-
1 verki
написать, сочинить, писать, сочинять; создавать книгу -
2 verki
vt сочинять, создавать; писать (литературное произведение и т.п.)Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > verki
-
3 libr·o
книга; книжка; bindita \libr{}{·}o{}{·}o переплетённая книга; komerca \libr{}{·}o{}{·}o торговая книга; la \libr{}{·}o{}{·}o de Genezo книга Бытия; verki \libr{}{·}o{}on (на)писать книгу; fermi \libr{}{·}o{}on закрыть книгу \libr{}{·}o{}{·}a книжный \libr{}{·}o{}{·}a ŝranko книжный шкаф \libr{}{·}o{}{·}a merkato книжный рынок \libr{}{·}o{}aj scioj книжные знания; en \libr{}{·}o{}{·}a formo в форме книги \libr{}{·}o{}aĉ{·}o книжонка \libr{}{·}o{}ar{·}o подборка, комплект, собрание книг \libr{}{·}o{}ej{·}o книжный магазин, книжная лавка \libr{}{·}o{}em{·}ul{·}o редк., см. bibliofilo \libr{}{·}o{}et{·}o 1. книжечка; 2. муз. либретто \libr{}{·}o{}ist{·}o 1. книжный продавец, продавец книг; 2. книготорговец \libr{}{·}o{}uj{·}o портфель, сумка, папка для книг. -
4 skrib·i
vt (на)писать \skrib{}{·}i{}{·}i bele, ĝuste, kompreneble (на)писать красиво, правильно, понятно \skrib{}{·}i{}{·}i literojn, ciferojn, muziknotojn (на)писать буквы, цифры, ноты \skrib{}{·}i{}{·}i leteron (на)писать письмо \skrib{}{·}i{}{·}i sian nomon написать своё имя \skrib{}{·}i{}{·}i tri paĝojn написать три страницы \skrib{}{·}i{}{·}i hejmen (на)писать домой \skrib{}{·}i{}{·}i per inko (на)писать чернилами \skrib{}{·}i{}{·}i per majuskloj (на)писать заглавными буквами \skrib{}{·}i{}{·}i per globkrajono (на)писать шариковой ручкой \skrib{}{·}i{}{·}i ĉekon выписать чек \skrib{}{·}i{}{·}i sub (или laŭ) ies diktado (на)писать под чью-л. диктовку \skrib{}{·}i{}{·}i romanon (на)писать роман (= verki romanon) \skrib{}{·}i{}{·}i muzikon (на)писать музыку (= komponi muzikon) \skrib{}{·}i{}{·}a письменный, рукописный \skrib{}{·}i{}e письменно, от руки \skrib{}{·}i{}{·}o 1. письмо, писание (действие); (на)писание (действие); rapida \skrib{}{·}i{}{·}o быстрое письмо, быстрое писание \skrib{}{·}i{}{·}o sub (или laŭ) ies diktado письмо под чью-л. диктовку, писание под чью-л. диктовку \skrib{}{·}i{}{·}o de la letero okupis multe da tempo (на)писание письма заняло много времени; 2. письмо (способ писания; форма, стиль, внешний вид написанного); bela \skrib{}{·}i{}{·}o красивое письмо; rekta \skrib{}{·}i{}{·}o прямое письмо; oblikva \skrib{}{·}i{}{·}o наклонное письмо; fonetika \skrib{}{·}i{}{·}o фонетическое письмо; hieroglifa \skrib{}{·}i{}{·}o иероглифическое письмо; la brajla \skrib{}{·}i{}{·}o письмо по Брайлю; 3. писанина, писание (нечто написанное); tiun \skrib{}{·}i{}on mi ne povas legi эту писанину я не могу читать; 4. писание (литературное произведение); la malnovaj islandaj \skrib{}{·}i{}oj старые исландские писания; la Sankta S\skrib{}{·}i{}{·}o Священное Писание \skrib{}{·}i{}aĉ{·}i vt (на)карябать, (на)писать каракулями, (на)писать как курица лапой \skrib{}{·}i{}aĉ{·}o каракули, неразборчивое письмо \skrib{}{·}i{}ad{·}i vt писать (долго или неоднократно); пописывать \skrib{}{·}i{}ad{·}o 1. см. \skrib{}{·}i{}{·}o 1.; 2. см. \skrib{}{·}i{}{·}o 2.; 3. см. verkado \skrib{}{·}i{}aĵ{·}o писанина, написанный текст, запись, написанное ( сущ.) \skrib{}{·}i{}ec{·}a: \skrib{}{·}i{}eca tiparo полигр. рукописный шрифт \skrib{}{·}i{}ej{·}o писарская комната, комната для писцов, комната для писарей \skrib{}{·}i{}il{·}o орудие для письма (любое — в зависимости от эпохи и культуры: перо, авторучка, карандаш и т.п.) \skrib{}{·}i{}il{·}ar{·}o письменный прибор, набор письменных принадлежностей (чернильница, перо или авторучка, песочница, пресс-папье и прочее) \skrib{}{·}i{}il{·}uj{·}o пенал \skrib{}{·}i{}ist{·}o 1. писец, писарь; 2. книжник (название знатоков Писания в Новом Завете). -
