-
21 Vermögen
-
22 vermögen
-
23 Vermögen
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Vermögen
-
24 Vermögen aufbauen
сущ.общ. нажить состояние -
25 Vermögen der Aktiengesellschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vermögen der Aktiengesellschaft
-
26 Vermögen des Kolchoshofes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vermögen des Kolchoshofes
-
27 Vermögen erwerben
сущ.юр. богатеть -
28 Vermögen flüssig machen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vermögen flüssig machen
-
29 Vermögen ohne Erben
сущ. -
30 Vermögen steuer
сущ.бизн. налог на основные и оборотные средства, плата за фонды, поимущественный налог -
31 Vermögen veräußern
сущ. -
32 liquides Vermögen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > liquides Vermögen
-
33 mobiles Vermögen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > mobiles Vermögen
-
34 beschlagnahmtes Vermögen
beschlagnahmtes Vermögen n аресто́ванное иму́щество -
35 unbewegliches Vermögen
unbewegliches Vermögen n страх. недви́жимое иму́щество -
36 Feuerhemmendes Vermögen
огнепереграждающая способность
Способность препятствовать распространению горения.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuerhemmendes Vermögen
-
37 Diagnostische Auf-Iosungs-vermogen
12. Глубина поиска дефекта
Ндп. Разрешающая способность диагностирования
D. Diagnostische Auf-Iosungs-vermogen
E. Resolution of fault location
F. Precision de la localisation
Характеристика поиска дефекта, задаваемая указанием составной части объекта диагностирования или ее участка, с точностью до которых определяется место дефекта
Источник: ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Diagnostische Auf-Iosungs-vermogen
-
38 beschlagnahmtes Vermögen
арестованное имущество, имущество, на которое наложен арестDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > beschlagnahmtes Vermögen
-
39 betriebsnotwendiges Vermögen
имущество, необходимое для нормальной деятельности предприятияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > betriebsnotwendiges Vermögen
-
40 bewegliches Vermögen
движимое имущество, движимостьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bewegliches Vermögen
См. также в других словарях:
Vermögen — Vermögen, verb. irregul. act. S. Mögen, welches in verschiedenen nahe verwandten Bedeutungen gebraucht wird. 1. Ausrichten, bewerkstelligen können. Viel an Macht, am Verstande, an Gelehrsamkeit vermögen, eine veraltete Wortfügung, wofür man… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Vermögen — steht für: Vermögen (Fähigkeit) als Potenz und Können Vermögen (Wirtschaft) als Eigentum Vermögen (Recht), nicht zu verwechseln mit Eigentum Siehe auch: Wiktionary: Vermögen – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme,… … Deutsch Wikipedia
Vermögen — Vermögen, die Fähigkeit zu einer Tätigkeit, z. B. Sehvermögen, geistiges V.; die Summe der einem einzelnen zustehenden Güter. In der Rechtswissenschaft versteht man unter V. die Summe der im Eigentum einer Person befindlichen Sachen, dinglichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
vermögen — vermögen, Vermögen, vermögend ↑ mögen … Das Herkunftswörterbuch
Vermögen — vermögen, Vermögen, vermögend ↑ mögen … Das Herkunftswörterbuch
Vermögen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Macht Bsp.: • Er tat alles, was in seiner Macht stand. • Dieses Kleid kostete ein Vermögen … Deutsch Wörterbuch
Vermögen — Vermögen, 1) im Allgemeinen die Ursache eines möglichen Geschehens, insofern sie auch unabhängig von dem wirklichen Geschehen u. Wirken als den Dingen inwohnend gedacht wird. Der Begriff des V s unterscheidet sich daher von dem der Kraft dadurch … Pierer's Universal-Lexikon
Vermögen — Vermögen, der Inbegriff aller Güter, die jemands (Staat, Corporation, Private) Eigenthum sind; V. ssteuer, die von dem reinen V. eines Staatsbürgers erhobene Steuer; weil das V. nicht unbedingt und ohne inquisitorisches Verfahren auch nicht… … Herders Conversations-Lexikon
Vermögen — 1. ↑Finanzen, ↑Kapital, ↑Substanz, 2. Kompetenz … Das große Fremdwörterbuch
Vermögen — Sn std. (15. Jh.), fnhd. vermügen Stammwort. Substantivierter Infinitiv zu vermügen, vermugen, ahd. furimugan imstande sein (mögen). Aus Können, Kraft die heutige Bedeutung Geldmittel . deutsch s. mögen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Vermogen — Nom rare porté dans le département du Nord. Il renvoie en principe à un toponyme (ver = van der, indiquant une origine géographique), mais Mogen me paraît bien obscur … Noms de famille