-
21 verschimmeln
verschímmeln vi (s)пле́сневеть, покрыва́ться пле́сенью -
22 verschimmeln
ver'schimmeln v/i <sn> skimle, mugne -
23 verschimmeln
ver'schimmeln v/i (-; sn) <s-, za>pleśnieć -
24 verschimmeln
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > verschimmeln
-
25 verschimmeln
ver'schimmeln <(e), bez ge; sn> <z>plesnivět -
26 Verschimmeln
nзаплесневение, образование [появление] плесениDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Verschimmeln
-
27 verschimmeln
vi, (s)плесневеть, покрываться плесеньюСовременный немецко-русский словарь общей лексики > verschimmeln
-
28 verschimmeln
1. to get mouldy2. to go mouldy3. to moulder -
29 verschimmeln
- {to mould} đúc, nặn -
30 verschimmeln
zplesnivět -
31 verschimmeln
vi (s) kif atmaq -
32 заплесневеть
verschimmeln vi (s) -
33 плесневеть
verschimmeln vi (s) -
34 verschimmelt
I P.P. verschimmelnII Adj. Brot, Käse etc.: mo(u)ldy; Tapete, Schuhe etc.: mo(u)ldy, mildewed* * *mouldy; moldy* * *B. adj Brot, Käse etc: mo(u)ldy; Tapete, Schuhe etc: mo(u)ldy, mildewed* * *adj.mouldy adj. -
35 цвести
1) blühen vi, in Blüte stehen (непр.) vi2) перен. ( процветать) blühen vi, gedeihen (непр.) vi (s)3) ( плесневеть) verschimmeln vi (s) -
36 заплесневеть
заплесневеть verschimmeln vi (s) -
37 плесневеть
плесневеть verschimmeln vi (s) -
38 цвести
цвести 1. blühen vi, in Blüte stehen* vi 2. перен. (процветать) blühen vi, gedeihen* vi (s) 3. (плесневеть) verschimmeln vi (s) -
39 vergammeln
1) verderben гни́ть, сгнива́ть /- гнить. v. tierischem Produkt ту́хнуть, протуха́ть /-ту́хнуть. v. Gegenstand по́ртиться ис-. verschimmeln плесневе́ть за-2) herunterkommen, nicht gepflegt werden: v. Pers опуска́ться /-пусти́ться. v. Sache запуска́ться /-пусти́ться, приходи́ть прийти́ в запусте́ние <в состоя́ние запу́щенности>. vergammeln lassen запуска́ть /-пусти́ть -
40 verschimmelt
См. также в других словарях:
verschimmeln — V. (Oberstufe) sich mit einem weißlichen Belag bedecken (meist in Bezug auf Lebensmittel) Synonyme: schimmelig werden, schimmeln Beispiele: Als sie den Kühlschrank zum Reinigen ausräumte, fand sie einen total verschimmelten Käse. Brot sollte man… … Extremes Deutsch
Verschimmeln — Verschimmeln, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, mit Schimmel überzogen und dadurch unbrauchbar gemacht werden. Das Brot ist verschimmelt. Verschimmeltes Brot … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verschimmeln — ver|schim|meln [fɛɐ̯ ʃɪml̩n], verschimmelte, verschimmelt <itr.; ist: sich mit Schimmel beziehen, durchsetzen; durch Schimmel verderben: Marmelade verschimmelt leicht; das Brot war verschimmelt. * * * ver|schịm|meln 〈V. intr.; ist〉 sich mit… … Universal-Lexikon
verschimmeln — sich mit Schimmel bedecken, Schimmel ansetzen, schimmelig werden, schimmeln. * * * verschimmeln:⇨schimmeln verschimmeln→schimmeln … Das Wörterbuch der Synonyme
verschimmeln — ver·schịm·meln; verschimmelte, ist verschimmelt; [Vi] etwas verschimmelt etwas schimmelt und wird dadurch schlecht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verschimmeln — verschimmelnintr 1.grau,weißwerden(vomKopfhaargesagt).DieHaarenehmendieFarbedesSchimmels(Pferd)an.Seitdemspäten19.Jh. 2.geistigabstumpfen;geistigaltern;dasVerständnisfürdieModerneverlieren.DerBetreffendewirdschimmeligwietierischeoderpflanzlicheSto… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
verschimmeln — verschimmele … Kölsch Dialekt Lexikon
verschimmeln — ver|schịm|meln … Die deutsche Rechtschreibung
schimmeln — faulen, sich mit Schimmel bedecken, Schimmel ansetzen, schimmelig werden, verderben, vermodern, verschimmeln. * * * schimmeln:verschimmeln·Schimmelansetzen+modern;auch⇨faulen schimmelnSchimmelansetzen,faulen,verderben,verwesen,verschimmeln,schlech… … Das Wörterbuch der Synonyme
Abscheu — Beispiele für Ekel Mimik. Abbildungen aus dem Buch Der Ausdruck der Gemütsbewegungen bei dem Menschen und den Tieren von Charles Darwin … Deutsch Wikipedia
Desikkation — Veranschaulichung verschiedener Trocknungsverfahren. Unter einer Trocknung oder Austrocknung (Exsikkation) versteht man allgemein den Entzug von Flüssigkeiten aus einem Stoff oder Gegenstand, dem Trockengut, durch Verdunstung, Verdampfung, den… … Deutsch Wikipedia