-
1 glorificar
glorifi'karvrühmen, verherrlichenverbo transitivo1. [ensalzar] rühmenglorificarglorificar [glorifi'kar] <c ⇒ qu>verherrlichen -
2 sublimar
sublima'θǐɔnv1) ( purificar por sublimación) CHEM sublimieren2) ( transmutar en algo de naturaleza superior) erhöhen, überhöhen3) PSYCH sublimieren4) (fig: dirigir a un canal más elevado) erhöhenverbo transitivo1. [exaltar] verherrlichensublimarsublimar [suβli'mar]num1num (a alguien) verherrlichennum2num psicología, química sublimieren -
3 divinizar
đibini'θarvdivinizardivinizar [diβini'θar] <z ⇒ c>num1num (deificar) vergöttlichennum2num (santificar) heiligennum3num (glorificar) verherrlichen -
4 endiosar
enđǐo'sarvvergöttern, verherrlichenendiosarendiosar [eDC489F9Dn̩DC489F9Ddjo'sar](divinizar) vergöttlichennum2num (embelesarse) in Verzücktheit geraten -
5 engrandecer
eŋgranđe'θɛrv irr( agrandar) vergrößernverbo transitivo1. (figurado) [enaltecer] aufwerten2. [aumentar] vergrößern————————engrandecerse verbo pronominalengrandecerengrandecer [eŋgraDC489F9Dn̩DC489F9Dde'θer]num2num (exagerar) übertreibennum3num (enaltecer) verherrlichen -
6 ennoblecer
ennoble'θɛrvverbo transitivo1. (figurado) [dignificar] auszeichnen2. [dar título] adelnennoblecerennoblecer [ennoβle'θer]num1num (conceder el título) adelnnum3num (enaltecer) verherrlichen -
7 ensalzar
ensal'θarvverbo transitivoensalzarensalzar [ensa8D7038CE!8D7038CE'θar] <z ⇒ c>preisen■ ensalzarse sich rühmen -
8 exaltar
verbo transitivo1. [elevar] erheben2. [glorificar] rühmen————————exaltarse verbo pronominal[persona] sich aufregen[sentimiento] aufwallenexaltarexaltar [eghsa8D7038CE!8D7038CE'tar]num2num (excitarse) sich aufregen [con über+acusativo]; (obsesionarse) sich hineinsteigern [con in+acusativo] -
9 magnificar
maɡ̱ni'fikarmrühmen, preisen, vergrößernverbo transitivomagnificarmagnificar [maγnifi'kar] <c ⇒ qu>(glorificar) verherrlichen; (alabar) preisen
См. также в других словарях:
Verherrlichen — Verhêrrlichen, verb. regul. act. herrlich machen, die Herrlichkeit ertheilen. Die verherrlichten Gerechten, die Seligen im Himmel. Ingleichen die Herrlichkeit einer Person feyerlich offenbaren. So ward Christus bey seiner Verklärung verherrlichet … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verherrlichen — ↑glorifizieren, ↑heroisieren … Das große Fremdwörterbuch
verherrlichen — V. (Aufbaustufe) etw. übertrieben großartig darstellen Synonyme: glorifizieren, überhöhen, verehren, vergöttern, verklären Beispiele: Diese Stadt ist immer wieder von Künstlern verherrlicht worden. Der Autor hat in seinem Buch die menschlichen… … Extremes Deutsch
verherrlichen — ver·hẹrr·li·chen; verherrlichte, hat verherrlicht; [Vt] jemanden / etwas verherrlichen jemanden / etwas übertrieben positiv darstellen ≈ rühmen <den Krieg verherrlichen> || hierzu Ver·hẹrr·li·chung die; meist Sg || ⇒↑herrlich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verherrlichen — anbeten, aufsehen, bewundern, glorifizieren, schwärmen, überhöhen, überschwänglich loben, verehren, vergöttern, verklären, würdigen; (geh.): des Lobes voll sein, [hoch]preisen; (bildungsspr.): adorieren, idealisieren, romantisieren; (ugs.): das… … Das Wörterbuch der Synonyme
verherrlichen — glorifizieren; idealisieren; anbeten; verbrämen; anhimmeln * * * ver|herr|li|chen [fɛɐ̯ hɛrlɪçn̩] <tr.; hat: durch überschwängliches Lob preisen: Heldenlieder verherrlichten seine Taten. Syn.: ↑ feiern, in den Himmel heben (ugs.), ↑ … Universal-Lexikon
verherrlichen — verherrliche … Kölsch Dialekt Lexikon
verherrlichen — ver|hẹrr|li|chen … Die deutsche Rechtschreibung
glorifizieren — idealisieren; anbeten; verbrämen; verherrlichen; anhimmeln * * * glo|ri|fi|zie|ren 〈V. tr.; hat〉 verherrlichen [<lat. gloria „Ruhm“ + facere „machen“] * * * glo|ri|fi|zie|ren <sw. V.; … Universal-Lexikon
Alexander III. (Makedonien) — Alexander der Große. Hellenistisch, 2. bis 1. Jahrhundert v. Chr., griechischer Marmor. Alexander der Große (Ἀλέξανδρος ὁ Μέγας; Aléxandros ho Mégas) bzw. Alexander III. (* 20. Juli 356 v. Chr. in Pella (Makedonien); † … Deutsch Wikipedia
Alexander der Grosse — Alexander der Große. Hellenistisch, 2. bis 1. Jahrhundert v. Chr., griechischer Marmor. Alexander der Große (Ἀλέξανδρος ὁ Μέγας; Aléxandros ho Mégas) bzw. Alexander III. (* 20. Juli 356 v. Chr. in Pella (Makedonien); † … Deutsch Wikipedia