-
41 антиобщественный поступок
adjlaw. asoziales Verhalten, gesellschaftswidrige Handlung, gesellschaftswidriges Abgleiten, gesellschaftswidriges VerhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > антиобщественный поступок
-
42 антисоциальное поведение
adj1) law. Abgleiten gesellschaftswidriges2) psych. gesellschaftswidriges Verhalten3) sociol. antisoziales VerhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > антисоциальное поведение
-
43 асоциальное поведение
Универсальный русско-немецкий словарь > асоциальное поведение
-
44 астатическая характеристика
Универсальный русско-немецкий словарь > астатическая характеристика
-
45 безобразное поведение
adjlaw. empörendes Auftreten, empörendes Verhalten, unverschämtes Auftreten, unverschämtes VerhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > безобразное поведение
-
46 бесчестное поведение
adjlaw. ehrloses Verhalten, unehrenhaftes VerhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > бесчестное поведение
-
47 вести себя
1. ngener. verhalten sich
2. v1) gener. auftreten, sich aufführen, sich behaben, sich benehmen (gegen A.) (по отношению к кому-л.), sich betragen (gegen A) (как-л. по отношению к кому-л.), sich führen, sich geben, sich gerieren, betragen (gegen A, gegenüber D ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë.; êàê-ë.), sich verhalten2) colloq. sich anstellen3) obs. sich gehaben4) book. gebärden6) swiss. begeh, begehe -
48 внешнее поведение
advpsych. offenes Verhalten, äußeres Verhalten -
49 внимательное поведение
Универсальный русско-немецкий словарь > внимательное поведение
-
50 внимательность
f Aufmerksamkeit; Zuvorkommenheit* * *внима́тельность f Aufmerksamkeit; Zuvorkommenheit* * *n1) gener. (pl) Aufmerksamkeit2) med. Vigilanz3) book. Achtsamkeit4) law. achtsames Verhalten, aufmerksames Verhalten5) psych. Wachheit, Wachleben -
51 враждебное поведение
adjpsych. feindliches Verhalten, feindseliges VerhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > враждебное поведение
-
52 вынужденное поведение
Универсальный русско-немецкий словарь > вынужденное поведение
-
53 вязкостно-температурные свойства
adj1) auto. VT-Verhalten (напр. масла), Viskositätstemperatur-Verhalten (напр. масла)2) oil. ViskositätstemperaturverhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > вязкостно-температурные свойства
-
54 должное поведение
nlaw. gehöriges Verhalten, pflichtgemäßes Verhalten -
55 имитационное поведение
adjpsych. Imitationsverhalten, Nachahmungsverhalten, Vorbildverhalten, imitatives Verhalten, modellhaftes VerhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > имитационное поведение
-
56 интегральная характеристика
adj1) eng. integrierende Charakteristik2) auto. Integralverhalten3) electr. I-Verhalten, Integralkennwert4) autom. integrales Verhalten (регулятора)Универсальный русско-немецкий словарь > интегральная характеристика
-
57 коллективное поведение
Универсальный русско-немецкий словарь > коллективное поведение
-
58 конклюдёнтное поведение
Универсальный русско-немецкий словарь > конклюдёнтное поведение
-
59 конклюдентные действия
adj1) law. Verhalten schlussiges, schlüssiges Verhalten2) busin. konkludentes Handeln (действия, свидетельствующие о некоторых, формально не выраженных намерениях)Универсальный русско-немецкий словарь > конклюдентные действия
-
60 корыстное поведение
adjpsych. eigennütziges Verhalten, selbstbezogenes Verhalten
См. также в других словарях:
Verhalten — Verhalten, verb. irregul. act. & reciproc. S. Halten, welches nach Maßgebung beyder Theile seiner Zusammensetzung auch in verschiedenen Bedeutungen üblich ist. 1. Den Zügel verhalten, bey einigen, dem Pferde den Zügel schießen lassen, wofür doch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Verhalten — bezeichnet: Soziologie: Sozialverhalten, in Soziologie und Psychologie alle Verhaltensweisen von Menschen und Tieren, die auf Reaktionen und/oder Aktionen anderer Gruppenmitglieder zielen Soziales Handeln, ein Tun, Dulden oder Unterlassen, das… … Deutsch Wikipedia
verhalten — ²verhalten 1. a) kaum merklich, unterdrückt, zurückgehalten. b) bescheiden, diskret, feinfühlig, rücksichtsvoll, taktvoll, verschlossen, vorsichtig, zurückhaltend. 2. abgetönt, dezent, gedämpft, gedeckt, leise, matt, mild, nicht aufdringlich,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Verhalten — ²verhalten 1. a) kaum merklich, unterdrückt, zurückgehalten. b) bescheiden, diskret, feinfühlig, rücksichtsvoll, taktvoll, verschlossen, vorsichtig, zurückhaltend. 2. abgetönt, dezent, gedämpft, gedeckt, leise, matt, mild, nicht aufdringlich,… … Das Wörterbuch der Synonyme
verhalten — Vst. std. (9. Jh.), mhd. verhalten, ahd. firhaltan Stammwort. Zu der älteren Bedeutung zurückhalten gehört das Partizip verhalten zurückhaltend . Erst nachmittelhochdeutsch ist die Bedeutung sich betragen bei reflexivem Gebrauch, ausgehend vom… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
verhalten — Adj. (Aufbaustufe) unterdrückt und deshalb sich nicht deutlich erkennen lassend Synonyme: kaum merklich, zurückgehalten Beispiel: Im Nebenzimmer hörten wir ein verhaltenes Lachen. verhalten Adj. (Oberstufe) sich im Hintergrund haltend, vorsichtig … Extremes Deutsch
verhalten — verhalten, verhält, verhielt, hat verhalten Der Mann hat sich uns gegenüber merkwürdig verhalten … Deutsch-Test für Zuwanderer
verhalten — verhalten, Verhalten, Verhältnis ↑ halten … Das Herkunftswörterbuch
Verhalten — verhalten, Verhalten, Verhältnis ↑ halten … Das Herkunftswörterbuch
Verhalten — Verhalten, 1) (Vogelf.), so v. w. Dämpfen 3); 2) (Reit), so v. w. Verhängen 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Verhalten — Verhalten, ein Rennpferd, s. Aufpullen … Meyers Großes Konversations-Lexikon