-
1 vernaculus
I vernāculus, a, um [ verna 2. ]1) туземный, местный ( apes Pt)2) отечественный, римский (artifĭces L; sapor C; urbanitas Pt)festivitas vernacula C — национальное остроумие, природный умcrimen domesticum ac vernaculum C — обвинение, выдуманное обвинителем из собственной головыII vernāculus, ī m.1) Ap, Capit = verna 1.2) шут, фокусник ( многие vernae использовались для увеселения своих хозяев и их гостей) Su, M -
2 vernaculus
относящийся к домашним рабам (1. 12. 13 C. Th. 13, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > vernaculus
-
3 vernaculus
, vernacula, vernaculum (m,f,n)туземный, местный, отечественный -
4 sapor
ōris m. [ sapio ]1) вкус (s. amarus PM; s. pomorum O)2) тонкое обращение, хороший тон, развитой вкус, такт (s. vernaculus C; homo sine sapore C)3) лакомство, изысканное блюдо ( saporibus palātum suum delectare Sen)4) чувство вкуса, вкусовые ощущения (s. oris Lcr)5) pl. благовония ( aspergere sapores V) -
5 verna
1. aem., f.1) раб, рабыня (родившиеся и выросшие в доме хозяина) Pl, H, M etc.2) местный уроженец т. е. природный римлянин (de plebe Remi Numaeque v. M)2. adj. (= vernaculus)туземный, местный (aper, lupus M)lĭber verna M — книга, написанная в Риме
См. также в других словарях:
VERNACLUS — Vernaculus … Abbreviations in Latin Inscriptions
vernaculaire — [ vɛrnakylɛr ] adj. • 1765; du lat. vernaculus « indigène, domestique », de verna « esclave né dans la maison » ♦ Didact. Du pays, propre au pays. Spécialt (1823) Langue vernaculaire (opposé à véhiculaire) : langue parlée seulement à l intérieur… … Encyclopédie Universelle
Vernacular — For other uses, see Vernacular (disambiguation). A vernacular is the native language or native dialect of a specific population, as opposed to a language of wider communication that is not native to the population, such as a national language or… … Wikipedia
Vernáculo — (Del lat. vernaculus , indígena.) ► adjetivo Que es propio del país, en especial la lengua. SINÓNIMO autóctono ANTÓNIMO extranjero * * * vernáculo, a (del lat. «vernacŭlus») adj. Aplicado corrientemente sólo a «lengua, idioma», etc., del país de… … Enciclopedia Universal
Vernáculo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Verna — (lat.), 1) ein Inländer; daher Vernacŭlus morbus, eine endemische Krankheit; bes. 2) (Vernaculus), ein im Haus geborner Sklave … Pierer's Universal-Lexikon
Vernacular — Ver*nac u*lar, a. [L. vernaculus born in one s house, native, fr. verna a slave born in his master s house, a native, probably akin to Skr. vas to dwell, E. was.] Belonging to the country of one s birth; one s own by birth or nature; native;… … The Collaborative International Dictionary of English
Vernaculous — Ver*nac u*lous, a. [L. vernaculus. See {Vernacular}.] 1. Vernacular. [Obs.] Sir T. Browne. [1913 Webster] 2. [L. vernaculi, pl., buffoons, jesters.] Scoffing; scurrilous. [A Latinism. Obs.] Subject to the petulancy of every vernaculous orator. B … The Collaborative International Dictionary of English
vernacular — I. adjective Etymology: Latin vernaculus native, from verna slave born in the master s house, native Date: 1601 1. a. using a language or dialect native to a region or country rather than a literary, cultured, or foreign language b. of, relating… … New Collegiate Dictionary
List of English words of Etruscan origin — This is a list of English words that may be of Etruscan origin, and were borrowed through Latin, often via French. The Etruscan origin of many of these words is disputed, and some may be of Indo European or other origin. ; antenna : ; arena :… … Wikipedia
Vernacular architecture — is a term used to categorize methods of construction which use locally available resources and traditions to address local needs and circumstances. Vernacular architecture tends to evolve over time to reflect the environmental, cultural and… … Wikipedia
