-
1 verjaren
1 [jarig zijn] avoir son anniversaire♦voorbeelden:een recht kan verjaren • un droit peut s'éteindre par prescriptionhet verjaren • la prescription -
2 verjaren
1 [juridisch] become prescribed ⇒ become (statute-)barred, become out-of-date 〈 coupons〉, lapse 〈 coupons〉, be precluded by the lapse of time 〈 strafvordering〉♦voorbeelden: -
3 verjaren
(по)терять силу за давностью; стать неподсудным за давностью, не подлежать наказанию за давностью; неподсудный за давностью* * *гл.1) общ. праздновать годовщину, устареть, праздновать день рождения2) юр. становиться недействительным, терять силу за давностью -
4 verjaren
verjähren -
5 verjaren
v. celebrate smb.'s birthday, become superannuated -
6 het verjaren
-
7 een misdaad kan verjaren
een misdaad kan verjaren -
8 een recht kan verjaren
een recht kan verjaren -
9 sommige misdrijven verjaren niet
sommige misdrijven verjaren nietVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > sommige misdrijven verjaren niet
-
10 праздновать годовщину
vgener. verjaren -
11 праздновать день рождения
vgener. verjaren -
12 становиться недействительным
vlaw. verjaren -
13 терять силу за давностью
vlaw. verjaren -
14 устареть
vgener. verjaren, verouderen, in onbruik, uit de mode raken
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский
