-
1 verloop
3 [met betrekking tot personeel, klantenkring] turnover, wastage4 [het minder bezocht/beoefend worden] decline6 [geleidelijke versmalling] taper(ing), narrowing, reduction7 [verandering in de loop] change (in/of direction)♦voorbeelden:1 na verloop van tijd • in time, after some timeje ziekte moet zijn normale verloop hebben • your illness must run its course3 natuurlijk verloop • natural wastage, attritioner is veel verloop bij dat bedrijf • that firm has a large turnover (of labour/staff) -
2 verloop
n. course, progress, process, lapse, efflux, March, development -
3 verloop
• behaviour• course• curve• development• drift• expiry• fluctuation• lapse• progress• reduction• taper• tend• tendency• turnover• variation -
4 verloop
lapse, go by, expire, process -
5 verloop van getij
v. change of the tide -
6 de demonstratie kent een ordelijk verloop
de demonstratie kent een ordelijk verloopVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de demonstratie kent een ordelijk verloop
-
7 er is veel verloop bij dat bedrijf
er is veel verloop bij dat bedrijfthat firm has a large turnover (of labour/staff)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er is veel verloop bij dat bedrijf
-
8 je ziekte moet zijn normale verloop hebben
je ziekte moet zijn normale verloop hebbenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > je ziekte moet zijn normale verloop hebben
-
9 na verloop van tijd
na verloop van tijdin time, after some timeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > na verloop van tijd
-
10 natuurlijk verloop
natuurlijk verloopnatural wastage, attritionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > natuurlijk verloop
-
11 onze voorbereiding staat borg voor een vlekkeloos verloop
onze voorbereiding staat borg voor een vlekkeloos verloopVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onze voorbereiding staat borg voor een vlekkeloos verloop
-
12 voor een vlot verloop van de besprekingen
voor een vlot verloop van de besprekingenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voor een vlot verloop van de besprekingen
-
13 na verloop van tijd
adv. in process of time, in time -
14 vlak verloop
• flat trend -
15 high-low graph
French\ \ diagramme des sommets et des creux (étude des cycles)German\ \ SpannweitendarstellungDutch\ \ grafiek van het verloop van de variatiebreedteItalian\ \ grafico dei massimi e minimiSpanish\ \ gráfico de máximos y mínimosCatalan\ \ gràfic de màxims i mínimsPortuguese\ \ gráfico de máximos e mínimos; diagrama de máximos e mínimosRomanian\ \ -Danish\ \ høj-lav grafNorwegian\ \ høy-lav grafSwedish\ \ min-maxdiagramGreek\ \ -Finnish\ \ maksimi-minimikuvioHungarian\ \ csökkenõ grafikonTurkish\ \ yüksek-düşük değer grafiğiEstonian\ \ haardediagrammLithuanian\ \ maksimaliųjų ir minimaliųjų reikšmių grafas; maksimaliųjų ir minimaliųjų reikšmių diagramaSlovenian\ \ -Polish\ \ wykres maksymalno-minimalnyUkrainian\ \ діаграма максимальних та мінімальних значеньSerbian\ \ -Icelandic\ \ hátt-lágt línuritEuskara\ \ handia-txikia grafikoaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ رسم للنهايات الصغرى والكبرىAfrikaans\ \ hoog-laag-grafiekChinese\ \ 高 低 （ 散 点 ） 图Korean\ \ 고-저 그래프 -
16 moving average disturbance
French\ \ perturbation définie pour une moyenne mobile; perturbation à moyenne mobileGerman\ \ MA-StörtermDutch\ \ storing met verloop volgens een voortschrijdend gemiddelde-procesItalian\ \ perturbazione della media mobileSpanish\ \ perturbación de la media móvil; perturbación del tipo de media móvilCatalan\ \ perturbació de mitjana mòbilPortuguese\ \ perturbação por médias móveisRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ διαταραχή κινούμενου μέσου όρουFinnish\ \ liukuvan keskiarvon häiriöHungarian\ \ mozgo átlag zavaraTurkish\ \ hareketli bozulma ortalamasıEstonian\ \ libisev keskmine häiringLithuanian\ \ slenkamojo vidurkio trikdysSlovenian\ \ -Polish\ \ składnik losowy w postaci średniej ruchomejRussian\ \ резкое отклонение скользящего среднегоUkrainian\ \ різке відхилення ковзаючого середньогоSerbian\ \ -Icelandic\ \ meðaltal truflunEuskara\ \ batez besteko traba mugitzenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اضطراب الوسط المتحركAfrikaans\ \ bewegendegemiddelde-versteuringChinese\ \ 移 动 平 均 分 布Korean\ \ 이동평균변이, 이동평균변동 -
17 borg
♦voorbeelden:zich borg stellen voor een gevangene • stand bail for a prisoner3 onze voorbereiding staat borg voor een vlekkeloos verloop • our preparation guarantees things will go smoothly -
18 gradatie
-
19 ordelijk
2 [geregeld] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 orderly ⇒ 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 well-organized/-ordered, 〈 bijwoord〉 in orderly fashion, 〈 bijwoord〉 in good order♦voorbeelden:2 de demonstratie kent een ordelijk verloop • the demonstration is passing off in an orderly fashionalles gaat er ordelijk toe • everything is well-organized (there)3 een ordelijk huishouden • a tidy/well-organized household -
20 over
