-
1 verheult
verheult [fεɐ'hɔɪlt](umgangssprachlich) lloroso; verheulte Augen haben tener los ojos hinchados de haber llorado -
2 verheult
verheult adj umg зачервен и подпухнал от плач. -
3 verheult
-
4 verheult
-
5 verheult
umg.I Adj. Gesicht: tear-stained; Augen: red (from crying); verheult aussehen look as if one has been cryingII Adv.: so verheult kannst du nicht rausgehen you can’t go out like that with your face all puffy (from crying)* * *ver|heult [fɛɐ'hɔylt]adjAugen, Gesicht puffy, swollen from cryingdu siehst so verhéúlt aus — you really look as if you have been crying
* * *ver·heultadj (fam) puffy [or swollen] from crying* * ** * *verheult umgverheult aussehen look as if one has been cryingB. adv:so verheult kannst du nicht rausgehen you can’t go out like that with your face all puffy (from crying)* * * -
6 verheult
заплаканный, зарёванный. Das Mädchen kam mit einem verheulten Gesicht zu mir gelaufen.Sie sah völlig verheult aus.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > verheult
-
7 verheult
-
8 verheult
adj разг. -
9 verheult
прил.разг. зарёванный -
10 verheult
-
11 verheult
-
12 verheult
a разг зарёванный, заплаканный (о лице, глазах и т. п.) -
13 verheult
запла́канный -
14 verheult
verhéult part adj разг.зарё́ванный -
15 verheult
-
16 verheult
-
17 Make-up
[me:k'ap] n -, o. PL косметика, марафет. Sie hat keinerlei Make-up außer dem roten Schmollmund, den sie sorgfältig über ihre verkniffenen dünnen Lippen gemalt hatte.Sie war sehr verheult, ein Make-up war unumgänglich.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Make-up
См. также в других словарях:
verheult — Adj. (Oberstufe) ugs.: durch Weinen rot und verschwollen Synonym: verweint Beispiel: Das Kind kam mit einem verheulten Gesicht zur Mutter gelaufen, weil es vom Fahrrad gestürzt war. Kollokation: verheulte Augen haben … Extremes Deutsch
verheult — ver|heult 〈Adj.〉 durch Heulen geschwollen, verschwollen ● verheulte Augen; sie sieht total verheult aus * * * ver|heult <Adj.> (ugs.): verweint: ein es Gesicht; e Augen; das Kind war ganz v. * * * ver|heult <Adj.> (ugs.): verweint:… … Universal-Lexikon
verheult — ver·heult Adj; gespr; rot und geschwollen, weil man gerade geweint, geheult (4) hat <Augen, ein Gesicht; verheult aussehen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verheult — ver|heult (umgangssprachlich für verweint) … Die deutsche Rechtschreibung
Koplik-Flecken — Klassifikation nach ICD 10 B05 Masern B05.0 Masern, kompliziert durch Enzephalitis B05.1 … Deutsch Wikipedia
Koplikflecken — Klassifikation nach ICD 10 B05 Masern B05.0 Masern, kompliziert durch Enzephalitis B05.1 … Deutsch Wikipedia
Masern — Klassifikation nach ICD 10 B05 Masern B05.0 Masern, kompliziert durch Enzephalitis B05.1 … Deutsch Wikipedia
Purpeln — Klassifikation nach ICD 10 B05 Masern B05.0 Masern, kompliziert durch Enzephalitis B05.1 … Deutsch Wikipedia
Rotsucht — Klassifikation nach ICD 10 B05 Masern B05.0 Masern, kompliziert durch Enzephalitis B05.1 … Deutsch Wikipedia
SSPE — Klassifikation nach ICD 10 B05 Masern B05.0 Masern, kompliziert durch Enzephalitis B05.1 … Deutsch Wikipedia
Subakute sklerosierende Panenzephalitis — Klassifikation nach ICD 10 B05 Masern B05.0 Masern, kompliziert durch Enzephalitis B05.1 … Deutsch Wikipedia