-
101 bassin versant
водосбор
Участок земной поверхности и толщи почв и горных пород, ограниченный водоразделами, откуда вода поступает к водному объекту
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водосбор
Часть земной поверхности и толща почв и горных пород, откуда вода поступает к водному объекту.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bassin versant
-
102 surface du bassin versant active
действующая площадь водосбора
Часть площади водосбора, с которой осуществляется сток при данном слое осадков, поступающих на поверхность водосбора.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface du bassin versant active
-
103 bassin versant
водосборный бассейн, водосборная площадь -
104 bassin versant
mcatchment area (UK), drainage area, watershed (US)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bassin versant
-
105 lucarne sur le versant
fexternal dormer, external dormer windowDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > lucarne sur le versant
-
106 toit à un versant
mpent, pent roof, penthouse roof, shed roofDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > toit à un versant
-
107 apport de bassin versant intermédiaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > apport de bassin versant intermédiaire
-
108 bassin versant
-
109 bassin versant intermédiaire
сущ.тех. боковая приточностьФранцузско-русский универсальный словарь > bassin versant intermédiaire
-
110 col à versant incliné
сущ.тех. пологий перевалФранцузско-русский универсальный словарь > col à versant incliné
-
111 comble à un versant
сущ.стр. односкатная крышаФранцузско-русский универсальный словарь > comble à un versant
-
112 poutre à un versant
сущ.стр. односкатная балкаФранцузско-русский универсальный словарь > poutre à un versant
-
113 superficie de bassin versant
Французско-русский универсальный словарь > superficie de bassin versant
-
114 bassin versant
eng. B.V. -
115 bassin versant
nmcatchment area, catchment basin -
116 aplainissement de versant
downwearing; slope declineDictionnaire français-anglais de géographie > aplainissement de versant
-
117 avalanche de versant
non-channeled avalanche; unconfined avalancheDictionnaire français-anglais de géographie > avalanche de versant
-
118 bassin versant
river basin; river drainage basinDictionnaire français-anglais de géographie > bassin versant
-
119 bassin versant glaciaire
Dictionnaire français-anglais de géographie > bassin versant glaciaire
-
120 coefficient de stabilité de versant
Dictionnaire français-anglais de géographie > coefficient de stabilité de versant
См. также в других словарях:
Versant — es un Sistema Gestor de Base de Datos Orientada a Objetos (SGBDOO) desarrollado por Versant Corporation. Contenido 1 Requerimientos del Sistema 2 Objetos 2.1 Tipos de Objetos 2.2 Tipos Predefinidos … Wikipedia Español
versant — [ vɛrsɑ̃ ] n. m. • 1800; de verser 1 ♦ Chacune des deux pentes (d une montagne ou d une vallée). « le double versant de la vallée » (Ramuz). ⇒ pente. Versant nord (⇒ ubac) , sud (⇒ adret) . 2 ♦ L un des deux aspects opposés ou simplement… … Encyclopédie Universelle
Versant — Rechtsform Corporation ISIN US9252843092/ WKN AOF69L Gründung 1988 … Deutsch Wikipedia
versant — VERSÁNT, versante, s.n. Fiecare dintre cele două coaste ale unui munte sau ale unui deal; pantă. ♦ Fiecare dintre suprafeţele înclinate ale unui acoperiş. [pl. si: (m.) versanţi] – Din fr. versant. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
versant — versant, ante 1. (vèr san, san t ) adj. Qui verse facilement, qui est sujet à verser. Les carosses haut suspendus sont versants. Terme de zoologie. Se dit d une coquille univalve dont l ouverture a de la propension à être échancrée. SUPPLÉMENT … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Versant — is an automated test of spoken English. It evaluates the ability to understand, be understood and general English language proficiency. It has been used commercially for finding people with high English proficiency such as at the Korea / Japan… … Wikipedia
Versant — Ver sant, a. [L. versans, p. pr. versare to turn abound frequently, to turn over in the mind, to meditate. See {Versatile}.] Familiar; conversant. [R.] [1913 Webster] Men not versant with courts of justice. Sydney Smith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Versant — Ver sant, n. [F.] The slope of a side of a mountain chain; hence, the general slope of a country; aspect. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
versant — index learned Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
versant — 1640s, from L. versantem (nom. versans), prp. of versare (see VERSUS (Cf. versus)) … Etymology dictionary
versant — [vʉr′sənt] n. [Fr < L versans, prp. of versare: see VERSATILE] 1. the slope of a mountain or mountain chain 2. the general slope, or declination, of a region … English World dictionary