-
1 Verheiratung
Verheiratung, matrimonium initum. – durch ihre V. mit dem Feinde der Schwester hatte sie den König sich zum Feinde gemacht, hosti sororis nubendo hostem se regis effecerat: über die V. einer Tochter sich bei jmd. Rats erholen, de filia collocanda referre ad alqm.
-
2 anbringen
anbringen, I) eig., an od. in einem Orte einen schicklichen Platz geben: a) übh.: inserere (einfügen). – intexere (gleichs. einweben, einflechten). – illigare (gleichs. anbinden, durch ein Bindemittel anfügen). – includere (gleichs. einschließen). – disponere (an verschiedenen Punkten aufstellen). – adhibere (in Anwendung bringen). – distinguere alqd alqā re (die Einheit eines Ggstds. durch einen hier u. da angebrachten Schmuck etc. unterbrechen). – ein neben dem Hause angebrachter Garten, hortus domui applicitus: ein neben dem Hause angebrachtes Thea ter. theatrum coniunctum domui: am Wege angebrachte Baume, arbores itineri appositae: ein unten am Hügel angebautes Haus, aedes colli subiectae. – wie viele Scherze pflegen in Briefen angebracht zu sein, quam mul ta ioca solent esse in epistulis: ein gut angebrachter Scherz, opportunus iocus. – wobei anzubringen sein, sich a. lassen, locum habere in [95] alqa re: nicht, alci rei nihil loci est in alqa re. – b) insbes., einer Pers. beibringen, z. B. einen Hieb, Stoß, Stich, ictum (vulnus) inferre, plagam infligere, bei jmd., alci. – einen Stoß (Hieb) so a., daß er nicht pariert werden kann, petitionem ita conicere, ut vitari non possit. – II) übtr.: a) an den Mann bringen, unterbringen: α) lebl. Objj.: perferre (an die Adresse bringen, epistulam, mandata). – collocare (auf Zinsen anteqen, z. B. pecunias magno fenore). – vendere (verkaufen, z. B. omnes merces). – β) Pers.: jmd. a., *alci prospicere munus (ein Amt verschaffen); alci prospicere uxorem (eine Gattin verschaffen). – b) mündlich od. schriftlich bei jmd. vorbringen; z. B. seinen Glückwunsch a., gratulatione fungi; gegenseitig, mutuā gratulatione fungi. – eine Bitte bei jmd. a., precibus alqm aggredi: schriftlich bei jmd. die Bitte a., daß er etc., per litteras precibus ab alqo petere, ut etc. – eine Klage gegen jmd. (vor Gericht) a., nomen alcis deferre ad iudicem; alqm reum facere apud iudices: seine Sache vor Gericht a., causam suam deferre ad iudicem. – Anbringen, das, - ung, die, venditio (Verkauf). – collocatio filiae (Verheiratung der Tochter). – delatio (Anzeige vor Gericht).
-
3 vermählen
vermählen, s. verheiraten. – Vermählung, s. Verheiratung, Hochzeit.
См. также в других словарях:
Verheiratung — Verheiratung,die:⇨Heirat … Das Wörterbuch der Synonyme
Verheiratung — tuoktuvės statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyvūnų (žinduolių, paukščių ir kt.) patino ir patelės ritualinis bendravimas prieš poravimąsi. atitikmenys: angl. wedding vok. Verheiratung, f rus. ток, m; токование, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Verheiratung — Ver|hei|ra|tung 〈f. 20〉 das Verheiraten, das Sichverheiraten, Verehelichung, Heirat, Eingehen einer Ehe * * * Ver|hei|ra|tung, die; , en: das Verheiraten; das Verheiratetwerden. * * * Ver|hei|ra|tung, die; , en: das Verheiraten, Verheiratetwerden … Universal-Lexikon
Verheiratung — Ver|hei|ra|tung … Die deutsche Rechtschreibung
SmartCard-Receiver-Verheiratung — Unter Smartcard–Receiver Verheiratung (engl. Pairing für Paarung) versteht man ein Festsetzen von einer bestimmten Smartcard zu einem bestimmten Empfangsgerät (Receiver). Nach der »Verheiratung« können die mit der Smartcard freischaltbaren… … Deutsch Wikipedia
SmartCard-Receiver Verheiratung — Unter Smartcard–Receiver Verheiratung (engl. Pairing für Paarung) versteht man ein Festsetzen von einer bestimmten Smartcard zu einem bestimmten Empfangsgerät (Receiver). Nach der »Verheiratung« können die mit der Smartcard freischaltbaren… … Deutsch Wikipedia
Smartcard-Receiver-Verheiratung — Unter Smartcard Receiver Verheiratung (engl. Pairing für Paarung) versteht man ein Festsetzen von einer bestimmten Smartcard zu einem bestimmten Empfangsgerät (Receiver). Nach der »Verheiratung« können die mit der Smartcard… … Deutsch Wikipedia
Tadu-Chepa — Taduḫepa/Taduchepa bzw. Tadu ḫepa/Tadu chepa (akkadisch Ta du DingirḪe pa at, ägyptisch Ta du Iapa) war die Tochter des mittanischen Königs Tušratta, spätere Nebenfrau des Amenophis III. und wurde nach der mittanischen Göttin Hepat benannt.… … Deutsch Wikipedia
Taduchepa — Taduḫepa/Taduchepa bzw. Tadu ḫepa/Tadu chepa (akkadisch Ta du DingirḪe pa at, ägyptisch Ta du Iapa) war die Tochter des mittanischen Königs Tušratta, spätere Nebenfrau des Amenophis III. und wurde nach der mittanischen Göttin Hepat benannt.… … Deutsch Wikipedia
Taduchepat — Taduḫepa/Taduchepa bzw. Tadu ḫepa/Tadu chepa (akkadisch Ta du DingirḪe pa at, ägyptisch Ta du Iapa) war die Tochter des mittanischen Königs Tušratta, spätere Nebenfrau des Amenophis III. und wurde nach der mittanischen Göttin Hepat benannt.… … Deutsch Wikipedia
Taduhepa — Taduḫepa/Taduchepa bzw. Tadu ḫepa/Tadu chepa (akkadisch Ta du DingirḪe pa at, ägyptisch Ta du Iapa) war die Tochter des mittanischen Königs Tušratta, spätere Nebenfrau des Amenophis III. und wurde nach der mittanischen Göttin Hepat benannt.… … Deutsch Wikipedia