5 vers·o
стих, стихотворная строка; ср. strofo; jamba \vers{}{·}o{}{·}o ямбический стих; blankaj \vers{}{·}o{}oj белые стихи; liberaj \vers{}{·}o{}oj вольные стихи, свободные стихи, верлибр \vers{}{·}o{}{·}a стихотворный \vers{}{·}o{}e стихами, в стихах \vers{}{·}o{}{·}i vn писать, сочинять стихи (= verki versojn) \vers{}{·}o{}aĵ{·}o стихотворение, стихотворное произведение, стих (= poeziaĵo) \vers{}{·}o{}eg{·}o длинный стих (часто нерифмованный) \vers{}{·}o{}er{·}o редк. (стихотворная) стопа (= piedo.5) \vers{}{·}o{}et{·}o стишок \vers{}{·}o{}ist{·}o стихотворец; стихоплёт. -
6 verk
- verkadoсочинение- verkaroсобрание сочинений- verkintoавтор- verkistoписатель- verkivt сочинять, создавать; писать (литературное произведение и т.п.)Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > verk
См. также в других словарях:
verki — verkùs, verki̇̀ bdv. Ver̃kūs vaikai̇̃ … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
verkimas — verkìmas sm. (2) I, KII345, K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, FrnW, KŽ; H, R397, MŽ534, D.Pošk, Sut, N, M, L, ŠT208 1. → verkti 1: Baisus jos verkìmas – eina ašaros kaip lietus Ktk. Tai tiek verkìmas, tiek verkìmas, dukteres ir marti, sūnai ir žentas buvo… … Dictionary of the Lithuanian Language
verkingas — verkìngas, a adj. (1) linkęs greitai verkti, verksmingas: Aš liūdna panelė, verkinga, su draugėms dainuot negaliu LTR(Grš). verkìngai adv.: Vasilka, galvą ant stiebelio lenkusi, verkingai savo galo laukė Žlv … Dictionary of the Lithuanian Language
verkikas — verkìkas, ė smob. (2) K kas verkia … Dictionary of the Lithuanian Language
verkinti — verkìnti, ìna, ìno caus. verkti … Dictionary of the Lithuanian Language
verkti — ver̃kti, ia, ė KBII154, KII343, K, Rtr, Š, RŽ, DŽ, FrnW, NdŽ, KŽ; Q613, SD170, H, H162, R, R397, MŽ, MŽ534, D.Pošk, N, I, L, ŠT380 1. intr. Kr ašaras lieti, kūkčioti iš susijaudinimo (ppr. iš skausmo, liūdesio, džiaugsmo): Verkiu, ašarauju SD252 … Dictionary of the Lithuanian Language
sesė — sẽsė sf. (2) BŽ511, sesė̃ (4) Ds, Zt; L žr. sesuo: 1. J Sẽsė buvo darželin, sẽsė skynė rūtelę DrskD7. Aš turiu sẽsių pulkelį, jom paliksiu tą darželį (d.) Šmn. Seselė, sesytė, sesytėlė, sesutė Sut. Sesužė, sesužėlė, sesužytė, seselė, sesytė,… … Dictionary of the Lithuanian Language
Верка Сердючка — Данилко, Андрей Михайлович укр. Андрій Михайлович Данилко Выступление Верки Сердючки на Евровидении Род деятельности … Википедия
Данилко Андрей Михайлович — Данилко, Андрей Михайлович укр. Андрій Михайлович Данилко Выступление Верки Сердючки на Евровидении Род деятельности … Википедия
Данилко А. — Данилко, Андрей Михайлович укр. Андрій Михайлович Данилко Выступление Верки Сердючки на Евровидении Род деятельности … Википедия
Данилко А. М. — Данилко, Андрей Михайлович укр. Андрій Михайлович Данилко Выступление Верки Сердючки на Евровидении Род деятельности … Википедия
