-
1 proliferación
prolifera'θǐɔnfWucherung f, Vermehrung fsustantivo femenino1. [reproducción] Vermehrung dieproliferaciónproliferación [prolifera'θjon]num3num (de armas) Verbreitung femenino; tratado de no proliferación de armas nucleares Atom(waffen)sperrvertrag masculino; proliferación tecnológica Technologieverbreitung femenino -
2 multiplicación
multiplika'θǐɔnf MATHsustantivo femenino2. [aumento] Vermehrung diemultiplicaciónmultiplicación [mu8D7038CE!8D7038CEtiplika'θjon] -
3 propagación
propaɡ̱a'θǐɔnf1) Verbreitung f2) ( reproducción) Vermehrung fsustantivo femenino1. [difusión, multiplicación] Verbreitung die2. [extensión] Ausbreitung diepropagaciónpropagación [propaγa'θjon] -
4 acrecentamiento
akreθenta'mǐentomZunahme facrecentamientoacrecentamiento [akreθeDC489F9Dn̩DC489F9Dta'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
5 aumento
aɐ'mentom1) Anstieg m, Steigerung f, Zunahme f2) (fig: multiplicación) Vermehrung f3) ECO Zuwachs m4) (fig: subida) ECO Erhöhung faumento de precios — ECO Preiserhöhung f
sustantivo masculino2. [en óptica] Vergrößerung dieaumentoaumento [a403584BEu403584BE'meDC489F9Dn̩DC489F9Dto]num1num (en la intensidad) Zunahme femenino; (de los esfuerzos) Verstärkung femenino; (de las disputas) Eskalation femenino; ir en aumento ständig zunehmennum2num (en la cantidad) Zunahme femenino [de um+acusativo]; (de población) Zuwachs masculino [de um+acusativo]; (de precio, suma) Erhöhung femenino [de um+acusativo]; (de valor, ventas) Steigerung femenino [de um+acusativo]; (en los negocios) Erweiterung femenino; (de la temperatura) Anstieg masculino [de um+acusativo] -
6 engrandecimiento
eŋgranđeθi'mǐen-tomsustantivo masculinoengrandecimientoengrandecimiento [eŋgraDC489F9Dn̩DC489F9Ddeθi'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
7 incremento
iŋkre'mentom1) Anstieg m, Verstärkung f, Zunahme f2)incremento de — ECO Zuwachs an m
3) ( reproducción) Vermehrung fsustantivo masculinoincrementoincremento [iŋkre'meDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
8 reproducción
rrɛprođuɡ̱'θǐɔnf1) Nachbildung f, Reproduktion f2) ( multiplicación) Vermehrung f, Vervielfältigung3) ( proliferación) Fortpflanzung f4) ( copia) Abbildung f, Abdruck msustantivo femenino1. [copia] Reproduktion die2. [fertilidad] Fortpflanzung die3. [de sonido, imagen] Wiedergabe diereproducciónreproducción [rreproðugh'θjon]num1num (procreación) Fortpflanzung femenino; reproducción bovina Rinderzucht femenino; técnicas de reproducción asistida medicina künstliche Befruchtungstechniken, assistierte Reproduktionstechnikennum2num (repetición) Reproduktion femenino; (copia) Vervielfältigung femenino; reproducción (de un libro) Nachdruck masculino; reproducción de un discurso Wiederholung eines Vortragsnum3num (representación) Wiedergabe femenino; reproducción magnetofónica Bandaufnahme femenino; reproducción radiofónica Rundfunkübertragung femenino -
9 acrecencia
akre'θenθiaf( bienes adquiridos) Zuwachs m, Vermehrung f
См. также в других словарях:
Vermehrung — ⇒ Fortpflanzung … Deutsch wörterbuch der biologie
Vermehrung — Vermehrung,die:1.〈ZunahmedurchNachkommenschaft〉Fortpflanzung+ErhaltungderArt–2.⇨Zunahme … Das Wörterbuch der Synonyme
Vermehrung — ↑Propagation … Das große Fremdwörterbuch
Vermehrung — Mit Vermehrung bezeichnet man bei Lebewesen die Entstehung neuer Individuen einer Art. Sie stellt sicher, dass die Art erhalten bleibt. Vermehrung ist deshalb eine Form der Fortpflanzung. In der Biologie unterscheidet man zwischen… … Deutsch Wikipedia
Vermehrung — Fortpflanzung; Reproduktion; Mehrung; Zunahme; Wachstum; Fortgang; Fortschritt; Fortentwicklung; Vergrößerung; Zuwachs; Anstieg; P … Universal-Lexikon
Vermehrung — mehr: Mhd. mēr (mēre), ahd. mēr (mēro), got. mais (maizō), engl. more, schwed. mer (mera) beruhen auf einer Komparativbildung zu der unter ↑ Märchen dargestellten idg. Wurzel *mē »groß, ansehnlich«. – Abl.: mehren (mhd. mēren, ahd. mērōn … Das Herkunftswörterbuch
Vermehrung — mikroorganizmų dauginimasis statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga apibrėžtis Mikroorganizmų gebėjimas infekcijos metu daugėti. atitikmenys: angl. multiplication vok. Vermehrung, f rus. размножение, n pranc. multiplication, f šaltinis Lietuvos … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Vermehrung — dauginimasis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Būtina ir svarbiausia gyvosios materijos savybė, pasireiškianti panašių į save struktūrų ir individų atkūrimu. Skiriamas nelytinis ir lytinis dauginimasis. Populiacijos… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Vermehrung der Pflanzen — (ungeschlechtliche), Bildung neuer Pflanzenindividuen durch Ablösung fortwachsender vegetativer Teile vom Körper einer Pflanze, im Gegensatz zur Reproduktion auf geschlechtlichem Wege (s. Fortpflanzung, S. 795). Am ausgiebigsten ist bei den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vermehrung der Tiere — Vermehrung der Tiere, s. Fortpflanzung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vermehrung — Ver|meh|rung … Die deutsche Rechtschreibung