Перевод: с хорватского на немецкий

с немецкого на хорватский

verkehrsmittel

  • 1 presjesti

    sv.
    umsteigen [Verkehrsmittel]

    Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > presjesti

  • 2 prometalo

    n Verkehrsmittel n, Transportmittel n

    Hrvatski-Njemački rječnik > prometalo

  • 3 prometan

    verke'hrsreich, bele'bt, Verke'hrs-, Betrie'bs-: p-no sredstvo Verkehrsmittel n (-s, -); p-na ulica eine belebte Straße f (-, -n); p-ni ured Verkehrsbüro n (-s, -s); p-ni ured za strance Fremdenverkehrsbüro n (-s, -s); p-na nesreća Verkehrsunfall m (-s, "-e); p-na milicija Verkehrsmiliz f (-); p-ni redar (milicionar) Verkehrspolizist m (-en, -en); Milizionä'r (-s, -e); p-ni znak Verke'hrszeichen n

    Hrvatski-Njemački rječnik > prometan

  • 4 prometni

    adj Vekehrs- prometno sredstvo Verkehrsmittel n prometni znak Verkehrszeichen n prometni propisi Verkehrsvorschriften f pl prometna nezgoda Verkehrsunfall m

    Hrvatski-Njemački rječnik > prometni

  • 5 sredstvo

    Mittel n (-s, -); ljekovito s. Heilmittel n; s. za spavanje Schlafmittel n; opojno s. Betäubungsmittel n; s. za povraćanje Brechmittel n; s. za život (namirnica) Lebensmittel n; prometno s. Verkehrsmittel n; novčano s. Geldmittel n; moja mi s-a to ne dopuštaju meine Mittel erlauben es mir nicht; s. za spavanje Rettungsmittel n; upo-trebiti sva (posljednja) s-a alle (die äußersten, letzten) Mittel anwenden

    Hrvatski-Njemački rječnik > sredstvo

См. также в других словарях:

  • Verkehrsmittel — Verkehrsmittel …   Deutsch Wörterbuch

  • Verkehrsmittel — Verkehrsmittel, s. Eisenbahn, Laden, Löschen, Selbstentlader, Massentransport u.s.w …   Lexikon der gesamten Technik

  • Verkehrsmittel — Die Grafik zeigt, zu welchen Anteilen die Verkehrsmittel auf dem Weg zur Schule oder zur Arbeit im Jahr 2000 in Deutschland benutzt wurden. Verkehrsmittel sind bewegliche technische Einrichtungen oder auch Nutztiere, sobald sie der Beförderung… …   Deutsch Wikipedia

  • Verkehrsmittel — Vehikel; Fahrzeug; Gefährt; Fahrmaschine; Fahrgerät * * * Ver|kehrs|mit|tel [fɛɐ̯ ke:ɐ̯smɪtl̩], das; s, : (besonders im öffentlichen Verkehr) zur Beförderung von Personen eingesetztes Fahrzeug, Flugzeug: Straßenbahnen, Busse, Flugzeuge, die… …   Universal-Lexikon

  • Verkehrsmittel — Massenbeförderungsmittel, Nahverkehrsmittel; (bes. österr. ugs.): Öffi. * * * Verkehrsmittel,das:⇨Fahrzeug(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Verkehrsmittel — Ver·ke̲hrs·mit·tel das; besonders Admin; ein Fahrzeug <ein öffentliches Verkehrsmittel> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Verkehrsmittel — das Verkehrsmittel, (Grundstufe) Mittel zum Transport von Personen und Gütern Beispiel: Ich fahre nur selten mit öffentlichen Verkehrsmitteln …   Extremes Deutsch

  • Verkehrsmittel — das Verkehrsmittel, Es gibt kaum Parkplätze. Sie sollten mit öffentlichen Verkehrsmitteln fahren …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Verkehrsmittel (Begriffsklärung) — Verkehrsmittel sind Mittel, die dem Verkehr dienen. In den ersten Definitionen hatte der Begriff noch eine sehr weite Bedeutung, die dann aber weiter eingeschränkt wurde. Umgangssprachlich sind Verkehrsmittel meist die Fahrzeuge. Dabei sind… …   Deutsch Wikipedia

  • Verkehrsmittel — Fahrzeuge mit oder ohne eigenen Antrieb, die der Beförderung von Personen oder Gütern dienen. Je nach Verkehrsweg unterscheidet man Schienen , Wasser , Straßen und Luftfahrzeuge. Weitere Differenzierungen ergeben sich durch die Art des… …   Lexikon der Economics

  • Verkehrsmittel — Verkehrsmitteln öffentlichesVerkehrsmittel=Prostituierte.⇨Omnibus1.1910ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»