-
1 infinitesimal
adjective1) (Math.) infinitesimal2) (very small) äußerst gering; winzig [Menge]* * *in·fini·tesi·mal* * *["InfInI'tesIməl]adjunendlich klein, winzig; (MATH) infinitesimal, unendlich klein* * *infinitesimal [ˌınfınıˈtesıml]A adj (adv infinitesimally)1. unendlich oder verschwindend klein, winzig2. MATH infinitesimal (sich einem Grenzwert annähernd, ohne ihn zu erreichen):infinitesimal calculus Infinitesimalrechnung fB s1. unendlich kleine Menge2. MATH infinitesimale Größe* * *adjective1) (Math.) infinitesimal2) (very small) äußerst gering; winzig [Menge]* * *adj.verschwindend adj.winzig adj. -
2 microscopic
adjective2) (fig.): (very small) winzig* * *[-'sko-]* * *micro·scop·ic[ˌmaɪkrəˈskɒpɪk, AM -ˈskɑ:p-]to look at sth in \microscopic detail etw haargenau prüfen fam3. (using microscope) analysis, examination mikroskopisch* * *["maIkrə'skɒpɪk]adj(in size) mikroskopisch (klein)in microscopic detail — bis ins kleinste Detail
* * *1. mikroskopisch (Untersuchung etc):b) fig etwas peinlich genau untersuchen;she has a microscopic eye for dust sie sieht selbst das kleinste Staubkörnchen;microscopic slide Objektträger m2. mikroskopisch klein, verschwindend klein (beide auch fig)* * *adjective2) (fig.): (very small) winzig* * *adj.mikroskopisch adj. -
3 infime
-
4 infinitésimal
ɛ̃finitezimaladjunendlich, verschwindend kleininfinitésimalinfinitésimal (e) [ɛ̃finitezimal, -o]dose, quantité unendlich klein -
5 microscopical
1. mikroskopisch (Untersuchung etc):b) fig etwas peinlich genau untersuchen;she has a microscopic eye for dust sie sieht selbst das kleinste Staubkörnchen;microscopic slide Objektträger m2. mikroskopisch klein, verschwindend klein (beide auch fig)* * *adj.mikroskopisch adj. -
6 minimini
minimini winzig, verschwindend klein;minimini çocuk niedliche(s) Dingelchen -
7 microscopico
microscopicomicroscopico [mikros'klucida sans unicodeɔfont:piko] <-ci, -che>aggettivomikroskopisch; (figurato: estremamente piccolo) verschwindend klein, winzigDizionario italiano-tedesco > microscopico
8 imperceptible
adjective1) nicht wahrnehmbar (to für); unsichtbar [Schranke (fig.)]be imperceptible to somebody/the senses — von jemandem/den Sinnen nicht wahrgenommen werden können
2) (very slight or gradual) unmerklich; (subtle) kaum zu erkennen nicht attr.; kaum zu erkennend nicht präd.; minimal [Unterschied]* * *im·per·cep·tible[ˌɪmpəˈseptəbl̩, AM ˌɪmpɚˈ-]adj unmerklich* * *["ɪmpə'septəbl]adj(to sb für jdn) nicht wahrnehmbar; difference, movement also unmerklich; sight also unsichtbar; sound also unhörbar* * *imperceptible [ˌımpə(r)ˈseptəbl] adj (adv imperceptibly)1. nicht wahrnehmbar, unmerklich2. verschwindend klein* * *adjective1) nicht wahrnehmbar (to für); unsichtbar [Schranke (fig.)]be imperceptible to somebody/the senses — von jemandem/den Sinnen nicht wahrgenommen werden können
2) (very slight or gradual) unmerklich; (subtle) kaum zu erkennen nicht attr.; kaum zu erkennend nicht präd.; minimal [Unterschied]* * *adj.unbemerkbar adj.unmerklich adj.9 infinitesimally
in·fini·tesi·mal·ly\infinitesimally better/bigger/smaller/worse [nur ganz] geringfügig [o fam minimal] besser/größer/kleiner/schlechter\infinitesimally small winzig [o verschwindend] klein* * *["InfInI'tesIməlI]advsmaller, better, slower nur ganz geringfügig; small zum Verschwinden* * *adv.winzig adv.10 infinitesimally
11 mizivý
mizivý verschwindend klein, gering;mizivá menšina eine verschwindende Minderheit12 mizivý
mizivý verschwindend klein, gering;mizivá menšina eine verschwindende Minderheit13 znikomy
