-
41 Zubehör
ńпринадлежность; вспомогательные материалы (имущество) Zubehör zum Verminen und Sprengen минноподрывное имущество -
42 mine
1) ( belonging to me) meine(r, s);your skin is lighter than \mine deine Haut ist heller als meine;you go your way and I'll go \mine du gehst deinen Weg und ich den meinigen;she's an old friend of \mine sie ist eine alte Freundin von mir\mine eyes/ host meine Augen/mein Gastgebera diamond/copper \mine eine Diamanten-/Kupfermine;a coal \mine eine Kohlengrube, Kohlenzeche;to clear an area of \mines ein Minenfeld räumen;1) ( obtain resources)to \mine gold Gold schürfen2) ( plant mines)to \mine an area ein Gebiet verminenPHRASES: -
43 aláaknázni
(DE) unterminieren; verminen -
44 минирам
мини́рам гл. воен. verminen sw.V. hb tr.V. -
45 ver
ver неделима представка с висока продук- тивност в немския език, използвана за образуване на глаголи с различни значения: 1. промяна на състоянието или качеството, срв. vergrößern, verbilligen...; verdunsten, versklaven...; 2. транзитивиране на глагола, срв. spotten über jmdn. - jmdn. verspotten; 3. отдалечаване, отстраняване, срв. verreisen, verjagen...; 4. грешно извършване на действието, срв. sich verlaufen, sich verfahren...; 5. настъпване на негативен резултат от действието, срв. verkochen, verdursten...; 6. приключване, край на действието, срв. verklingen, verbrennen...; 7. оборудване с нещо, срв. verminen, verriegeln... -
46 Zubehör
(n)принадлежность; вспомогательные материалы ( имущество) Zubehör zum Verminen und Sprengen минноподрывное имущество -
47 minirati
vt verminen, minieren -
48 заминировать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заминировать
-
49 минирование
минирование с. Verminen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > минирование
-
50 minera
minera [mi'neːra] verminen -
51 minere
minere [mi'neːˀʀə] verminen; minieren -
52 minować
-
53 podminowywać
-
54 zaminować
-
55 zaminować
-
56 mayınlamak
vt mil verminen -
57 unterminieren
-
58 zaminovat
-
59 zaminovávat
-
60 zaminovat
См. также в других словарях:
verminen — V. (Oberstufe) an einem bestimmten Ort Minen legen Beispiel: Die gesamte Grenze wurde umzäunt, vermint und streng bewacht. Kollokation: das Gelände verminen … Extremes Deutsch
verminen — ver·mi̲·nen; verminte, hat vermint; [Vt] etwas verminen ein Gebiet mit Minen versehen: ein Gelände, das Grenzgebiet verminen || hierzu Ver·mi̲·nung die; meist Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verminen — Minen legen * * * ver|mi|nen 〈V. tr.; hat〉 mit Minen belegen ● vermintes Gelände, Wasser * * * ver|mi|nen <sw. V.; hat: (in einem Gebiet) Minen legen: ein Gelände v.; verminte Felder. * * * ver|mi|nen <sw. V.; hat: (in einem Gebiet) Minen… … Universal-Lexikon
verminen — ver|mi|nen … Die deutsche Rechtschreibung
Minen legen — verminen … Universal-Lexikon
Operation Catapult — Beschießung französischer Schiffe im Hafen von Mers el Kebir Die Operation Catapult (dt. Katapult) war eine Unternehmung der Royal Navy im Zweiten Weltkrieg am 3. Juli 1940. Die französische Flotte sollte weitgehend ausgeschaltet und damit eine… … Deutsch Wikipedia
Unternehmen Albion — Teil von: Erster Weltkrieg (Seekrieg) … Deutsch Wikipedia
unterminieren — (Plan) durchkreuzen; vereiteln; untergraben; zerrütten; behindern; verunmöglichen (schweiz.); zunichte machen; verhindern * * * un|ter|mi|nie|ren [ʊntɐmi ni:rən] <tr.; … Universal-Lexikon
Verminung — Ver|mi|nung, die; , en: das Verminen, das Vermintsein. * * * Ver|mi|nung, die; , en: das Verminen … Universal-Lexikon
Afrikafeldzug — Teil von: Zweiter Weltkrieg Datum 9. September 1940–13. Mai 1943 Ort … Deutsch Wikipedia
Aktion Überlebensbrücke Sudan — OLS Einsatzgebiet: Sudan Deutsche Bezeichnung: Aktion Überlebensbrücke Sudan Englische Bezeichnung: Operation Lifeline Sudan … Deutsch Wikipedia