-
1 agrumeto
agrumeto s.m. verger agrumicole, plantation f. d'agrumes. -
2 albicoccheto
albicoccheto s.m. verger d'abricotiers. -
3 frutteto
frutteto s.m. verger, jardin fruitier, fruitier. -
4 piantare
piantare v. ( piànto) I. tr. 1. planter: piantare una talea planter une bouture. 2. (coltivare: rif. a terreno) planter: piantare un terreno a frutteto planter un terrain en verger; piantare un terreno a viti planter un terrain de vignes. 3. ( conficcare) planter: piantare un palo per terra planter un piquet dans la terre. 4. ( conficcare con il martello) planter: piantare un chiodo nel muro planter un clou dans le mur. 5. ( estens) ( collocare) planter; (rif. a tende e sim.) planter: piantare la tenda planter la tente. 6. ( colloq) (abbandonare: rif. a persone) laisser tomber, plaquer: il fidanzato l'ha piantata son petit ami l'a plaquée. 7. ( colloq) (abbandonare: rif. a cose) laisser tomber, plaquer, planter: ha piantato il lavoro il a planté son boulot. II. prnl. piantarsi 1. ( conficcarsi) se planter: piantarsi una spina nel dito se planter une épine dans le doigt. 2. ( colloq) ( mettersi) se planter, se camper: si piantò davanti al televisore il se planta devant la télévision. 3. ( gerg) ( bloccarsi) se planter. III. prnl.recipr. piantarsi ( lasciarsi) se quitter. -
5 verziere
См. также в других словарях:
verger — [ vɛrʒe ] n. m. • vergier 1080; lat. viridarium, de viridis « vert » ♦ Terrain planté d arbres fruitiers (en général de plusieurs espèces). ⇒ jardin, ouche, plantation. « Du verger abandonné il restait deux ou trois cognassiers, des pêchers, un… … Encyclopédie Universelle
VERGER (P.) — Pierre VERGER 1902 1996 Photographe, ethnologue, historien spécialiste de la culture et des religions africaines, Pierre Verger fut tout cela à la fois, mais aucune de ces étiquettes ne parviendra jamais à cerner une vie et une œuvre qui excèdent … Encyclopédie Universelle
verger — 1. (vèr jé ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des vèr jé z en fleur) s. m. Lieu planté d arbres fruitiers. • Il tronque son verger contre toute raison, Sans observer temps ni saison, LA FONT. Fabl. XII, 20. • On ne peut trop… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
verger — Verger. s. m. Lieu tout planté d arbres fruitiers. Un verger bien planté. se promener dans un verger … Dictionnaire de l'Académie française
Verger — Ver ger, n. [F. verger, from verge a rod. See 1st {Verge}.] One who carries a verge, or emblem of office. Specifically: [1913 Webster] (a) An attendant upon a dignitary, as on a bishop, a dean, a justice, etc. [Eng.] Strype. [1913 Webster] (b)… … The Collaborative International Dictionary of English
verger — c.1400, probably from Anglo Fr. *verger, agent noun from verge (see VERGE (Cf. verge) (n.)) … Etymology dictionary
Verger — Ver ger, n. A garden or orchard. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Verger — Verger, ein altes Adelsgeschlecht, welches aus Capo d Istria stammt u. von da sich nach Italien u. der Schweiz verbreitete; von den V s in Italien ist bes. Peter Paul Vergerius (s.d.) berühmt; von denen in der Schweiz, wo sie bes. im Fürstenthum… … Pierer's Universal-Lexikon
verger — ► NOUN 1) an official in a church who acts as a caretaker and attendant. 2) an officer who carries a rod before a bishop or dean as a symbol of office. ORIGIN Old French, from Latin virga rod … English terms dictionary
verger — [vʉr′jər] n. [ME: see VERGE2 & ER] 1. a person who carries a verge before a bishop, dean, etc. in a procession 2. a church caretaker or usher … English World dictionary
Verger — Pour les articles homonymes, voir Verger (homonymie). Un verger est un espace de terrain dévolu à la culture d arbres fruitiers, appelée arboriculture fruitière. Il en existe différents types : les vergers commerciaux, les vergers… … Wikipédia en Français
