-
1 Nous sommes arrivés vers dix heures du soir.
Nous sommes arrivés vers dix heures du soir.Přijeli jsme k desáté hodině večerní.Dictionnaire français-tchèque > Nous sommes arrivés vers dix heures du soir.
-
2 Vers le soir, un orage s'est abattu sur nous.
Vers le soir, un orage s'est abattu sur nous.K večeru se na nás přihnala bouřka.Dictionnaire français-tchèque > Vers le soir, un orage s'est abattu sur nous.
-
3 Il est venu me trouver vers le soir.
Il est venu me trouver vers le soir.Přišel ke mně na večer.Dictionnaire français-tchèque > Il est venu me trouver vers le soir.
-
4 Je passerai vous prendre vers le soir.
Je passerai vous prendre vers le soir.Zastavím se pro vás k večeru.Dictionnaire français-tchèque > Je passerai vous prendre vers le soir.
-
5 Je repasserai chez vous vers le soir.
Je repasserai chez vous vers le soir.Přijdu k vám zase k večeru.Dictionnaire français-tchèque > Je repasserai chez vous vers le soir.
-
6 Le brouillard est tombé vers le soir.
Le brouillard est tombé vers le soir.K večeru se zamžilo.Dictionnaire français-tchèque > Le brouillard est tombé vers le soir.
-
7 Nous sommes arrivés à la ville vers le soir.
Nous sommes arrivés à la ville vers le soir.Dorazili jsme k městu navečer.Dictionnaire français-tchèque > Nous sommes arrivés à la ville vers le soir.
-
8 Nous sommes rentrés vers le soir.
Nous sommes rentrés vers le soir.Vrátili jsme se k večeru.Dictionnaire français-tchèque > Nous sommes rentrés vers le soir.
-
9 Nous sommes revenus vers le soir.
Nous sommes revenus vers le soir.Vrátili jsme se k večeru.Dictionnaire français-tchèque > Nous sommes revenus vers le soir.
См. также в других словарях:
soir — [ swar ] n. m. • XIIe; seir 1080; ser 980; lat. sero adv. « tard », de serus « tardif » 1 ♦ Déclin et fin du jour; moments qui précèdent et qui suivent le coucher du soleil. ⇒ crépuscule (cf. Déclin du jour, tombée de la nuit). Le soir descend,… … Encyclopédie Universelle
VERS — Dans le langage courant, le terme «ver» désigne des animaux caractérisés essentiellement par une forme allongée, une certaine mollesse, le corps ne comprenant aucun élément dur, ni extérieur ni intérieur, et enfin l’absence de pattes ou la… … Encyclopédie Universelle
vers — 1. (vêr ; l s ne se prononce jamais, et dire vers , comme font quelques uns, est très mauvais ; au pluriel, l s ne se lie pas : des vêr harmonieux ; cependant quelques uns la lient : des vêr z harmonieux) s. m. 1° Assemblage de mots mesurés et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SOIR — s. m. La dernière partie du jour les dernières heures du jour. Il travaille depuis le matin jusqu au soir. Il prie Dieu soir et matin. Il se retire dès quatre heures du soir. J irai chez vous demain matin ou demain soir. Je le vis hier soir, hier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SOIR — n. m. Déclin du jour, dernières heures de la journée. Il travaille depuis le matin jusqu’au soir, du matin au soir. Je l’ai rencontré hier soir, hier au soir. Il se promène tous les soirs. Nous nous verrons un de ces soirs à la promenade. C’était … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Vers L'Avenir — Éditions de l Avenir Les Editions de l Avenir Forme juridique Société anonyme Slogan(s) … Wikipédia en Français
Vers l'Avenir — Éditions de l Avenir Les Editions de l Avenir Forme juridique Société anonyme Slogan(s) … Wikipédia en Français
Vers libre — Un vers libre est un vers qui n obéit pas à une structure régulière : ni mètre, ni rimes, ni strophes. De son côté, le vers traditionnel observe un nombre fixe de syllabes par vers et de vers par strophe. Cependant, le vers libre conserve… … Wikipédia en Français
Vers Commun — Der Vers commun (frz. gemeiner , allgemeiner Vers ) ist neben dem Achtsilber und dem vom 16. bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts dominierenden Alexandriner das im Französischen gebräuchlichste Versmaß. Der Vers commun ist nach den Regeln der… … Deutsch Wikipedia
Vers commun — Der Vers commun (frz. gemeiner , allgemeiner Vers ) ist neben dem Achtsilber und dem vom 16. bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts dominierenden Alexandriner das im Französischen gebräuchlichste Versmaß. Der Vers commun ist nach den Regeln der… … Deutsch Wikipedia
Faux Soir — Le faux Soir est un faux numéro du journal Le Soir publié le 9 novembre 1943 par le Front de l Indépendance, une organisation de la résistance belge. Utilisant contre l occupant nazi l arme de l humour et de la dérision, le faux Soir fut, outre… … Wikipédia en Français