Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

verre+fumé

  • 1 verre

    m. (lat. vitrum) 1. стъкло; verre double дебело стъкло; verre opalin, verre dépoli матово стъкло; verre fumé опушено стъкло; verre coloré оцветено стъкло; verre armé (grillagé) армирано стъкло; verre apyre (pyrex или verre d'Jéna (Jéna) огнеупорно стъкло; verre а vitre обикновено стъкло; verre au plomb оловен кристал; 2. стъклено изделие (чаша, шише и др.); verre а lunettes стъкло на очила; verre de vin чаша с вино; verre а vin винена чаша; verre а champagne чаша за шампанско; verre а dents чашка за изплакване на устата след миене на зъбите; 3. съдържанието на чаша с питие; boire un verre изпивам чаша алкохол. Ќ papier de verre шкурка; personne а metre sous verre разг. много изнежен човек; qui casse les verres les paie който чупи, купи; se briser comme du verre чупя се, троша се лесно; maison de verre къща, в която няма никакви тайни; laine de verre стъклена вата; verre organique плексиглас; verre de volcan обсидиан; verre de montre стъкло на часовник (предпазващо циферблата); porter des verres нося очила; verres de contact контактни лещи; une tempête dans un verre d'eau буря в чаша вода. Ќ Ant. vair, ver, vers, vert.

    Dictionnaire français-bulgare > verre

См. также в других словарях:

  • Verre fumé — ● Verre fumé verre noirci avec de la fumée et à travers lequel on regarde le Soleil pendant une éclipse ; verre de lunetterie, de vitrage ou de flaconnage, destiné à atténuer le rayonnement solaire …   Encyclopédie Universelle

  • verre fumé — dūminis stiklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. obscured glass; smoked glass vok. Rauchglas, n rus. дымчатое стекло, n pranc. verre fumé, m …   Fizikos terminų žodynas

  • fumé — fumé, ée 1. (fu mé, mée) part. passé de fumer1. 1°   Exposé à la fumée. Jambon fumé.    Verres fumés, verres exposés à la fumée, dont on se sert pour observer les éclipses.    Verre fumé se dit aussi d un verre de couleur de fumée employé pour… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • fumé — 1. fumé, ée [ fyme ] adj. • 1690; de 1. fumer 1 ♦ Qui a été exposé à la fumée (aliments). Jambon, lard, saumon fumé. Harengs fumés. ⇒ saur. Qui a un goût de fumée. Pouilly fumé. 2 ♦ Noirci à la fumée. (1724) Verres fumés : verres de lunettes… …   Encyclopédie Universelle

  • VERRE — Les verres constituent un ensemble extrêmement varié de produits dont les propriétés sont innombrables. Celles ci dépendent fortement des traitements subis, thermiques notamment. Leur mise au point résulte aujourd’hui des progrès des… …   Encyclopédie Universelle

  • Verre de Whisky — Whisky Verre de whisky Le whisky (ou whiskey selon la zone de production) est une eau de vie d orge malté, parfois additionnée de seigle, d avoine ou encore de maïs. L origine du whisky est aujourd hui encore sujette à controverses entre… …   Wikipédia en Français

  • FUMÉ — n. m. T. de Graveur en caractères Empreinte d’un poinçon à graver noirci à la fumée que l’on prend sur une carte pour s’assurer si la gravure est nette. Il se dit aussi d’un Dessin tracé sur une plaque de verre revêtue d’un enduit. Les fumés de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • être fumé — ● être fumé verbe passif Avoir la couleur grise de la fumée : Des bas fumés. ● être fumé (expressions) verbe passif Verre fumé, verre noirci avec de la fumée et à travers lequel on regarde le Soleil pendant une éclipse ; verre de lunetterie, de… …   Encyclopédie Universelle

  • fumer — 1. fumer [ fyme ] v. <conjug. : 1> • XII e; lat. fumare I ♦ V. intr. 1 ♦ Dégager de la fumée. La bouche du canon fume encore. Cratère de volcan qui fume (⇒ fumerolle) . « près du feu qui palpite et qui fume » (Baudelaire). « Quand reverrai… …   Encyclopédie Universelle

  • Hôtel d'Évreux — Palais de l Élysée Pour les articles homonymes, voir Élysée. Palais de l Élysée Vue générale de l édifice Présentation …   Wikipédia en Français

  • Palais de L'Elysee — Palais de l Élysée Pour les articles homonymes, voir Élysée. Palais de l Élysée Vue générale de l édifice Présentation …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»