Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

verify

  • 1 comperiō

        comperiō perī, pertus, īre    [1 PAR-], to obtain knowledge of, find out, ascertain, learn: certo, T.: nihil de hoc: de scelere filii, N.: aliquid ex multis: nihil testibus, nihil tabulis: ut postea ex captivis comperit, Cs.: nil ad Pamphilum attinere, T.: hanc gentem Clusium inde venisse, L.: certis auctoribus, copias abesse, etc., Cs.: id misericordiāne an casu evenerit, S.: unde causa (sit), Ta.: facinus manifesto compertum: oculis, L.: omnia falsa comperta sunt: compertus stupri, i. e. detected in, L.: flagitii, Ta.: nondum comperto quam regionem hostes petissent, L.: compertus publicam pecuniam avertisse, Ta.
    * * *
    comperire, comperi, compertus V TRANS
    learn/discover/find (by investigation); verify/know for certain; find guilty

    Latin-English dictionary > comperiō

  • 2 com-probō (conp-)

        com-probō (conp-) āvī, ātus, āre,    to approve, assent to, sanction, acknowledge: sententiam: (bellum) ab omnibus comprobatur: orationem omnium adsensu, L.: alqd publice, N.—To prove, establish, attest, make good, show, confirm, verify, vindicate: nec hoc oratione solum, sed vitā: comprobat hominis consilium fortuna, Cs.: conprobato eorum indicio, S.: interitu (servi) esse ab hoc comprobatum venenum.

    Latin-English dictionary > com-probō (conp-)

  • 3 authentico

    authenticare, authenticavi, authenticatus V TRANS
    verify, authenticate

    Latin-English dictionary > authentico

  • 4 comperior

    comperiri, compertus sum V DEP
    learn/discover/find (by investigation); verify/know for certain; find guilty

    Latin-English dictionary > comperior

  • 5 conperio

    conperire, conperi, conpertus V TRANS
    learn/discover/find (by investigation); verify/know for certain; find guilty

    Latin-English dictionary > conperio

  • 6 conperior

    conperiri, conpertus sum V DEP
    learn/discover/find (by investigation); verify/know for certain; find guilty

    Latin-English dictionary > conperior

  • 7 verfico

    verficare, verficavi, verficatus V TRANS
    verify, confirm the truth/authenticity of; show to be true by evidence

    Latin-English dictionary > verfico

  • 8 verifico

    verificare, verificavi, verificatus V TRANS
    verify, confirm the truth/authenticity of; show to be true by evidence

    Latin-English dictionary > verifico

  • 9 comprobo

    com-prŏbo ( conp-), āvi, ātum, 1, v. a.
    I.
    Subject., to approve wholly of something, to assent to, sanction, acknowledge (class and very freq., esp in prose):

    istam tuam sentent. am laudo vehementissimeque comprobo,

    Cic. Imp. Pomp. 24, 69:

    decretum consulum,

    id. Att. 16, 16, D, 14 sq.:

    orationem omnium assensu,

    Liv. 5, 9, 7; cf. Suet. Aug. 68; 53:

    consensu potius eruditorum quam puerorum amore comprobari,

    Quint. 10, 1, 130 et saep.:

    has comproba tabulas,

    Cic. Caecin. 25, 72:

    ne domesticis quidem exemplis docti numen deorum comprobabimus?

    id. N. D. 2, 3, 7; Nep. Hann. 3, 1.—
    II.
    Object., to prove, establish, attest, make good, show, confirm, verify something to others as true, good, excellent, virtuous, etc.:

    ut beneficium verbis initum nunc re comprobes,

    Ter. And. 5, 1, 5; cf. Plaut. Poen. 1, 2, 94:

    nec hoc oratione solum, sed multo magis vita et factis et moribus conprobavit,

    Cic. Fin. 1, 20, 65:

    patris dictum sapiens temeritas filii comprobavit,

    id. Or. 63, 214:

    comprobat hominis consilium fortuna,

    Caes. B. G. 5, 58 fin.; cf.
    * Cat.
    61, 62:

    rem alicujus testimonio,

    Cic. Verr. 2, 2, 48, § 119; cf.:

    indicio conprobato,

    Sall. C. 50, 1:

    perceleri (servi) interitu esse ab hoc comprobatum venenum,

    the quality of the poison was tested, Cic. Cael. 24, 58.

