifier, n. /verr seuh fuy /, v., versified, versifying. v.t. 1. to relate, describe, or treat (something) in verse. 2. to convert (prose or other writing) into metrical form. v.i. 3. to compose verses. [1350 1400; ME versifien < OF versifier … Universalium
versify — verb a) to make or compose verses b) to tell in verse; deal with in verse form … Wiktionary
versify — ver|si|fy [ vɜrsı,faı ] verb intransitive or transitive to write something as a poem ╾ ver|si|fi|ca|tion [ ,vɜrsıfı keıʃn ] noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
versify — ver·si·fy || vÉœrsɪfaɪ / vÉœË v. compose poetry; convert prose into poetry; put into verse … English contemporary dictionary
versify — verb (versifies, versifying, versified) turn into or express in verse. Derivatives versification noun versifier noun … English new terms dictionary
