-
1 verliezen
лишиться; растерять; ронять; запутаться в; вдаться в; потерянный; напрасный; утраченный; утратиться; ему крышка; ему каюк; нам конец* * **1) терять, утрачиватьde sléutel [zijn geld] verlíezen — потерять ключ [деньги]
uit het gezícht verlíezen — терять из виду
2) проигрывать* * *гл.общ. лишаться, нести убыток, терять, проигрывать, утрачивать -
2 verliezen
-
3 verliezen lijden
гл.общ. нести потери, нести убытки, понести потери -
4 verliezen toebrengen
гл.общ. наносить потери -
5 de moed verliezen
-
6 een reputatie verliezen
-
7 het bewustzijn verliezen
мест.общ. потерять сознание -
8 uit het gezicht verliezen
гл.общ. потерять, терять из виду, упустить из вида -
9 uit het oog verliezen
гл.общ. запускать, терять из виду, упускать из виду -
10 zijn bezinning verliezen
гл.общ. обеспамятовать, потерять сознание, потерять способность соображать -
11 zijn kalmte verliezen
гл.общ. терять самообладание -
12 zijn kop verliezen
гл.общ. потерять голову, растеряться -
13 zijn verstand verliezen
гл.общ. сходить с ума -
14 ñì.: sterven, verliezen
gener. succumberen -
15 потерять сознание
vgener. bewusteloos raken, bewusteloos worden, een flauwte krijgen, flauwvallen, het bewustzijn verliezen, zijn bezinning verliezen -
16 терять из виду
vgener. uit het gezicht verliezen, uit het oog verliezen -
17 succumberen
прил.общ. ñì.: sterven, verliezen -
18 запускать
vgener. lanceren, oplaten (змея, воздушный шар и т.п.), aan de gang brengen, uit het oog verliezen, veronachtzamen, versloffen, verwaarlozen -
19 лишаться
vgener. verliezen, derven, inboeten, (?.) kwijtraken (чего-л.), ontberen, verspelen -
20 наносить потери
vgener. verliezen toebrengen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
verliezen — ondroyan lasi … Woordenlijst Sranan
A forlorn hope — Forlorn For*lorn , a. [OE., p. p. of forlesen to lose utterly, AS. forle[ o]san (p. p. forloren); pref. for + le[ o]san (in comp.) to lose; cf. D. verliezen to lose, G. verlieren, Sw. f[ o]rlora, Dan. forloren, Goth. fraliusan to lose. See {For } … The Collaborative International Dictionary of English
enfants perdus — Forlorn For*lorn , a. [OE., p. p. of forlesen to lose utterly, AS. forle[ o]san (p. p. forloren); pref. for + le[ o]san (in comp.) to lose; cf. D. verliezen to lose, G. verlieren, Sw. f[ o]rlora, Dan. forloren, Goth. fraliusan to lose. See {For } … The Collaborative International Dictionary of English
Forlorn — For*lorn , a. [OE., p. p. of forlesen to lose utterly, AS. forle[ o]san (p. p. forloren); pref. for + le[ o]san (in comp.) to lose; cf. D. verliezen to lose, G. verlieren, Sw. f[ o]rlora, Dan. forloren, Goth. fraliusan to lose. See {For }, and… … The Collaborative International Dictionary of English
verlornen posten — Forlorn For*lorn , a. [OE., p. p. of forlesen to lose utterly, AS. forle[ o]san (p. p. forloren); pref. for + le[ o]san (in comp.) to lose; cf. D. verliezen to lose, G. verlieren, Sw. f[ o]rlora, Dan. forloren, Goth. fraliusan to lose. See {For } … The Collaborative International Dictionary of English
Renate Rubinstein — Renate Ida Rubinstein (Berlin, November 16 1929 ndash; Amsterdam, November 23 1990) was a Dutch writer, journalist and columnist.BiographyRubinstein was born in Berlin, Germany, to a Jewish father and non Jewish mother. Following the rise of Nazi … Wikipedia
E.V.A. Lanxmeer — Eva Lanxmeer EVA lanxmeer (Eva Lanxmeer ou « E.V.A. Lanxmeer ») est le nom d un éco quartier construit de 1994 à 2009 dans la ville de Culemborg aux Pays Bas. Les habitants de cet écoquartier ont contribué à construire l équilibre entre … Wikipédia en Français
EVA-Lanxmeer — (Eva Lanxmeer ou « E.V.A. Lanxmeer ») est le nom d un éco quartier construit de 1994 à 2009 dans la ville de Culemborg aux Pays Bas. Les habitants de cet écoquartier ont contribué à construire l équilibre entre le végétal et le minéral… … Wikipédia en Français
EVA Lanxmeer — (Eva Lanxmeer ou « E.V.A. Lanxmeer ») est le nom d un éco quartier construit de 1994 à 2009 dans la ville de Culemborg aux Pays Bas. Les habitants de cet écoquartier ont contribué à construire l équilibre entre le végétal et le minéral… … Wikipédia en Français
Ecologisch Centrum voor Educatie, Voorlichting en Advies — Eva Lanxmeer EVA lanxmeer (Eva Lanxmeer ou « E.V.A. Lanxmeer ») est le nom d un éco quartier construit de 1994 à 2009 dans la ville de Culemborg aux Pays Bas. Les habitants de cet écoquartier ont contribué à construire l équilibre entre … Wikipédia en Français
Eva-Lanxmeer — (Eva Lanxmeer ou « E.V.A. Lanxmeer ») est le nom d un éco quartier construit de 1994 à 2009 dans la ville de Culemborg aux Pays Bas. Les habitants de cet écoquartier ont contribué à construire l équilibre entre le végétal et le minéral… … Wikipédia en Français