-
1 покинуть
verlaten, in de steek laten -
2 покидать
verlaten, in de steek laten -
3 безлюдный
onbevуlkt, verlaten -
4 бросить
oien, werpen, smijten ; verlaten, in de steek ; ophouden, opgeven -
5 бросать
gooien, werpen, smijten ; verlaten, in de steek laten ; ophouden, opgeven -
6 заброшенный
verwaarloosd, verlaten -
7 забытый
vergeten, verlaten -
8 надеяться
hopen, vertrouwen, zich verlaten, rekenen -
9 полагаться
vertrouwen, zich verlaten -
10 уйти
weggaan, weglopen, vertrekken ; verlaten, zich verwijderen ; ontsnappen, ontgaan ; verlopen, verstrijken -
11 уходить
weggaan, weglopen, vertrekken ; verlaten, zich verwijderen ; ontsnappen, ontgaan ; verlopen, verstrijken -
12 заброшенный
-
13 запущенный
adjgener. verlaten, vervallen -
14 опаздывать
v1) gener. missen (на поезд и т.п.), over tijd zijn, te laat aankomen, zich verlaten2) liter. met de trekschuit komen -
15 оставлять
vgener. begeven, laten, nalaten (после себя), overlaten, verlaten, (iets) laten varen (что-л.), (iets) laten zwemmen (что-л.), achterlaten (после себя), aflaten, opgeven (надежду и т.п.), zich voorbehouden -
16 покидать
vgener. in de steek laten (человека), kwiteren, begeven (службу, друзей и т.п.), prijsgeven, verlaten -
17 покинутый
-
18 полагаться
См. также в других словарях:
Verlaten Island — (Dutch: Deserted or Forsaken ; modern Indonesian: Sertung) is an island in the Sunda Strait in Indonesia, between Java and Sumatra. It is one of the Krakatoa Islands, near the famous volcano. Other than some minor collapse in the southeast… … Wikipedia
Krakatoa — This article is about the volcano. For other uses, see Krakatoa (disambiguation). Krakatoa An early 19th century illustration of Krakatoa Elevati … Wikipedia
Anak Krakatoa — Krakatoa Krakatoa Krakatau (id) L Anak Krakatau le 7 février 2008 … Wikipédia en Français
Krakatau — Krakatoa Krakatoa Krakatau (id) L Anak Krakatau le 7 février 2008 … Wikipédia en Français
Krakatoa — Krakatau (id) L Anak Krakatau le 7 février 2008 … Wikipédia en Français
frelater — [ frəlate ] v. tr. <conjug. : 1> • 1546; « transvaser » apr. 1350; moy. néerl. verlaten ♦ Altérer dans sa pureté en mêlant des substances étrangères. ⇒ dénaturer, falsifier. Frelater de l alcool, des médicaments. P. p. adj. Vin frelaté. ♢… … Encyclopédie Universelle
Krakatoa — Saltar a navegación, búsqueda Krakatoa Elevación 813 m Ubicación Indonesia Coordenadas … Wikipedia Español
Volcán Krakatoa — Krakatoa … Wikipedia Español
Verlassen — 1. Bai sik op annere verlätt, es verloaten genaug. (Iserlohn.) – Woeste, 79, 342. 2. Darup ick my verlêt, de was de jene, de my verreth. – Petri, II, 55. 3. Es soll sich keiner auff den andern verlassen. – Agricola I, 648; Gruter, I, 83. Lat.: Ne … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Verbes irreguliers neerlandais — Verbes irréguliers néerlandais Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog … Wikipédia en Français
Verbes irréguliers néerlandais — Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog Bedrogen … Wikipédia en Français