-
1 verschlüsseln
verschlüsseln v COMP encode, encrypt* * *v < Comp> encode, encrypt* * *verschlüsseln
to [en]cipher, to [en]code, (telecom.) to scramble;
• Nachricht verschlüsseln to write a message in code. -
2 verschlüsseln
-
3 verschlüsseln
verschlüsseln v/t <o -ge-, h> şifrelemek, kodlamak;verschlüsselter Text şifreli metin -
4 verschlüsseln
verschlüsseln v cipher, (en)codeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > verschlüsseln
-
5 Verschlüsseln
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Verschlüsseln
-
6 verschlüsseln
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > verschlüsseln
-
7 verschlüsseln
verschlüsseln vt шифрова́ть, коди́ровать -
8 verschlüsseln
verschlüsseln*vt şifrelemek, kodlamak;verschlüsselte Daten inform kodlanmış veriler, şifreli bilgiler -
9 verschlüsseln
-
10 verschlüsseln
1) Kybernetik in Kode umsetzen шифрова́ть, зашифро́вывать /-шифрова́ть, коди́ровать ipf/pf, закоди́ровать pf. auf Lochkarte verschlüsseln заноси́ть /-нести́ на перфока́рту. in Signale verschlüsseln преобразо́вывать /-образова́ть в сигна́лы | verschlüsselt (за)шифро́ванный, (за)коди́рованный. verschlüsselt formulieren коди́ровать | verschlüsseln шифро́вка, кодиро́вка, коди́рование2) verschleiern вуали́ровать за- | verschlüsselt в завуали́рованном ви́де, в скры́той фо́рме | verschlüsseln завуали́рование -
11 verschlüsseln
v/t encode, encrypt* * *to scramble; to cypher; to cipher; to code; to encipher; to encode* * *ver|schlụ̈s|seln [fɛɐ'ʃlʏsln] ptp verschlü\#sseltvtto (put into) code, to encode; E-Mail, Daten to encrypt* * *ver·schlüs·seln *[fɛɐ̯ˈʃlʏsl̩n]vt▪ etw \verschlüsseln to [en]code [or encipher] [or encrypt] sth* * *transitives Verb [en]code* * *verschlüsseln v/t encode, encrypt* * *transitives Verb [en]code* * *v.to cipher v.to encipher v.to encode v.to encrypt v.to scramble v. -
12 verschlüsseln
ver·schlüs·seln * [fɛɐ̭ʼʃlʏsl̩n]vtetw \verschlüsseln to [en]code sth, to put sth into code; -
13 verschlüsseln
fɛr'ʃlysəlnvcifrar, codificarcodificar; verschlüsselte Daten infor datos codificadostransitives Verb -
14 verschlüsseln
verschlǘsseln sw.V. hb tr.V. кодирам, шифровам; Eine geheime Nachricht verschlüsseln шифровам тайно съобщение. -
15 verschlüsseln
fɛr'ʃlysəlnvchiffrer, coder, crypterverschlüsselnverschlụ̈sseln * [fε495bc838ɐ̯/495bc838'∫lc6e631d8y/c6e631d8səln]coder -
16 verschlüsseln
verschlüsseln <- le> chifrere; tilsløre, camouflere -
17 verschlüsseln
verschlüsseln koda -
18 verschlüsseln
vtшифровать, кодировать -
19 verschlüsseln
-
20 verschlüsseln
кодировать, шифроватьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > verschlüsseln
См. также в других словарях:
verschlüsseln — V. (Mittelstufe) einen Text chiffrieren Beispiel: Die Nachricht wurde verschlüsselt durchgegeben. Kollokation: Daten verschlüsseln … Extremes Deutsch
verschlüsseln — ↑chiffrieren, ↑encodieren, ↑codieren … Das große Fremdwörterbuch
verschlüsseln — ↑ Schlüssel … Das Herkunftswörterbuch
Verschlüsseln — Durch Verschlüsselung wird mithilfe eines geheimen oder auch öffentlichen Schlüssels aus einem Klartext ein Geheimtext erzeugt Verschlüsselung nennt man den Vorgang, bei dem ein klar lesbarer Text (Klartext) (oder auch Informationen anderer Art,… … Deutsch Wikipedia
verschlüsseln — encodieren; chiffrieren; codieren; enkodieren * * * ver|schlüs|seln [fɛɐ̯ ʃlʏsl̩n] <tr.; hat: in Geheimschrift abfassen /Ggs. entschlüsseln/: einen Text, ein Telegramm verschlüsseln. Syn.: ↑ chiffrieren. * * * ver|schlụ̈s|seln 〈V. tr.; hat〉 in … Universal-Lexikon
verschlüsseln — ver·schlụ̈s·seln; verschlüsselte, hat verschlüsselt; [Vt] etwas verschlüsseln eine Nachricht (durch die Verwendung bestimmter Worte oder eines Kodes) so ändern, dass sie nur von bestimmten Leuten verstanden werden kann ≈ kodieren: eine geheime… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verschlüsseln — a) chiffrieren, codieren, in Geheimschrift abfassen, unkenntlich machen; (Fachspr.): encodieren; (EDV): kryptografieren. b) symbolisch darstellen, verfremden, verklausulieren, zwischen den Zeilen andeuten/verstecken. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
verschlüsseln — verschlössele … Kölsch Dialekt Lexikon
verschlüsseln — ver|schlụ̈s|seln … Die deutsche Rechtschreibung
Festplattenverschlüsselung — bezeichnet das Verschlüsseln einer gesamten Festplatte oder einzelner Partitionen, um den unbefugten Zugriff auf sensible Daten zu verhindern. Inhaltsverzeichnis 1 Methoden 2 Angriffsmöglichkeiten 3 Software … Deutsch Wikipedia
Asymmetrische Chiffre — Ein asymmetrisches Kryptosystem ist ein Kryptosystem, bei dem jeder der kommunizierenden Parteien ein Schlüsselpaar besitzt, das aus einem geheimen Teil (privater Schlüssel) und einem nicht geheimen Teil (öffentlicher Schlüssel) besteht. Der… … Deutsch Wikipedia