over1♦voorbeelden:dat is over • that is done with/finishedover was de pret • the party was overII 〈 bijwoord〉1 [van de ene plaats naar de andere] across, over2 [resterend] left, over3 [boven de maat] spare♦voorbeelden:〈 verkeer〉 klaar, over! • cross now!met het vliegtuig ben je in een paar uur over • you get across in a few hours by (aero)planemorgen gaan we over • we are moving tomorrowdeze leerling is over • this pupil has moved upmen liep over en weer • there was a lot of toing and froingzij zijn over uit Canada • they are over from Canadaelkaar maar over en weer verwijten maken • do nothing but pass the blame (onto one another)als er genoeg tijd over is • if there is enough time lefthet is over van gisteren • that is left over from yesterday〈 communicatiemedia〉 over! • over (to you)!3 redenen te over • plenty of/abundant reasons————————over2〈 voorzetsel〉1 [boven] over, above2 [op, langs, aan de andere kant van] across, over3 [met betrekking tot het bedekken van een oppervlak] over, across4 [wat betreft] about5 [via] by way of, via6 [gedurende] over7 [wegens] about9 [na verloop van] after, in10 [meer/verder dan] over, past♦voorbeelden:2 hij werkt over de grens • he works across/over the borderover de heuvels • over/beyond the hillseen koude rilling liep over haar rug • a cold shiver ran down her spinemet de benen over elkaar (geslagen) • with legs crossedwerk verdelen over de mensen • share out work among the peopledwars over het pad • right across the patheen kleed over de tafel leggen • put a cloth over/on the tableover de hele wereld • all over the worldzij heeft iets innemends over zich • she has got something charming about herde winst over het vierde kwartaal • the profit over the fourth quarterover deze zaak heb ik niets te zeggen • on this matter I have nothing to sayzijn gedachten over iets laten gaan • turn something over in one's mindzij communiceren over de mobilofoon • they communicate by mobile telephonezij reed over Nijmegen naar Zwolle • she drove to Zwolle via Nijmegenover de post • by posteen brug over de rivier • a bridge over/across the riverover een periode van … • over a period of …verheugd over • delighted at/withvallen over iets/iemand • 〈 figuurlijk〉 take exception to something/someone9 over een dag of tien/twee minuten • in about ten days(' time)/in two minutes(' time)zaterdag over een week • a week on/from Saturdaytot over zijn oren in de problemen zitten • be up to one's neck in troublehij is over de twee meter (lang) • he is over two metres (tall)het is over vieren • it is past fourhet is kwart over vijf • it is a quarter past fiveeen man van over de zeventig (jaar oud) • a man of over seventy (years old)het is vijf over half zes • it is twenty-five to six
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dutch cabinet formation — Netherlands This article is part of the series: Politics and government of the Netherlands … Wikipedia
Robert van 't Hoff — Saltar a navegación, búsqueda Robert van t Hoff ( * 5 de noviembre de 1887 – 25 de abril de 1979), nacido Robbert van t Hoff, fue un arquitecto y diseñador de muebles nerlandés. Su Villa Henny, diseñada en 1914, fue una de las primeras casas… … Wikipedia Español
Dave DMello — Dave D Mello Dave D Mello at Mirror Mirror (December 2008) Background information Birth name Dave D Mello Born … Wikipedia
Liste des familles patriciennes des Pays-Bas — Liste des familles reprises dans le Nederland s Patriciaat[1]. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Wikipédia en Français
Diethylstilbestrol — Systematic (IUPAC) name 4,4 (3E) hex 3 ene 3,4 diyldiphenol Clinical data AHFS/Drugs.com … Wikipedia
Hypospadias — DiseasesDB = 29907 MedlinePlus = 001286 eMedicineSubj = ped eMedicineTopic = 1136 MeshID = Hypospadias is a birth defect of the urethra in the male that involves an abnormally placed urinary meatus (opening). Instead of opening at the tip of the… … Wikipedia
Atomic (album) — Infobox Album | Name = Atomic Type = Album Artist = Lit Released = October 16, 2001 Recorded = Genre = Post grunge Length = 44:45 Label = RCA Records Producer = Lit, Glen Ballard and Don Gilmore Reviews = *Allmusic Rating|3|5 [http://www.allmusic … Wikipedia
War Child (charity) — Infobox Company company name = War Child company company type = Charity location = Canada / Netherlands / UK foundation = 1993 homepage = [http://www.warchild.org www.warchild.org] : For other uses, see War Child (disambiguation). War Child is a… … Wikipedia
Nichi-Ran jiten — The title page with a portrait of P. A. van de Stadt Nichi Ran jiten (in Kyūjitai: 日蘭辭典) is a Japanese–Dutch dictionary compiled by Peter Adriaan van de Stadt and originally published by the Taiwanese branch of Nan yō Kyōkai in 1934. It has about … Wikipedia
Robert van 't Hoff — Infobox Architect caption=Villa Henny, Huis ter Heide, Utrecht. 1915 1919. name=Robert van t Hoff nationality=Dutch birth date=birth date|1887|11|05 birth place=Rotterdam, Netherlands death date=death date and age|1979|04|25|1887|11|05 death… … Wikipedia
Robert van't Hoff — Robert van ’t Hoff (* 1887 in Rotterdam; † 25. April 1979 in New Milton, Südengland) war ein niederländischer Architekt. Er war von 1917 bis 1919 Mitglied der Künstlergruppe De Stijl. Ausbildung Robert van ’t Hoff erhielt seine architektonische… … Deutsch Wikipedia