14 ничтожество
n Nichtigkeit f; Null f; ничтожный (42; ен, на) winzig, verschwindend od. winzig klein, geringfügig; nichtig, nichtssagend15 ничтожество
n Nichtigkeit f; Null f; ничтожный (42; ен, на) winzig, verschwindend od. winzig klein, geringfügig; nichtig, nichtssagendСм. также в других словарях:
klein — marginal; gering; kaum; wenig; winzig; mickerig (umgangssprachlich); dünn (umgangssprachlich); mickrig (umgangssprachlich); unbedeutend; … Universal-Lexikon
Dampfturbinen [1] — Dampfturbinen, mit Dampf betriebene Turbinen, teilen die charakteristischen Merkmale der letzteren. Die hauptsächlichsten sind: 1. Die motorische Substanz wird einem um eine Achse drehbaren Körper zugeführt, der mit Schaufeln, Zellen oder Kanälen … Lexikon der gesamten Technik
Kosmologie und Weltmodelle — Wir können astronomische Objekte und Zusammenhänge beschreiben, die wir mit Instrumenten beobachten und durch Theorien erklären können. Wie komplex die Zusammenhänge im Einzelnen auch sein mögen, sie sind erkennbar und lassen sich anschaulich… … Universal-Lexikon
Telegraph [1] — Telegraph (Fernschreiber), Vorrichtung zur Nachrichtenbeförderung, welche den an einem Orte zum sinnlichen Ausdruck gebrachten Gedanken an einem entfernten Orte wahrnehmbar wieder erzeugt, ohne daß der Transport eines Gegenstandes mit der… … Lexikon der gesamten Technik
mikroskopisch — ◆ mi|kro|sko|pisch 〈Adj.〉 1. auf Mikroskopie beruhend, mit ihrer Hilfe 2. nur mit dem Mikroskop erkennbar; Ggs makroskopisch ◆ Die Buchstabenfolge mi|kr... kann in Fremdwörtern auch mik|r... getrennt werden. * * * mi|k|ro|s|ko|pisch <Adj.> … Universal-Lexikon
Biegung — nennt man solche Verschiebungen der Teilchen von Stäben oder Platten, durch welche Formänderungen ihrer Achse oder Achsschicht (s.d. und Achse eines Stabes) bedingt sind. An dieser Stelle soll die elastische Biegung von Stäben zur Sprache kommen… … Lexikon der gesamten Technik
erneuerbare Energien: Nutzung der Sonnenenergie — Es gäbe kein Leben auf der Erde ohne die Sonne. Die Pflanzen, die Tiere, der Mensch sie existierten nicht ohne Sonnenenergie. Die Geschichte der Sonne zählt 4,5 Milliarden Jahre, noch einmal so lange wird es dauern, bis sie erlischt. Das ist es … Universal-Lexikon
Fachwerke, statisch unbestimmte [1] — Fachwerke, statisch unbestimmte . Ein Fachwerk (s.d.), Fachwerkträger, heißt statisch unbestimmt, wenn sich seine Stabkräfte und Stützenreaktionen nicht sämtlich aus statischen Bedingungsgleichungen allein bestimmen lassen. Voraussetzungen der… … Lexikon der gesamten Technik
Hintergrundrauschen — Wärmerauschen, thermisches Rauschen, Widerstandsrauschen, Nyquist Rauschen, Johnson Rauschen oder Johnson Nyquist Rauschen genannt, ist ein weitgehend weißes Rauschen, das aus der thermischen Bewegung der Ladungsträger in elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Johnson-Nyquist-Rauschen — Wärmerauschen, thermisches Rauschen, Widerstandsrauschen, Nyquist Rauschen, Johnson Rauschen oder Johnson Nyquist Rauschen genannt, ist ein weitgehend weißes Rauschen, das aus der thermischen Bewegung der Ladungsträger in elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Johnson-Rauschen — Wärmerauschen, thermisches Rauschen, Widerstandsrauschen, Nyquist Rauschen, Johnson Rauschen oder Johnson Nyquist Rauschen genannt, ist ein weitgehend weißes Rauschen, das aus der thermischen Bewegung der Ladungsträger in elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Немецкий
- Русский
- Хорватский
- Чешский