    Lewis & Short latin dictionary > comprobo

  • 10 conprobo

    com-prŏbo ( conp-), āvi, ātum, 1, v. a.
    I.
    Subject., to approve wholly of something, to assent to, sanction, acknowledge (class and very freq., esp in prose):

    istam tuam sentent. am laudo vehementissimeque comprobo,

    Cic. Imp. Pomp. 24, 69:

    decretum consulum,

    id. Att. 16, 16, D, 14 sq.:

    orationem omnium assensu,

    Liv. 5, 9, 7; cf. Suet. Aug. 68; 53:

    consensu potius eruditorum quam puerorum amore comprobari,

    Quint. 10, 1, 130 et saep.:

    has comproba tabulas,

    Cic. Caecin. 25, 72:

    ne domesticis quidem exemplis docti numen deorum comprobabimus?

    id. N. D. 2, 3, 7; Nep. Hann. 3, 1.—
    II.
    Object., to prove, establish, attest, make good, show, confirm, verify something to others as true, good, excellent, virtuous, etc.:

    ut beneficium verbis initum nunc re comprobes,

    Ter. And. 5, 1, 5; cf. Plaut. Poen. 1, 2, 94:

    nec hoc oratione solum, sed multo magis vita et factis et moribus conprobavit,

    Cic. Fin. 1, 20, 65:

    patris dictum sapiens temeritas filii comprobavit,

    id. Or. 63, 214:

    comprobat hominis consilium fortuna,

    Caes. B. G. 5, 58 fin.; cf.
    * Cat.
    61, 62:

    rem alicujus testimonio,

    Cic. Verr. 2, 2, 48, § 119; cf.:

    indicio conprobato,

    Sall. C. 50, 1:

    perceleri (servi) interitu esse ab hoc comprobatum venenum,

    the quality of the poison was tested, Cic. Cael. 24, 58.

    Lewis & Short latin dictionary > conprobo

См. также в других словарях:

  • verify — ver·i·fy / ver ə ˌfī/ vt fied, fy·ing [Anglo French verifier, from Medieval Latin verificare, from Latin verus true + ficare to make] 1: to confirm or substantiate by oath, affidavit, or deposition verify a motion 2: to establish the truth,… …   Law dictionary

  • Verify — Ver i*fy, v. t. [imp. & p. p. {Verified}; p. pr. & vb. n. {Verifying}.] [F. v[ e]rifier, LL. verificare, from L. verus true + ficare to make. See {Very}, and fy.] 1. To prove to be true or correct; to establish the truth of; to confirm; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • verify — UK US /ˈverɪfaɪ/ verb [T] ► to check or prove that something is correct or true: »States must verify applicants citizenship status. »The results will need to be independently verified by experts. verify that »Regulators used data supplied by the… …   Financial and business terms

  • verify — early 14c., from O.Fr. verifier, from M.L. verificare make true, from L. verus true (see VERY (Cf. very)) + root of facere to make (see FACTITIOUS (Cf. factitious)) …   Etymology dictionary

  • verify — corroborate, substantiate, *confirm, authenticate, validate Analogous words: *prove, test, try, demonstrate: *certify, attest, witness, vouch: establish, settle (see SET vb) …   New Dictionary of Synonyms

  • verify — To check either the proper destination of mail by piece by piece examination or the rates claimed on a postage statement with the actual mailing it accompanies. (Also see plant verified drop shipment) (Also called spike) …   Glossary of postal terms

  • verify — [v] confirm, validate add up*, attest, authenticate, bear out, certify, check, check out, check up, check up on*, corroborate, debunk, demonstrate, document, double check, establish, eye*, eyeball*, find out, hold up, justify, make certain, make… …   New thesaurus

  • verify — ► VERB (verifies, verified) 1) make sure or demonstrate that (something) is true, accurate, or justified. 2) Law swear to or support (a statement) by affidavit. DERIVATIVES verifiable adjective verification noun verifier noun …   English terms dictionary

  • verify — [ver′ə fī΄] vt. verified, verifying [ME verifien < MFr verifier < ML verificare, to make true < L verus, true (see VERY) + ficare, FY] 1. to prove to be true by demonstration, evidence, or testimony; confirm or substantiate 2. to test or …   English World dictionary

  • verify — 01. We just have to phone the head office to [verify] your credit card. 02. Before accepting payment by check, please [verify] the amount, and the date. 03. The professor will be [verifying] your footnotes to make sure your research is authentic …   Grammatical examples in English

  • verify — [[t]ve̱rɪfaɪ[/t]] verifies, verifying, verified 1) VERB If you verify something, you check that it is true by careful examination or investigation. [V n] I verified the source from which I had that information... [V that] A clerk simply verifies… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»